2012规则新增修订暨2010规则删除与修改 一、前言： 2012年国际篮球规则於2012 年 4 月29 日在巴西里约热内卢修订，预定於同年十月一 日开始实施。新规则经中华民国篮球协会技术委员会讨论通过，将於公告後开始实施。本 次规则修订主要在球队席人员:也就是举凡规则内有列出教练、助理教练、替补员、丧失比 赛权利的球员与球队有关人员，通通修订为球队席人员 为因应2012以後另一阶段规则的修订，2012规则修订後将不列印成册，俟2012以後新规则 修订後，再合并列印成册发行，敬请见谅！请所有篮球教练、裁判、球员及篮球爱好者至 中华民国篮球协会官方网站下载详阅，并请指正。 二、本文： 第一章　─　比赛概要 第1条　定义 无修订。 第2条　球场 2.4.3 罚球线、禁区及争抢篮板球所进占的位置 2010 罚球线、禁区及争抢篮板球所进占的位置 罚球线应与端线平行，离端线较远的一边， 与端线内缘间的距离为 5.80 公尺，罚球 线长为 3.60 公尺，其中点应位於两端线 中点的假想连接线上。 禁区的范围必须是长方型，包括端线与罚球线延伸线及两条连接端线的直线之中间 部分，该两条直线外缘各距端线中点2.45公尺，直线的另两端终止於罚球线延伸线 的两端。除端线外，这些标示线均为禁区的一部分。禁区内必须涂上颜色。 提供球员在罚球时，沿禁区争抢篮板球所进占的位置，其画法应如图 2。 2012 罚球线、禁区及争抢篮板球所进占的位置 罚球线应与端线平行，离端线较远的一边， 与端线内缘间的距离为 5.80 公尺，罚球 线长为 3.60 公尺，其中点应位於两端线 中点的假想连接线上。 禁区的范围必须是长方型，包括端线与罚球线延伸线及两条连接端线的直线之中间 部分，该两条直线外缘各距端线中点2.45公尺，直线的另两端终止於罚球线延伸线 的两端。除端线外，这些标示线均为禁区的一部分。禁区内必须涂上单一颜色。 提供球员在罚球时，沿禁区争抢篮板球所进占的位置，其画法应如图 2。 2010 2.4.5 球队席区 球队席区应由两条线标示在比赛球场外的范围，如图１。 球队席区应放置 14 张座椅，供教练、助理教练、替补员与球队有关人员使用。 所有其他人员应距离球队席後方至少 2 公尺。 2012 2.4.5 球队席区 球队席区应由两条线标示在比赛球场外的范围，如图１。 球队席区应放置 14 张座椅，供球队席人员使用：包含教练、助理教练、替补员 、丧失比赛权利的球员与球队有关人员。所有其他人员应距离 球队席後方至少 2 公尺。 第三章　─　球队 第4条　球队 4.3 服装 2010 4.4.2 ‧允许使用下列物品： -保护肩、上臂、大腿、小腿等，其材质包有充足护垫的护具。 -短裤内可穿着长度超出裤口之紧身裤，惟必须与短裤颜色相同。 2012 4.4.2 ‧允许使用下列物品： -保护肩、上臂、大腿、小腿等，其材质包有充足护垫的护具。 -短裤内可穿着长度超出裤口之紧身裤，惟必须与短裤颜色相同。（2012删除） 第5条 球员：受伤 2010 5.4 教练、助理教练、替补员、丧失比赛权利的球员与球队有关人员，经裁判允 许，得进入球场照料尚未被替补出场的受伤球员。 2012 5.4 球队席人员，经裁判允许，得进入球场照料尚未被替补出场的受伤球员。 第6条　队长：职责与权力 无修订。 第7条　教练：职责与权力 2010 7.5仅允许教练在比赛中站立，并在球队席区内以口头言语指挥球员。 2012 7.5同一时间仅允许一位教练或助理教练在比赛中站立。他们可以在他们的球队席 区内以口头言语指挥球员。助理教练不得对裁判说话。 第8条　比赛时间、得分相等与延长赛 无修订。 第9条　每节或比赛的开始与结束 2010 9.8 比赛时间终了计时钟信号响起时，每一节、延长赛或比赛即结束。 2012 9.8比赛时间终了计时钟信号响起时，每一节、延长赛或比赛即结束。当篮板在 它的周围加装灯带设备时，灯带设备的优先权应高於计时钟讯号声响。 第17条　发界外球 2010 17.2.4 在第四节或任何延长赛的最後两分钟，被赋予发後场界外球的球队请求 暂停，暂停後应在记录台对面发球队前场的发球线执行发界外球。 