篇名：History Lessons 原作者：sovereigntysake 背景：2011年版青蜂侠电影 角色：目前只有Britt和Kato 分级：目前是PG，很有可能会往前进 警告：这一章没有 大意：Britt决定要对Kato了解更多一点 作者声明：这个故事会有好几个部分，结局我们的两位英雄们可能会也可能不会 在一起。我还没决定。 授权：Of course you can! I'm really glad to see that my story appeals to more than just American tastes! 原文网址：http://sovereigntysake.livejournal.com/5002.html#cutid1 --文前的小小心声-- 看到蛋大这麽勤奋写出超精彩的故事，(每天都超级期待啊～！) 没有文采的我就努力.....翻译XD 感谢作者们都人很好且十分慷慨，也感谢看文推文的版友们， 大家的互动交流果然是继续萌+爱下去最大的力量～＊＊＊ 有哪里错误或不周全也请大家多多指教！m(_ _)m ------------------ "The Shang Dynasty"（商朝） 「传统上对於早期中国的说明显示商朝是史上第二个朝代，承袭於夏，周接於 其後。由於尚未发现对於夏朝的文字记载…」 「Britt你在干嘛？」美国人被他夥伴那带有口音的声音吓得跳出他的豪华办公 椅至少一尺远。他很快地阖上《中国传统的来源》然後把它丢进办公桌打开的抽 屉里面，重重地关上。 「谁我吗？我只是…你知道的…在看书。」从亚洲人那里得到的怀疑的眼光让他 恼怒地举起手，「你知道我会看书的！」 「嗯…」Kato说，看着Britt就像他要揭穿他是个夺走Britt身体的邪恶外星人… 或是哥吉拉。等等，不那是日本的。该死。一只龙。龙很中国。当Britt发现他内 心的文化战争表现在他脸上时，他睁大了眼睛，而这给了Kato更多他其实是个 夺走Britt身体外星人的证据。 「你需要什麽吗？」Britt问，试着尽可能地挽回他的颜面。 「不不，只是最近你很…安静。」放下一杯新泡好的咖啡在Britt的红木办公桌上， Kato说。「我只是想确定你…还好。」 「对不我很好！」Britt边声明着边抓住杯子好像它会跑掉。「所以我们今晚要做 一些更进一步的忍者训练吗？」 Kato的左眉以一种Britt觉得很困扰的吸引人的方式抬起。忍者。Shit。那也是日 本的。 「我是说…呃…武术？」Kato摇摇头，脸上带着一个大大的嘲笑，离开了Britt的 办公室。 -- ps1. 根据作者所说，他正在进行一个关於中国历史的计画，所以Britt应该还有不少路 要走...XD ps2. 私心希望作者未来大发慈悲给这对笨蛋couple一个好结局T口T ps3. 目前只出了这一回，作者大人一旦更新，我会尽快翻好放上来～ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 122.123.87.225 ※ moirai:转录至看板 BL 02/01 15:21 ※ 编辑: moirai 来自: 122.123.87.225 (02/01 15:24) ※ 编辑: moirai 来自: 122.123.87.225 (02/01 15:26)