作者akira730629 (Hikaru)
看板BB-Love
标题[衍生] [医龙]同心(朝田X伊集院)
时间Mon Aug 8 18:35:56 2011
日剧医龙第二部衍生
CP:朝田龙太郎X伊集院 登
第二部的萌点实在是暴多,
不过都已经都被别人写了,
在下就不重复啦~~~
正文开始:
「手术结束。」
放下手上的剪刀,用着一贯的低沉声调宣布摘除纱布瘤的手术完成後,朝田的眼神冷
峻,他迳自往手术室门口走去;有些用力地将乳胶手套拽下,然後,将它们不耐地往一旁
的垃圾桶丢进去。
不知怎麽了,他就是感到莫名的心烦气躁,方才手术时因为麻醉太浅导致患者出现咳
嗽反应,造成心脏额外的损伤,偏偏第一助手又在忙中加乱,搞得他忍不住动了肝火;直
到伊集院带着那名女麻醉师回到手术室,他的思绪才逐渐稳定下来。
以这样程度的人员进行手术他多少有心理准备,只是没想到会发生那般混乱的场面;
担任第一助手的年轻医师在术前自荐,看起来相当有自信,技术的确有着出乎他意料之外
的水准,但是论性格处事,完全及不上伊集院。
这场手术虽然发生一点意外,却也有所收获—准确割除沾黏部位的年轻医师,面对
Bucking迅速下达指令的女麻醉师,这两人的确是相当出色的人才,至於要怎麽让他们加
入他的团队,这就是他今後要思考的问题。之前的明真经验是最好的范例,两年前在明真
建立的医龙小组,这一次,他也计划在北洋组成一支新团队,而且现在他的身边已经有了
伊集院和藤吉,面对日後的挑战,他们两人是他最强的助力,尤其在动手术这方面,他绝
对需要伊集院的协助。
伊集院…朝田在心中默念着这个名字,他想起在手术前,因为选了那名不知道姓名的
年轻医生为第一助手,伊集院朝着他瞪大眼睛的惊愕模样,那副表情彷佛在问他:为什麽
要选这个人,而不是我?
他没有否定伊集院的意思,会做那种选择纯粹是为了查探对方的程度,想在这家医院
组成团队,就得先知己知彼,否则想在有限的时间里完成计画将是困难重重。
该不该解释一下?朝田在心里自问着。
现在,他只希望那颗单纯的小脑袋别胡思乱想,要不然遭殃的人就是他了。
手术室的自动门一开,护士们将刚动完手术的病患推出去,患者的孙子立刻迎上来紧
跟在推床边喊着爷爷,青年的真情流露,朝田看在眼里,脸上自然地露出淡淡的笑意。目
送护士们把患者送往病房,他的视线随着她们渐行渐远。
当走廊彼端出现两道女性身影进入视线范围里,朝田蓦地歛起了笑容。
望着朝田离去的背影,伊集院隐隐感到担忧,特别是眼见朝田出现砸手套的行为後。
在他离开手术室的这段时间里发生了什麽事情?当他带着小高七海重新回到手术室後,他
直觉感受到不对劲的气氛,接着,他就接到朝田要他采血管的指令。
这台摘除肿瘤的手术顺利结束,不过他看见朝田的眼里似乎没有完成手术的满足感,
尤其是朝田走出手术室後脱除手套後那个动作,明显透露出不知名的怒意。
伊集院很想问问在场人员,方才究竟发生什麽事情,然而他看见每个人都是表情凝重
