作者：水色素颜 网址：http://www.ronnyhome.com/?u=1590 授权信 亲爱的MAX大: 除了[缓刑]是未授权译文，不方便转载外，其他三篇都是ok的，另外，不必特地一一附上 连结，这样大人太辛苦了，出处来源只要标注Ronny's home的网址即可， 以上。 水色 警告：NC-17情节、AU、悲剧 . 那是他初次见到父亲笑，也是最後一次。出身世家、冷静自持的父亲，从未在人前显露 过任何感情，那一次，是个例外。 那天，父亲看着预言家日报上的一则新闻，独自一人放声大笑起来。要不是他正好有事 到书房去找父亲，也不会看到父亲那样的表情。 那天，是他的生日。 他要的生日礼物是最新型的飞天扫帚。 「没问题，」父亲拭去了眼角因狂笑而滴下的泪珠，「要十枝、一百枝都没问题。」 他忍住没问出口的话，一眼瞄向书桌上的报纸，社交栏上有个小小的破产启事。 「我赢了，」注意到他的眼光，父亲喃喃自语，「我终於赢了。」 他得到了他要的礼物，一枝崭新的、昂贵的飞天扫帚，但比起那个，他更在意的是父亲 近似疯狂的笑。 一个月後，父亲去世了，死因是肺炎。去世的前几天，父亲失魂落魄地从外面回来，那 一天并没有下雨，但父亲不仅浑身湿透，还喝得烂醉。隔天，父亲便病倒了。 「荣恩，」父亲低唤。「荣恩…」 病倒在床的父亲，发着高烧，不断地呓语。 「荣恩在这里。」母亲把他推到床榻前。 父亲涣散的冰蓝眸子听到他的名字时，有过短暂一秒的清醒。但看见他，父亲摇摇头， 再次柔声呼唤，「荣恩…荣恩，你看到了没有，那火就像你的头发一样红…」 他困惑地转向母亲，但母亲只是啜泣，并没有注意到父亲所发出的梦呓。 他，不是红发。 就算是色盲，也决不会说他的头发火红。他，有一头酷似父亲的淡银色，如流冰般的金 发，就连容貌，也和俊美的父亲如出一辙，简直就像同一个模子印出来的。 * 十六年来，这是他第一次见到他，在那样的分手之後。 荣恩．卫斯理站在宣判庭中，静静地听着法官逐项宣读关於破产的诸多限制。 而他是他的债主，唯一的债主。所有人都知道，跩哥．马份愿意出高价买下卫斯理家所 积欠的债务，恶劣一点的，甚至喊出原来债务的三倍、四倍，但跩哥还是二话不说地买 下。 马份、卫斯理两家是世仇，人们纷纷传说，跩哥．马份想藉此逼迫荣恩．卫斯理向他低 头。 而此刻，跩哥怔怔看着法庭中的荣恩，不到三十六岁，那头火也似的红发已经开始出现 了星星点点的斑白。 荣恩，他的荣恩。从头到尾，那对迷雾森林似的灰绿色瞳孔没有抬头看他一眼。为什麽？ 他赢了，不是吗？律师曾试图说服他这种破产官司只是小事，身为马份家当家主人的他 无须亲自出庭。 可是他一定要来，一定要亲眼目睹自己胜利的那一瞬间。 「荣恩．卫斯理。」等到所有人离开，他走到他跟前。 听到那熟悉的慵懒嗓音，荣恩抬了眼。 「恭喜啊，卫斯理家终於也走到了这一步。」他嘲弄地说。都是你不对，谁教你抛弃我 和别人结婚？ 荣恩笑得凄然。「我好像不管做什麽事都会失败。」 失败？那当然，他在心底冷笑，因为一切都出自他的计画，荣恩．卫斯理所有的投资都 在他掌握之中，只要稍微赚钱一点的，他就命人破坏、并购，甚至荣恩兄弟们的生意也 在他的掌控之下逐一失败，逼得荣恩不得不对外举债度过难关，而那些债务，最後自然 全都落到了他的手中。 