2012 17.2.4 在第四节或每一延长赛中，比赛计时器显示2:00（分钟）或更少时，被赋 予发後场界外球的球队请求暂停，暂停後接着的发界外球应在记录台对面 发球队前场的发球线执行。 第18条 请求暂停 2010 18.2.8 比赛在第四节或是任一延长赛的最後两（2）分钟期间，投球中篮之後比 赛计时钟停止时，不允许得分队暂停，除非一位裁判停止比赛。 2012 18.2.8 比赛在第四节或是每一延长赛中比赛计时器显示2:00（分钟）或更少时， 投球中篮之後不允许得分队暂停，除非一位裁判停止比赛。 2010 18.3.5 暂停期间以及第二节、第四节或每一延长赛开始前的比赛休息时间内允 许球员离开比赛场地，坐在球队席上。原在球队席区的有关人员，也可 进入球队席区附近的比赛球场内。 2012 18.3.5 暂停期间以及第二节、第四节或每一延长赛开始前的比赛休息时间内允许 球员离开比赛球场，坐在球队席上。球队席人员，也可进入球队席区附近 的比赛球场内。 第19条　球员替补 2010 19.2.2 当下列情况时，球员替补时机开始： 对两队而言，球成死球且计时钟拨停，裁判向记录台工作人员联系完毕之後 对两队而言，在最後一次或仅只一次的罚球中篮之後，球成死球。 对非得分队，第四节或每一延长赛最後二分钟，被投篮得分。 2012 19.2.2 对非得分队，在第四节或每一延长赛中比赛计时器显示2:00（分钟）或 更少时，被投篮得分。 2010 19.3.1 仅替补员有权请求球员替补，他（非教练或助理教练）应至记录台，明 确请求球员替补，或坐在替补员座椅。他必须能立即上场比赛。 2012 19.3.1 仅替补员有权请求球员替补，他（非教练或助理教练）应至记录台，使用 适当且常规的手号明确请求球员替补，或坐在替补员座椅。他必须能立即 上场比赛。 第28条　八秒 2010 28.1.2 当下列情况时，球队使球进入前场： ‧ 在任何球员未控制的情况下球触及前场。 ‧ 球触及或被双脚接触前场的进攻球员合法触及。 ‧ 球触及或被身体任何部份与其後场接触的防守球员合法触及。 ‧ 球触及身体任何部份与控球队之前场接触的裁判。 ‧ 从後场往前场运球时，运球员的双脚及球均与前场接触。 2012 o球触及或被双脚完全与前场接触的进攻球员合法触及。 o从後场往前场运球时，运球员的双脚及球均完全与前场接触。 第29条 二十四秒 2010 29.2.2 若二十四秒计时钟误鸣，此时一队正控制球或无任一球队控制球，信号不 予理会，比赛应继续进行。 然而在裁判的判断下，此举已经造成控球队不利，比赛应停止，二十四秒 计时钟应予更正，同时球权应交还原先控球的球队。 2012 29.2.2 若二十四秒计时钟误鸣，此时一队正控制球或无任一球队控制球，信号不 予理会，比赛应继续进行。 然而在裁判的判断下，此举已经造成控球队不利，比赛应停止，二十四秒 计时钟应予更正，同时球权应交给原先控球的球队。 第30条　球回後场 2010 30.1.1 当下列情况，球进入该队後场： 2012 30.1.1当下列情况，在该队前场的活球进入该队後场： 2010 30.2 规定 控制活球的球队球员，不得使球非法的回到後场。 2012 30.2 规定 球队在前场控制活球的任一球员，不得使球非法的回到後场。 第31条　妨碍中篮及干扰球 2010 31.2.4 干扰球发生於符合下列情况时： ‧ 投篮、最後一次或仅只一次罚球，球正与篮圈保持接触时，球员触及球篮或篮 板。 ‧ 罚球之後尚有罚球，当球有可能中篮时，球员触及球、球篮或篮板。 ‧ 球员伸手由下穿过球篮触及球。 ‧ 当球在球篮中时，防守球员触及球或球篮，阻止球穿越球篮。 ‧ 在裁判的判定下，球员摇动或抓住球篮，使球无法进入球篮。（漏翻一句） ‧ 球员抓住球篮操作球。 2012 ‧在裁判的判定下，球员摇动或抓住球篮，致使球无法进入球篮或造成球进入球 篮。 第32条　犯规 2010 33.5 对空手球员的防守 空手球员有权在比赛球场上自由活动，并可占有未被对手占据的位置。 防守空手球员应适用时间与距离的因素，意即防守球员不得过於接近及／或急速进入移动 中对手的路径，使其无法获得足够的时间或距离，用以停止或改变方向。 