,手术完毕後仍紧绷不发一语;大家的脸色都很难看,他也不知道要怎麽开口询问。
这样的场景,让他回想起两年前还是实习医生的时候,他和朝田在ER替一名外国患者
进行急救手术,由於他的疏忽造成病患的腹腔大量出血。当时他陷入恐慌,害怕患者死在
自己手上,他沾满鲜血的双手无法抑制的发抖,不敢再触碰患者;当时,朝田温醇的嗓音
安抚着他要他冷静下来,他以为会遭到严厉的斥责,而朝田的声音却出乎意外的温和,鼓
励他继续寻找出血点,一旁的护士们也为他打气,使他鼓起了勇气。
後来,他做到了,患者得救了,而他永远忘不了朝田对他肯定的眼神。
印象中除了和他抢心跳节律器那一次,他再也没有见过朝田发脾气,个性内敛的男人
,无论手术中发生任何突发状况,总是泰然自若地做出最适当的处理,即使是人为因素,
朝田也未曾责骂过任何一个人。身为主刀医师,朝田把全部责任都揽在自己身上。
只是,今天疑似出现了例外,他看见生气的朝田医生。
在护士们把患者推出去後,手术室里剩下的人手不多,伊集院只得留下来帮忙收拾,
他不好意思把工作全推给同事们,虽然彼此不熟悉,但是他们都是一起进行手术的夥伴,
原本想追上朝田前去关心的念头就待整理工作做完後再去实行了。
先到外面将手套、面罩及无菌罩袍等装备卸除後,伊集院从断层扫描图片开始收拾。
「都是这家伙害的!」先是忿忿的咆哮,接着传来铿铿锵锵的金属掉落声,伊集院转
头一看,只见麻醉医师跌坐在地上,身旁散落大量器械,方才担任第一助手的外山右手握
拳还悬在半空中,伊集院立刻明白发生了什麽事。
「你这是在做什麽!」暂时放下手上的工作,他赶紧上前关心被打的同事,同时大声
地责问外山。他真不敢相信居然有人敢在手术室打架,动手的人还是个医生,这里可是救
治病患的地方啊!
他实在很不想和这个人有所接触,上班时间打混就算了,现在竟然还打人,他尤其不
喜欢对方轻佻的态度,在医局里擅自动手搂他的肩膀,那种碰触令他从内到外都感到相当
不舒服。这个世界上,只有一个人可以这样碰他。
「我才不想加入这种团队!」年轻的医生恶狠狠回瞪一眼,随即怒气冲冲地快步离去
。伊集院不甘示弱地瞪着外山,在他看见对方离开後,他发现另一名麻醉师小高正双手抱
胸,站在一旁看好戏的模样。
伊集院只觉胸口有把火在烧,这家医院的人到底是怎麽回事?!
「你也说句话啊!」他真是感到心寒,这名女麻醉师刚刚还指导执行麻醉师如何应对
病患的状况,手术结束後却冷眼看着同事们打架,他对她生起的一点好感瞬间归零了。
面对伊集院的不满,小高丝毫不在乎地将眼睛瞄向一旁,她根本不把地上的两人放在
眼里,伊集院见她一副事不关己的表情,他也不想再理她了,他了解此刻他只能靠自己。
才准备出手扶同事站起来,美艳的女麻醉师冷不防出声打断他的动作。
「呐,我说那位朝田医生啊…」
听见女性特有的甜腻声嗓说出”朝田医生”这个名字,伊集院整个人突然愣住,对方
不是说过手术不关她的事,那又为何要提起朝田?