「现在卫斯理家只剩下一块不值钱的沼泽地，所以下个月我要离开…」荣恩的声音仍在 继续说着，而他只是怔忡地望着那说话的双唇，他吻过那唇，十六年了，他依然记得它 柔软的触感。 「再见。」得不到他的回应，荣恩终於说，转身。 「我买。」他叫，自身後环抱住了荣恩，将那红发抱满怀，让那火红在他胸前蔓延。 「什麽？」荣恩一愣。 「我买你，一个月，不，十天，」他狂热地喊道，不要再失去，他所爱的人，「不，就 算一天也无所谓。只要你陪我一个晚上，所有的债务就可以一笔勾销。」 「马份，你在说什麽…你疯了。」 「我没疯。既然你可以为了家族去和一个你不爱的女人结婚，难道就不能为了偿清债务 和我…」 荣恩挣开他的拥抱。「我爱我的妻子。」 「是，结果，你所爱的妻子却因为卫斯理家破产，弃你而去。」他尖酸地讽刺道。 「不是她的错，是我自己要求离婚的。」荣恩摇摇头，再次拒绝了他的提议，就像十六 年前的那个夜晚一样，为了偿还卫斯理家的大笔债务，宁愿与他分手，答应一桩没有爱 情的政策婚姻。 当初，他恨自己没有能力为荣恩解决卫斯理家所有的债务，而如今他几乎可以买下大半 个英国，荣恩却还是拒绝了他… 那一天他喝得酩酊大醉，摔进魔法部大厅里的巨型喷水池，从此没有再清醒过－－除了 听到荣恩名字的那一秒。 * 父亲是天才。在父亲的经营管理下，马份家在短短十六年内，累积了巨大的财富，几可 敌国，而那些，全由独生子、十五岁的他继承。 除此之外，父亲还是个魔法天才，鲜少有父亲学不会的咒语和魔药。父亲去世时，他在 父亲紧紧握住的手中取出一颗鲜红的储思珠，那是储思盆的变形咒语，父亲加上了重重 的禁咒和密语，没有人解得开。一般而言，储思盆或储思珠都是银色的，而他，後来才 知道为什麽独独父亲的储思珠是鲜红色的。 父亲去世後两个星期，仆人到书房中向他报告。 「少主人，有位卫斯理先生说想见主人最後一面。」 他放下才看了一半的财报。 「我没听说过父亲朋友中有姓卫斯理的，随便打发他走吧。」 「是。」 「等一下。」他突然改变主意，卫斯理？该不会是那个卫斯理吧？「请那位卫斯理先生 到二楼的起居室等我。」 「是的。」 他看着仆人退下，转身取出珍重收在珠宝盒里的红色珠子，父亲临死前还紧抓不放的珠 子，现在滴溜溜地在他掌心中打转。他没有告诉任何人关於这颗储思珠的存在，即使是 母亲也不知道。 拥有世人所称羡的一切，容貌、才能、家世以及权势财富，父亲样样不缺，却单单看重 这颗不起眼的珠子。他将那颗储思珠握在手中，走向二楼，有客人等待的起居室。 访客立在落地长窗前，瘦高颀长的身影背对着他。即使他早就知道，卫斯理家有着家族 遗传的火红发色，但看到实物的那一霎那，他还是愣了愣。 他轻咳了一下，正出神凝望窗外景色的红发回过头。 「我是马份，荣恩．马份，你好。」他伸出手和对方握着。 听见他的名字，对方微微一怔，「我是卫斯理。」 那声音比他想像得低沉，他原以为他的嗓音更清澈些，刚听老仆人提起，卫斯理是父亲 在霍格华兹的同学。不过，相较於保养得宜，养尊处优的父亲，眼前的卫斯理似乎苍老 了些。 有好一会儿，这名姓卫斯理的访客只是呆望着他，那点缀着雀斑的苍白两颊泛着红晕。 