战走步从我高中到出社会，文章千奇百怪层出不穷。 讨论久了，规则也会慢慢植入你的脑袋。 的确在翻译上中文的确创造了不少模糊地带， 基本上只要抓住原则「跟着原文走」，就可以理解很多状况究竟是否走步。 但这次的确改变了我对於这一点规则上Jump off此单字的判断。 此解释植入了25.2.2第一点及第二点前段中， 在此脚步需要有连续动作以符合「跳起」轴心足的大前提。 但第两点的後半段以及第三点都是使用Lift，所以我想大原则还是没有变更太多。 也希望更多人能够把更多专业的文章带回来让大家讨论。 附上原文给大家参考。 原文：http://www.fiba.com/downloads/Rules/2010/OfficialBasketballRules2010.pdf 金鸡独立的确是很常战的一个话题， 我当初厘清观念时是看ftziya大前辈的文章， 规则不熟悉的版友，有空可以爬一轮，绝对可以瞬间解除很多疑惑。 只要抓住25.2.1建立规则，再回到25.2.2判断， 只要符合25.2.2的规则叙述，就是合法的脚步。 我想大部分走步规则问题都可迎刃而解。 我提出几个判断基准给大家参考： 1.在投、传时，没有任何一个规则可以限制你抬起任何一足，踏回才是大重点。 2.运球跟传球投篮是两种判断基准。 轴心足建立完毕後，抬起任一足後续做传投在哪一点都是绝对合法， 但运球在哪一条都不会合法。 所以看到轴心足抬起就响哨完全不会是个正确的做法， (因为仍有传球投篮的可能性，尚未违例。) 但如果後续动作是运球，则应响哨。 传、投时，抓住踏回的脚步才会是实务判断上重要的地方。 另外，我认为该影片为FIBA解释该脚步时使用之影片， 并非规则原文，我想依此去做原文比对并解释其影片说明错误并不客观。 ※ 引述《ryan0714123 (Ryan)》之铭言： : 针对下列影片中这种停球状态下的投篮，轴心脚先离地的脚步 : http://youtu.be/2MLDytXPo38 : 以中的解释应为走步 : 其认为 : "To shoot for a field goal pivot foot may be lifted but may not be returned : to the floor before the ball is released from the hand(s)." : 不容於 : FIBA规则： : ‧ While standing with both feet on the floor:(持球双脚站立於地时) : -To pass or shoot for a field goal, the player may jump off a pivot foot, but : neither foot may be returned to the floor before the ball is released from the : hand(s). : 但是本人寄信询问FIBA Americas Referee Geraldo Fontana : 获得的回覆为>>>影片合法 : 并适用 : ‧ While standing with both feet on the floor:(持球双脚站立於地时) : -To pass or shoot for a field goal, the player may jump off a pivot foot, but : neither foot may be returned to the floor before the ball is released from the : hand(s). : 影片动作细节： : 1) You have your pivot foot in contact with the floor while you are holding : the ball. : 2) You start the movement with your other foot (non-pivot foot). Pay : attention: with this foot you will give the jump to the shot or to the pass. : 3) So, while the other foot (non-pivot foot) is in air (in direction to : floor), you can lift your pivot foot, in this moment, both feet are in the : air (no contact with the floor). This is the key: in the continuous movement : the other foot (non-pivot foot) will have contact with the floor to the jump. : This movement must be quick (the idea is: the movement must maintain a : rhythm). : So, in this play situation, the non-pivot foot is the strong foot to the jump : (remember the other foot -"pivot foot"- is in the air). : Don't forget, this movement must be continuous (rhythm). If you break the : rhythm (movement), a travel violation occurs. : Take care, : Geraldo : 裁判强调，整个动作必须迅速连贯且符合节奏，否则即会构成走步 : This movement must be quick (the idea is: the movement must maintain a : rhythm). : ...... : Don't forget, this movement must be continuous (rhythm). If you break the : rhythm (movement), a travel violation occurs. : 我想这点也是裁判很难判断的关键因素 : 不少熟悉台湾比赛的很多网友也表示，这个动作几乎都被抓走步 : 因为整个动作迅不迅速、连不连贯、符合解奏与否都是依靠裁判心证来认定 : 裁判一旦有错误观念、或者逃避认定的心理，基本上都是响哨为主 : 在这个动作确认合法後 : 我想，应该要修改一下了 : 若网友有任何问题，亦可在下列信箱询问 : [email protected] : 谢谢 : ~~ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 60.248.153.109 ※ 编辑: charlie99999 来自: 1.34.153.23 (02/09 11:48) ※ 编辑: charlie99999 来自: 1.34.153.23 (02/09 11:49)