伊集院只见小高朝着他露出甜美的笑容,接着—
「他可真是个好男人呢!」
「你在说什麽啊?!」伊集院感到有些反感,他毫不考虑地立即回嘴,不过火力比起
面对外山的时候弱上许多。朝田医生好不好不关你的事吧!他下意识在内心嘀咕着。
「别吃醋别吃醋~」依然保持迷人的微笑,小高刻意睨了伊集院一眼後,便踩着惬意
的脚步也离开了手术室。
留在原地的伊集院赫然发现那抹微笑里藏着戏谑的味道。他沮丧地觉得自己被捉弄了
,小高不客气地把他嘲笑了一番。
他不该跟她认真应对的,何必要去理会呢?伊集院暗自在心里後悔。
把内心的不愉快化为叹息一口气吐掉,伊集院扶起挨揍的麻醉师後,他继续回到未完
成的工作上。经过刚才混乱的场面後,原本为手术成功的一些喜悦感点滴都不剩,取而代
之的,是沉重的无奈。
他很庆幸朝田先离开了,没有看见手术结束後发生的所有事情,他不敢想像要是朝田
看到那些事情後脸色会多麽难看,因为就连他都不愿意见到它们发生。想在北洋组成医疗
团队,现在他还看不见希望,要在紧迫的时间里把这盘散沙聚集起来塑成型,实在是件备
感压力的任务。
不过…以前似乎也是这个样子。
他差一点就忘了,过去那个胆小又懦弱、遇到事情只会逃避、只想着明哲保身的伊集
院登。
还有,一心只想完成论文、渴望当上教授的加藤医生;正直却排斥外科、固执地拼命
守着女儿病历的藤吉医生;背负着沉重罪恶感,每天懒洋洋、总是把麻醉药剂施用在身上
弄得自己神智不清的荒濑医生。原本格格不入的几个人,却因为朝田医生出现而集合在一
起成为医龙团队。
朝田医生不擅言词,他以直接的行动告诉他们身为医师的真正价值;有患者求助就要
伸出援手,这才是一个真正的医生,朝田医生真心拯救病患的信念,他强悍的意志撼动了
他们,愿意一起齐心为病患奋斗;大家甚至甘冒被逐出医院的风险使计瞒骗教授,就为了
替一位极需救治的小婴儿动手术。
把0.1%的可能性化为100%,这就是朝田医生的实力。
没错,只要有朝田医生在的话。
脑中浮现的身影,让伊集院的嘴角微微扬起,扫去了脸上的忧郁,明亮的眼眸透出信
心的光采。
今天看不到希望,不代表明天就没有,过去在明真组成的医龙小组,原本也是不被看
好,但是,朝田龙太郎将夥伴们一个一个聚集起来,带领团队完成了最艰难的手术。只要
有朝田医生在,朝田医生勇於挑战不放弃的精神,会创造出令人难以置信的奇蹟。
这一次,他依然这麽相信。
因为,那个男人身上有着能改变人心的不可思议力量。
****************************************
才刚要踏上通往顶楼露台的楼梯,伊集院发现正迎面走下楼的女性,他赶紧低下头向
对方行礼。
剪裁合身的黑色套装配上同色系高跟鞋,挽成髻的发型显得格外俐落,傲视一切的眼
神更展现出女王般的锐气与精明,曾在明真主导急诊医学部,行事魄力连男性都自叹不如
的鬼头笙子教授回来了;原本在两年前飞往美国芝加哥大学,虽然在公开手术那天见过,
但教授很快就回到美国。才相隔没多久,如今又出现在日本的北洋医院,一心追求高水准
医疗的鬼头教授应该不会把北洋这种地区性小医院放在眼里,伊集院不明白她前来北洋的
目的。
等到鬼头的身影走远了,伊集院才慢慢走上楼。他站在入口门边,便望见朝田正站在
围栏前,男人双手插着口袋,面无表情地望着外面广阔的城镇风景,一如平常让人难以读
取他的心思。伊集院这才明白鬼头教授来到北洋的理由。
伊集院慢慢走向朝田,靠近他的身边。
「朝田医生。」伊集院开口唤道,换来的是朝田转过头来瞧了一眼,随即又把视线转
回前方的景色。