「请问──」他出声。 对方显然被他吓了一跳，脸上现出羞涩的笑容，这令那张俊秀的脸庞显得有些稚气而年 轻了许多。「对不起，我来是为了…」 「我知道你的来意，管家告诉过我了，」他打断他，「但，很抱歉，我不能答应。父亲 明天就要入土，依照规定，不是马份家的人不能进入墓园。」 那红发震动了一下，声音在颤抖，「连最後一面也不行吗？…让我…送他最後一程，可 以吗？就算是远远地…」 他看着那火也似的红发，森林般的碧眸，摇了摇头。「不，我不能破坏家规…」 「拜托你──」那绿眼溢着泪水。 「…」他在片刻便心软了，缓缓清了清喉咙，「虽然规定非马份家人不准进入墓园，不 过现在父亲还停柩在侧厅，你可以…」 不等他说完，对方已使用消影术，离开了起居室。 他不动，他知道那红发去了哪里，而他只是舒开了掌心。 「荣恩。」他轻唤自己的名字，手心中的珠子起了变化，在绯红中静静地闪出一抹流金 光芒，「荣恩…荣恩．卫斯理。」然後，他念出了访客没说出口的全名。 珠子登时化成了人形，一个有着火也似红发的高瘦男孩，含笑凝睇着他，活脱脱就是方 才访客年少时的模样。这，就是父亲的秘密。 『马份。』那影子唤道，嗓音比他刚刚听到的还要清澈些。 这，就是原因，满满的，储思珠里的记忆全是关於那鲜丽的红发。 * 五小时後，他命令仆人前去邀请仍在侧厅的访客一起用餐。 对方拒绝了。 他秋风扫落叶地匆匆吃过晚饭，向母亲告退而去。然後，他在书房内焦虑地、反覆地踱 步，六小时、七小时、八小时…墙上的古老壁钟足足打了十二响，访客依旧没有出现。 他告诉自己，绝不是担心荣恩．卫斯理，他只是…他急急走向侧厅。 眼前看到的情景令他动容，倒下的红发静静地散落在檀木棺材上，磨得平滑光亮的黑色 镜面倒映出两行泪痕。他不觉伸出手，拭去了那停留在淡金色睫毛上的泪珠，因为他的 抚触，沉思中的人猛然惊觉。 「跩哥…」看着和故人相似的容貌，荣恩．卫斯理有种时空错置的感觉。 「我叫荣恩。」他冷冷提醒。 「是，荣恩…」那对绿眸笑得苦涩。 「很晚了。」他说，突然憎恨起父亲。 「啊，对不起。」那对湖水般的瞳眸飘向壁钟上的时间，「打扰了这麽久，我马上走。」 荣恩．卫斯理跌跌撞撞地起身走向门口，因为维持同一个姿势太久，双腿麻木得令他几 乎无法行走。 「有地方住吗？」他望着那蹒跚的背影，僵硬地问。 「啊。」回过头的荣恩．卫斯理一阵苦笑，「我忘了，一看到讣闻我就匆忙赶回来…就 是这样，跩哥才老是笑我做事没计划…」他摇摇头，哈利刚新婚，总不能在这时候去打 扰还在蜜月时期的波特夫妇。 「…」他低低说了声。 「什麽？」荣恩．卫斯理没听清楚，和十五岁的荣恩．马份相比，他，更像个手足无措 的大孩子。 「留下来。」他清晰地说，「反正你也无处可去。」 「不…谢谢，我可以坐骑士公车回去，票价也比较便宜。」 「留下来，」他再次说，想起刚看的财报，「你新的工作还没着落吧？」 「嗯，」那红发点了点，「不过，我一定会还清…」 「我给你工作机会，」他转过身，静静看着棺木中父亲的脸。「只要你工作表现良好， 我就把卫斯理家的洞穴屋还你。」他从来没有像现在这样，恨过父亲，他一直以为父亲 爱他，因为冷漠的父亲只在呼唤他的名字时，表情才有稍许融化，现在他终於明白那底 下蕴含的真正意义。 