距离系直接与对手的速度成正比，不得小於正常的一步，及大於正常的二步。（删除） 2012 其距离系直接与对手的速度成正比，不得小於正常的一步。 第33条 身体接触：一般原则 2010 33.10 进攻免责区 於比赛球场上画出进攻免责区的目的，是为了说明在球篮下方特定区域内之撞人 ／阻挡的状况。 任何向进攻免责区切入的状况，当： ‧ 此进攻球员在空中时控制着球，及 ‧ 试图投篮或传球，及 ‧ 防守球员的双脚均站立在进攻免责区内。 2012 试图投篮得分或传球，及 第37条　夺权犯规 2010 37.1.1 球员、替补员、丧失比赛权利的球员、教练、助理教练以及球队有关人员 ，任何严重的违反运动道德行为就是夺权犯规。 2012 37.1.1球员或球队席人员，任何严重的违反运动道德行为就是夺权犯规。 2010 37.2.3由下列人员进行罚球： ‧若是非身体接触的犯规，由对队任一球员罚球。（漏翻一句） ‧若是身体接触的犯规，由被犯规的球员罚球。 2012 ‧若是非身体接触的犯规，由对队教练指定之(漏翻译)任一球员罚球。 ‧若是身体接触的犯规，由被犯规的球员罚球。 第38条　技术犯规 2010 38.1.1 球赛中正当的行为，需要双方球队成员（包括球员、替补员、教练、助理 教练以及球队有关人员）与裁判、记录台人员、临场委员间，通力而真诚 的合作与维护。 2012 38.1.1 球赛中正当的行为，需要球员及球队席人员与裁判、记录台人员、临场 委员间，通力而真诚的合作与维护。 2010 38.2.2 球员、替补员、教练、助理教练与球队有关人员之间，若在比赛场地或其附 近发生任何暴力行为，裁判均应采取必要措施加以制止。 2012 38.2.2 每当在比赛球场或比赛球场附近，有球员或球队席人员涉入暴力行为，裁判 均应采取必要措施加以制止。 2010 38.2.6 球员、替补员、教练、助理教练与球队有关人员的动作与行为，足以损坏 比赛设备时，裁判应予制止。 2012 38.2.6球员或球队席人员的肢体动作，足以损坏比赛设备时，裁判应予制止。 2010 38.3.2 教练、助理教练、替补员或球队有关人员与裁判、临场委员、记录台人员 及对手询问交谈态度失当或无礼的身体接触、或者程序上或管理上的违规行 为，应宣判技术犯规。 2012 38.3.2 球队席人员与裁判、临场委员、记录台人员及对手询问交谈态度失当或无礼 的身体接触、或者程序上或管理上的违规行为，应宣判技术犯规。 2010 38.3.3 由於球队席区人员（助理教练、替补员、丧失比赛权利的球员或球队有关 人员）违反运动道德的行为（'B'）达三次者，或其中有一次教练本身的技 术犯规（'C'），累积被判三次技术犯规者。 2012 38.3.3 由於其它球队席人员（违反运动道德的行为（'B'）达三次者，或其中有一 次教练本身的技术犯规（'C'），累积被判三次技术犯规者。 2010 38.4.1 若下列人员被判技术犯规： o教练（'C'）、助理教练（'B'）、替补员（'B'）或球队有关人员（'B'）： 登记教练技术犯规一次，不累计於球队犯规次数之内。 2012 38.4.1若下列人员被判技术犯规： o 球队席人员：登记教练技术犯规一次，不累计於球队犯规次数之内。 第39条　斗殴 2010 39.1 定义 斗殴系指二人或二人以上的对手（包括球员、替补员、教练、助理教练与球队有关 人员），发生的肢体冲突。 本条文仅讨论教练、助理教练、替补员、丧失比赛权利的球员与球队有关人员，在斗 殴或任何可能导致斗殴的情况下离开球队席区的状况。 2012 39.1 定义 斗殴系指二人或二人以上的对手（包括球员及球队席人员），发生的肢体冲突。 本条文仅讨论球队席人员在斗殴或任何可能导致斗殴的情况下离开球队席区的状况。 2010 39.3.1 教练、助理教练、替补员或球员有关人员因离开球队席区而被取消资格， 无论其人数多寡，应登记教练技术犯规一次（'B'）。 2012 39.3.1 球队席人员因离开球队席区而被取消资格，无论其人数多寡，应登记教练 技术犯规一次（'B'）。 