「刚刚,我遇见鬼头教授了,她是来找您的吗?」面对朝田冷淡的反应,伊集院依然
面不改色。
「来说一些无聊事,我没有兴趣,她就走了。」朝田简明地回答道,脸上一副不在乎
的表情,就像是在说着与他毫无关联的事情。
「是这样啊。」伊集院应道。虽然他觉得朝田轻描淡写了实情,但他尊重朝田的决定
不再追问,毕竟他并非为此而来。
「朝田医生,您还好吗?关於西泽先生的手术…」说到一半,伊集院突然停顿并叹起
气来。
朝田见状微微蹙起眉头:「为什麽这麽问?」
「因为,您看起来好像很不高兴,手术中发生什麽状况了吗?」伊集院直接说出自己
的观察,他的语气里掩不住忧心。
「伊集院,你太多心了。」朝田回应的口气淡漠,他不禁在心里纳闷伊集院是在哪个
时候看见他出现异常的情绪反应。虽然确实有发生一点不快,但他向来不在手术中发泄情
绪。
「什麽事都没有,别想太多。」朝田放软了语调,他又补充一句话来试着解除伊集院
的忧虑。
「是。」得到对方的回答,伊集院只得应声答允。朝田医生说没事,他也不需要再想
太多,手术的确是完成了,接下来就观察病人的後续情况,只要复原良好,就不需要担心
其他了。
「朝田医生,关於组成团队的事情,如果以刚才的手术成员,恐怕不行。」伊集院报
告着。只要想起术後那一团混乱,他也知道以那些人是难以组织的,光是相处就是个大问
题。
「嗯。」朝田只是简单应了一声。
「您打算怎麽做呢?」伊集院好奇地问道,他相信朝田对於北洋医院的情况已经心里
有底,朝田都对院长做出那麽有自信的承诺,想必他有所计划了。
朝田蓦地叹了口气。
「伊集院,你想回明真吗?」
朝田的答非所问,让伊集院倏地愣住了。
伊集院顿了一下,才组织好自己的语言。「朝田医生,您在说什麽?」他不可置信地
张大眼睛,他不明白朝田为何要问这种问题。
「如果你想要回明真,我会替你想办法。」朝田用着严肃的口吻表示自己并非戏言。
他非常清楚野口把他和藤吉调离明真的原因,但是伊集院也因为跟随他而遭到连累。伊集
院还年轻,资历尚浅,他正在成长中,就未来发展性而言,明真会是比较好的环境,也能
学习得更多,和鬼头谈过话後,他考虑起这个问题。
他没有时间了,要是不能在北洋被弄垮前将团队建立起来,他和藤吉还是有地方可以
继续行医,但是伊集院将何去何从?这是他必须正视的现实问题。
伊集院总是跟随在身边,自从人事异动令发布後,伊集院默默跟着他到北洋来,一句
丧气的话都没说;病患一送到院,就立刻跟着他准备动手术,对於他所下的任何指令,伊
集院都努力地完成。但是,伊集院会不安吗?会担心自己的将来吗?
朝田医生…怪怪的,伊集院抿了抿嘴唇,他不了解朝田突然出现的那种想法。
回明真,回去做什麽呢?除了规模比北洋大,有荒濑医生和美纪小姐在那里,明真还
有什麽呢?
伊集院笑了。
「我要和朝田医生一起留在这里。」明亮的大眼,坚定而不移地凝视着朝田:「朝田
医生说过,这里有需要我们的患者,我是一个医生,救助病患是我的职责,无论在北洋或
是明真,都是一样的。」
「不後悔吗?」朝田沉着声音问着。你真的决定了吗?他又在心里问了一次。
伊集院肯定的点了下头,他的笑容更加地率真:「我…想和朝田医生一起工作,比起
回到明真,和您一起在这里有趣多了。」即使回去,也只有被冷冻起来的份吧,已经被贴
上标签的他又能有什麽作为?北洋这里虽然有讨厌的家伙在,至少他能感受身为一名医师
的踏实感;更何况有最重视他的朝田医生在,他依然可以继续向他学习医术,他希望自己
也能帮上一些忙。留在朝田医生的身边,绝不会离开……这其中也有包含私人感情的部份
。