「我…」那绿瞳迟疑了一下。 「你放心，我和父亲不一样。」他开口，「父亲本来念在旧识的份上想放你一马，不过， 这笔债务不小，我在商言商，希望你该还的还是要还。」 这很合理，卫斯理点点头。「那麽，你要我做什麽工作？」 「我的家庭教师。」 「家庭教师？」卫斯理一愣，身为马份家的继承人，荣恩．马份可以要求更好的。「我 能教你什麽？」 「父亲…和你的事。」他说，看着那脸一阵煞白，心底有种残酷的快感。「荣恩．卫斯 理。」他念出父亲的密语，从父亲死後，他一试再试，终於让他找到了关键字──，手 中的红色珠子化成了两个赤裸着纠缠的身躯── 是荣恩．卫斯理在跩哥．马份怀中喘息呻吟的模样。 跩哥分开了他的大腿，手指在他白皙光滑的肌肤上游走，雪白纤细的颈项、细致突出的 锁骨，慢慢下移，他深知他身上所有的敏感。感觉到指尖下的身体微颤，跩哥轻笑了一 下，然後把头埋进了他的双腿之间，轻轻地含住他的炙热。 『呃…』他一震，身子无助地往後倒，但跩哥及时扶住了他。 『才刚开始呢，』跩哥笑得邪魅，看着爱人苍白的身躯因为他的抚触而微微泛着动人的 粉红。 「不！」荣恩．卫斯理狂喊。「不！」不要再继续，不要── 「父亲什麽都不肯留。」他冷冷地进逼着这个和他有着相同名字的红发男子，「照片、 画像，全按照他的遗嘱销毁──只留下这个。你知道为了什麽吗？」 「不知道，不知道，不知道。」 「你知道！」他大叫，「我也知道！因为，父亲他舍不得消去记忆中的你。为什麽要背 叛他？为什麽？他爱你爱得那麽深！」 「我不能──」艳红的发丝猛烈摇晃。「我不能连累他，不能让他和我一起受苦──」 他愤怒地打断那辩白。「如果是和你一起，父亲心甘情愿！」 「你不懂…」荣恩．卫斯理仍试图抗拒。 「我懂！我懂！」他喊，和父亲相似的俊美脸庞上满是胡乱的泪痕，「抱我！就像父亲 抱你那样！」 「你在胡说──」苍白着，那红发向後退。 他缓缓地解开胸前的钮扣，向那火也似的红发步步进逼着。 「住手！住手，跩哥，不要逼我──」混乱中，已消逝的名字冲口而出。 「看着我…荣恩．卫斯理！」他厉声道，抓住那抵抗不已的手腕，「看着我。」 「你──」看清了眼前的一切，那对被泪水弄暗了的灰碧瞳孔睁得老大。 敞开的衬衫底下，用白色的丝绸缠得紧绷，却依然遮掩不住，那属於女性的、突出的雪 白曲线。 「取你的名字，把我打扮成男孩，这些，」她一字字地说，「全都是因为父亲爱你、思 念你。」 「不对，他恨我…」他猛力地摇头，「他设计让我破产，他故意逼我无路可走－－而我 只能，只能让他恨我…跩哥…」他足足高她一个头，但此时却像个孩子般脆弱无助，将 一头红发埋进她的肩膀。拥着她，他哭泣的声音在她耳边回响。「跩哥…他…始终爱我 太多…」 他的泪水弄湿了她，但她不在乎。 因为她知道，暨非容貌血统，也非身世财产，她真正继承的，是父亲所有的爱恋记忆。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 118.232.156.30 ※ 编辑: maxiahero 来自: 118.232.156.30 (12/10 12:25)