2010 39.3.2 若两队皆有人员因此规则被取消资格，且无剩余犯规罚则须执行时，应恢复 比赛如下： 2012 39.3.2 若两队皆有球队席人员因此规则被取消资格，且无剩余犯规罚则须执行时， 应恢复比赛如下： 第43条　罚球 2010 43.3.1 若主罚球员违例而球中篮，得分不算。 除非有其它罚球或球权的罚则尚待执行，否则由对队在罚球线延伸线发界 外球。 2012 43.3.1 若主罚球员违例而球中篮，得分不算。 除非有其它罚球或球权的罚则尚待执行，否则由对队在罚球线延伸线发 界外球。 在罚球员违例之前、接近同时或之後，其它球员发生的违例应被忽略。 （新增） 2010 43.3.3 若罚球不中，下列球员被宣判违例： o 最後一次或仅只一次罚球时，主罚球员队友被宣判违例，除非有其它罚球 尚待执行，否则由对队在罚球线延伸线外发界外球。 2012 43.3.3 若罚球不中，下列球员被宣判违例： o最後一次或仅只一次罚球时，主罚球员或他的队友被宣判违例，除非有其 它罚球尚待执行，否则由对队在罚球线延伸线外发界外球。 第44条　得予更正的错误 2010 44.2.5 当一仍可更正的错误已经被确认後： o 若涉及错误更正的球员，已合法替补成为替补员（非五次犯规或被取消资 格），除非受伤，否则他应重回比赛球场参与更正错误的程序（此时他恢 复球员身份）。更正程序完成後，须留在场内，除非再次请求合法的替补 ，使其离开比赛球场。 2012 44.2.5 当一仍可更正的错误已经被确认後： o 若涉及错误更正的球员，在合法被替补後於球队席区，他必须重回比赛球 场参与更正错误的程序，此时他恢复球员身份。 第46条　裁判员：职责与权力 2010 46.10 下列状况，在签字前记录於记录表背面： o 任何球员、教练、助理教练或球队有关人员违反运动道德的行为，发生在 表定比赛时间前20分钟或比赛时间结束後签名认可之前。 2012 46.10 下列状况，在签字前记录於记录表背面： o 任何球员或球队席人员违反运动道德的行为，发生在表定比赛时间前20分 钟或比赛时间结束後签名认可之前。 第49条　计时员：职责 2010 49.2 计时员应依下列方式操作比赛时间： o当下列情况时，停止比赛计时钟： 第四节和每一延长赛最後两分钟，在球中篮之後。 2012 49.2 计时员应依下列方式操作比赛时间： o第四节和每一延长赛比赛计时钟显示2:00（分钟）或更少，在球中篮之後。 ─发界外球，球触及比赛球场上球员或被场上球员合法触及。 第50条 二十四秒计时员：职责 2010 50.2 裁判因下列状况鸣笛时： 二十四秒计时钟应依下列方式操作： 1.停置并重新设定二十四秒计时钟，且不必显示数字： -球队获得在後场发界外球或罚球。 -控球队违规。 2012 50.2 裁判因下列状况鸣笛时： 二十四秒计时钟应依下列方式操作： 1.停置并重新设定二十四秒计时钟，且不必显示数字： -球队获得在後场发界外球。 -球队获得罚球。 2010 50.4 任一节球成死球比赛计时钟停止後，比赛时间少於 24 秒或 14 秒时，应关 掉二十四秒计时钟。 除非一球队正控制球，否则二十四秒计时钟信号响起时，不必停止比赛计时 钟或比赛，也不会使球成为死球。 2012 50.4 任一节球成死球比赛计时钟停止後，当下列情况时应关掉二十四秒计时钟： o 任一队取得一个新的控球权时，比赛时间少於 24 秒。 o 24秒计时钟在前场应被重设至14秒时，比赛时间少於 14秒。 B─记录表 2010 B.8.2 教练、助理教练、替补员、丧失比赛权利的球员与球队有关人员的技术犯规 或夺权犯规，应登记於教练名下 2012 B.8.2 球队席人员的犯规为技术犯规或夺权犯规，并应登记於教练名下。 2010 B.8.3.10 夺权犯规登记范例： 教练、助理教练、替补员及球队有关人员因离开球队席区被判夺权犯规 时（规则第39 条），应依下列方式登记，在剩余的空格中写下'F'。 2012 B.8.3.10 夺权犯规登记范例： 球队席人员因离开球队席区被判夺权犯规时（规则第39 条），应依下 列方式登记，在剩余的空格中写下'F --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 49.159.50.9