「朝田医生要在这里组织新的团队,我会尽全力帮忙,和您、藤吉医生一起努力!」
伊集院的宣誓让朝田的嘴角微微扬起了。
果然哪!伊集院外表看起来弱小,骨子里可是有着不认输的坚强,这就是他看上的人
。
伊集院接着说:「有您在,我们不会输给明真,绝对没问题的!」没有空闲让心情变
坏,没有额外心力去评论任何人,接下来,是与时间的竞赛,为了保护这家医院,为了保
护需要他们的患者。
「你变得非常有自信,伊集院。」
「咦?」
当眼前的朝田转过身来与他面对面,伊集院突然感到莫名的心悸,朝田深沉的眼眸紧
紧瞅着他瞧,表情似笑非笑的,他怎麽觉得有种莫名的压迫感逼过来使他反射性的想往後
退。
感觉彼此间的气氛变得不太对劲,伊集院才正要动作,朝田却掌握了他的反应,比伊
集院快一步伸手将他的肩膀揽住,伊集院立刻动弹不得。
只是讲个话而已,有必要靠得这麽近吗?伊集院心忖道。只是接下来更教他瞪大眼的
,是朝田的脸逐渐向他逼近呈现越来越大的特写画面,他不敢相信朝田真的要对他做出那
种事。
这里可是医院啊!他在心里惊慌地呐喊。
「那是当然的,你以为你在对谁说话呢,登?」
挑衅意味浓厚的高傲语调,以及被直接唤出名字,一股火热的气息喷在伊集院的脸颊
使其染上粉色,他的心跳无法控制地加快频率了。
「朝田医生,你—」
话还没说完,嘴巴就被封住打断了。
当朝田粗犷的脸孔欺了上去,伊集院下意识的闭起眼睛;接着,他感觉到有个软热的
物体覆上他的嘴唇。
单纯的脑子瞬间一团混沌。
他在哪里?他在做什麽?为什麽他的思考是空白的?
为什麽他无法呼吸?而且还浑身发热?
直到上唇被细细地吸吮着,伊集院就像是遭到触电般打了个颤,他勉强把眼睛睁开,
一映入眼帘的,就是一双轻闭的眼睛,彼此距离之近,他甚至都可以细数对方有几根睫毛
了。
「你在做什麽!」震惊之下,他的思考回路恢复正常运转了:现在是上班时间,他们
就站在医院的屋顶上,而朝田医生竟然在这里…吻他!
伊集院忍不住伸手摀住嘴,他又惊又羞地瞪着朝田,原本粉色的双颊红得像是熟透的
番茄了。
相较於伊集院的激烈反应,朝田的表情显得相当得意,恋人瞪视他的眼神在他看来一
点威胁性也没有。明知道这种行为是被恋人所禁止的,他依然无法抑止内心的渴望付诸行
动;既然做都做了,偶尔就让他犯个规吧!
「没事的,这里就只有我们在。」朝田索性把伊集院整个人抱进怀里,他的声音极尽
自信地安抚怀中的惊弓之鸟。
「可是,这里是医院,我们以前就约束过了不是吗?」伊集院此刻的处境困窘极了,
他更没想到朝田在亲吻他之後还这般亲密地抱住他。打从答应交往时就约法三章,在医院
里是前後辈是夥伴关系,下班之後才是情侣间的交往,难道经过二年的分隔两地,恋人已
经忘记当初的约定?
「要是…被别人看见了我们这个样子,朝田医生的处境会很难堪的!」垂在身侧的双
手紧握成拳,伊集院的声音越来越惊惶。北洋医局里的人可不像医龙小组的夥伴们好相处
,更不像他们能理解并接受他和朝田之间的感情;一旦这段关系曝了光,他被羞辱就罢了
,但朝田将会成为众矢之的,组织团队这件事进行起来必定出现更多艰辛的阻碍;更糟的
状况是,这件事情要是传到片冈和野口耳里,视朝田为眼中钉的两人绝对会将它利用来打
击朝田加以摧毁。失去朝田的北洋医院,也等於只能等待倒闭,他不想看到这种事发生!
朝田的行事风格向来不羁,但面对私底下的关系会尊重他的感受,不过这一次恋人的
确惹得他生气又难过,他是真的很担心他啊!
「请放开我!」伊集院怒视着朝田,抽痛的感觉不断从胸口迸出。这算什麽?恋人无
视後果不当一回事,那他担忧害怕的心情算什麽!?
不知道从哪里来的力气,他硬是将朝田的手从自己身上扯开狠狠地甩掉多余的接触。
面对伊集院怒气冲冲的模样,朝田很配合的没再做出任何举动,伊集院没有再说出任何责
备的话语,他倒是看见那双黑玉般的眼瞳充满对他的忿怒,性子向来温顺的恋人难得会出
现这种眼神,他知道这一次自己真的把他给惹出脾气来了。
「我要去看西泽先生了。」伊集院冷冷地说道,他往後退了一步保持与朝田之间的距
离,避免让对方又有出手的机会,他的眼里还是积满怒意。连行礼都没有,他转身就往入
口走去。此刻,他只想离朝田远远的。
现在,换朝田嚐到什麽叫做忐忑不安的滋味。
「伊集院!」试着喊住恋人,这一次,他不再逾矩了。
伊集院听见了从背後传来朝田的呼唤,但那并没有让他的行动停下来,他低头快步走
着,想当做没听见。为了保护这段关系,为了避免出现伤人的流言蜚语,他一定得这麽做
。
这也是为了保护他所爱慕的恋人。
糟了!看见伊集院没有停下脚步的意思,朝田立刻赶上前,在他一把扣住恋人细瘦的
手腕时,那张清秀的脸庞转过来是一脸的愕然。
「我很抱歉。」收敛起我行我素的态度,朝田用着最诚恳的口吻说道,字句虽简洁,
他以最诚挚的心意道歉。
并非故意那麽做,只是因为对恋人的喜欢,让他一时起了任性的念头。当他们在医院
里,伊集院面对他始终非常拘谨,他的坚持不是没有原因;方才的行为被撞见的後果,他
会是最大的攻击目标,而伊集院也难逃众人的歧视,即使编造出伊集院是被他逼迫的理由
,也依然躲不过波及被伤得体无完肤。
他们之间的关系太特殊,在这个保守的社会里,他们只能并肩而行,不能牵手走在一
起,这份异於常态的感情,无论走到哪里都很难见容於阳光底下;当初夥伴们得知这段恋
情的产生没出现反感,他真该感谢他们的开明。
对不起,愿意原谅我吗?面对紧抿着嘴唇不说话的伊集院,朝田头一次觉得自己的行
为很混帐。他应该是要好好保护恋人的,现在却因自己一时的恣意妄为而让他失望难过;
伊集院小心翼翼的要保护这份恋情,而他却在破坏伊集院的努力。
你想要我怎麽做呢?此时此刻,朝田将主导权完全交给伊集院,他等待他的回答。伊
集院只是沉默,他凝望着朝田,任由恋人抓住自己的手,然而彼此之间的静默,让朝田感
到每一秒都是折磨。
半晌後,一声幽幽的叹息才打破了安静的氛围。
「以後…别在医院里做出这种事了喔!」褪去怒火的眸子,换上了纯真的羞涩,苹果
般白里透红的脸庞露出引人亲近的腼腆。既然恋人已经道歉,就算了吧!伊集院在心里自
言道。
「我知道。」朝田慎重地应允,得到伊集院的回应後,他感觉终於能松口气;这一次
,他是得意忘形了。
「一起去看看西泽先生吧,朝田医生。」伊集院带着微笑说道。
「走吧。」紧绷的心情松懈下来後,朝田也回予淡淡的笑容。
阶梯上,两人并肩慢步走着。
「伊集院。」
「是。」
「我要你记着,在北洋不会比在明真轻松,今後手术的责任会更重,你要有心理准备
。」
「是,我不会辜负朝田医生对我的期望,我一定会尽全力协助您。」
严谨的对答之後,蓦地,朝田停下了脚步,伊集院也跟着停下来。
「伊集院,你会一直在我身边吧。」
令人心神荡漾的温柔,让伊集院又是一阵小鹿乱撞。
「嗯,朝田医生,我会永远跟随您的,因为,我是医龙团队的一员啊!」
因为,你也是我最重要、最挚爱的人喔!—伊集院接着在内心把话补完。
这个回答让朝田不禁莞尔。
「我们是夥伴,对吧。」
是夥伴,也是恋人。
他朝着伊集院伸出手放在他的面前。
这一次,伊集院主动把手交给了朝田,而後,两人十指紧紧交扣着。
直到进入走廊,两人很有默契的自动放开对方的手,朝田将双手插进白色长袍的口袋
,恢复平日的率性与冷调往病房走去,伊集院亦趋步跟在他的身边,脸上淡然的神情,彷
佛两人之间什麽都没有发生。
他们在北洋的第一场手术成功了,接下来,还会有第二位、第三位…陆续出现需要他
们治疗的患者,朝田发誓,这家医院与患者,就由他们来守护。
为了实现这个誓言,为了保护最重要的人,他一定会建立一个最棒的团队!
Fin~
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.47.165.3
※ 编辑: akira730629 来自: 114.47.173.182 (08/08 18:59)
1F:推 Maplelight:也太闪太坚定了吧(墨镜 08/08 20:41
2F:推 Usamiakihiko:(瞎了 08/08 21:06
3F:推 Usachan1119:好棒的配对>///< 不过中文跟日文的约束用法不太一样? 08/08 21:39
4F:→ Usachan1119:日文的约束应该改用中文的约定比较适合吧:) 08/08 21:40
5F:→ akira730629:嗯,被闪到了吗~抱歉没提供可鲁,只有砂糖XD我喜欢走甜 08/08 23:22
6F:→ akira730629:得蛀牙的路线,开心写轻松看! 08/08 23:23
7F:→ akira730629:约束有比较严格制约的意思,我是觉得"约定"这个词太柔 08/08 23:27
8F:→ akira730629:软,约束比较能表达出"严格禁止"的要求.谢谢您的意见^^ 08/08 23:30
※ 编辑: akira730629 来自: 122.121.204.218 (08/08 23:39)
9F:推 Maplelight:应该是说 因为用得怪怪的 我一开始也是想成日文"约束" 08/08 23:48
10F:→ Maplelight:就是中文"约定"的意思 不过看前後文有强力制约的样子 08/08 23:50
11F:→ Maplelight:才想说可能本来就是要用约束 可是... 08/08 23:50
12F:推 Maplelight:约束应该後面会有个受词吧@@ "我约束你"或"被约束" 08/08 23:53
13F:推 Maplelight:"受到约束" 而约定则是 "约定要做什麽" "以前约定过" 08/08 23:55
14F:→ Maplelight:所以你把约束放在一个後面没有受词的句子会很怪 08/08 23:55
15F:→ Maplelight:也许可以变成 "以前就约法三章过"之类的 08/08 23:56
16F:→ Maplelight: ...就是我也支持那边用约束怪怪的XDD 08/08 23:57
17F:推 youngz3:闪.....推.... 08/09 15:22
18F:→ akira730629:好吧,看来我的国语文需要再加强~"~(不过还是不想改) 08/09 23:13
19F:→ Maplelight:不用啊 只是意见而已 不一定要听别人的 08/09 23:27
20F:推 Usachan1119:抱歉抱歉,其实我在看的时候并没有特别留意到角色强制 08/10 01:21
21F:→ Usachan1119:禁止的情感,只是很顺的认为约定会比较适合中文词意的 08/10 01:22
22F:→ Usachan1119:表达QQ~ 是我自己没留意啦 哈哈...不过M大提的约法三 08/10 01:23
23F:→ Usachan1119:章也很棒:) 08/10 01:23
24F:→ akira730629:因为"约法三章"出现下面那一行了~"~ 08/10 23:50
25F:→ akira730629:啊,少打一个字-"约法三章"已经出现"在"下面那一行了 08/10 23:56
26F:推 Maplelight:那囧了XDDDDD 08/11 00:54
27F:推 selfexile:喔耶看到朝伊揪感心,推一下~~~~~~~~~ 08/11 01:58