原文: https://ameblo.jp/bassist-boh/entry-12343390926.html 转录THE ONE字幕组微博 https://www.weibo.com/mygroups?gid=4022571165524891&wvr=6&leftnav=1#_0 https://i.imgur.com/bd7ChuV.jpg 『BOH nyan明年再见』 这是藤冈老师生前与我交谈时说的最後一句话。 2017年12月30日，我回北海道旭川市老家。 那天晚上，我接到藤冈老师的太太电话。 『 干大君他从很高的地方掉下来住院了。还有意识没昏迷过去。』 藤冈老师除了音乐以外对气象图、宇宙也很是着迷。 有时会在推特放照片，有时也会寄送星空与明月的照片，并从高空大气图独自解析出 天气预报，发送给我们。 『BOH nyan, 现在这里是低气压的中心唷』 『我哪知道这些啊（笑）』 像这样的对话都是日常事。 不过藤冈老师的天气预报准确度很高的。 他还会给我发夜空的相片并附上『今晚的夜空。然後明天的天气是....』之类的内容 吧？ 回东京後再去探访吧... 我2018年1月2日回到东京。 本打算马上去看看藤冈老师的，但似乎除了家人以外都不能见面。 以仮BAND的专辑制作为首要目标，其他的行程也排得满满的吧。 还有与其他地方的联系，为了得知藤冈先生之後的档期，我们必须拿到他的行程手帐。 1月5日 『刚才他病情急转直下，干大君已经过世了』 接到他太太的电话时我藏不住内心的颤抖。 真希望这是个整人的玩笑。真希望这是个梦。真希望能爆出个“登登♪”的整人看板。 1月6日 我们召集了关系密切的朋友和工作夥伴开了个紧急会议 之後，一同去看了藤冈老师。 他在太太、女儿以及双亲的包围之中笑着入睡了... 我第一次触碰到这麽冰冷的藤冈老师。 1月7日 不得不准备跟藤冈老师道别。 1月8日、1月9日 守灵夜、告别式 我与藤冈老师第一次碰面大约在4年前。 在录音室内边看着乐谱，边弹着困难的曲子。 那时我还没想过能跟他如此亲近。 他是个身高158公分，有着一头长发，外表可爱但声音是个大叔的人。 https://i.imgur.com/iOCTAoF.jpg 藤冈老师很喜欢吸烟。 只要稍微有点时间，他都会去吸烟室。 他自己没烟了，会毫不犹豫地把我的烟拿走，即使那是我的最後一根。 『BOH nyan，之後我会还你啦。』 他一次也没有还。 明明酒力很差却爱喝酒。 明明是小个子，却跟着我的节奏大口畅饮，没几口就醉倒了。 要照料频临在烂醉边缘的藤冈老师真的是超级麻烦。 一喝醉他立马就披头散发地来敲我的光头，一直不停地敲，敲得咣咣响。 曾经有次我用七成力量给了他一拳才老实下来。 他呀超级喜欢吉他跟音乐。 除了session（现场和其他乐手玩即兴演奏）和伴奏乐队以外的工作，他也在音乐学 校当了很久的讲师，还有出教科书。只要能弹吉他，不管怎样的工作他都处之泰然地 接下。 『我啊，是不会挑工作的。不管其他人怎麽看，不管其他人怎麽说，只要能弹吉他我 都可以』 即使在排练的休息空档或是正式开演前吉他也不离身。 会常常一边左手压着琴颈一边吃饭。 明明行程都已经塞得满满的，他还是硬要接下自己亲笔写杂志专栏的工作。 只要一拜托他就不会拒绝人的藤冈干大。 在巡演途中也屡次在闲暇时间写原稿。 但只要稍微累了，就会开始喝啤酒所以效率很低。 https://i.imgur.com/VFklF8f.jpg 他很喜欢周遭的伙伴。 『BOH nyan,一起来喝一杯吧!』 不知为何总是我在付酒钱。 『下次我请客啦』 然後一次都没有回请我。 同样的事情跟周遭的人讲了好几次。不怎麽有趣的话题却一直往下挖掘。 他就是个总爱跟人尬聊的麻烦家伙。 『BOH nyan你怎麽总是说些可有可无的话题啊』 你才没有资格说我。 一起吃饭、一起喝酒、一起购物、一起上厕所...是小屁孩吗（笑） https://i.imgur.com/AO5Q47H.jpg 尽量不让自己孤身一人的藤冈干大。 绝对不对人口出恶言。会不时地展现出这麽受人喜爱的一面。 但他在巡演中，带着比任何人都大件的行李，摊开来散落一地，又常常遗落东西，给 身边的人添麻烦。 手机跟打火机也常常不知道放到哪去，找这些东西的工作就落到我的头上。 他很爱家人。 常跟他父亲去钓鱼。 他母亲在老家的蔬果店精神满满地工作。 他妹妹以前是个超级太妹等等，都常跟我们提起。 我最常听到藤冈老师说他小时候的话题 『我啊，很喜欢自己去海边抓牡蛎，然後在那吃到饱』 是个小小的偷猎者。 藤冈老师他很喜欢热闹，他的双亲与叔叔们似乎为了呈现出这点，不管怎样就是一股 劲地表现出开朗，聊天聊到停不下来。 即使在丧礼时也能让大家捧腹大笑。 然後他爱自己的太太与女儿胜过任何人。 常常在推特上传女儿的照片，除此之外还给我们看了更多没有公开的照片。 在LINE群组中即使讨论到很重要的话题，他也会一次又一次地传女儿跟太太的照片， 让文字内容变得很难读。 只要跟藤冈老师见面，一天里一定会有两到三次提起 『我的太太呀..』 『我的女儿啊..』 这样的话题。 我问他：『老师，如果将来你的女儿带回来的男友是玩音乐的，你会怎样?』 『我会拉他一起到录音室来作吉他对决啊！如果视奏能赢过我的话我就认同他』 像这样认真地谈起过这种事。怎麽有人有可能赢过他。 https://i.imgur.com/nkk9vrf.jpg 我与藤冈老师有许多的回忆。 虽然时间很短暂, 但却过着到处是他身影的时光. 我称呼藤冈干大为『老师』不单单因为他是吉他讲师, 他的音乐知识储备你称他是行走的音乐教科书也不为过。 而且，每当给他带来麻烦的时候，只要说一句『藤冈老师...』之後谈话就会缓和下来。 https://i.imgur.com/p63xxkB.jpg 人有时会思考着『死』到底是什麽... 我认为真正的死是当大家都忘记你的存在的时候。 我不想让藤冈老师死。 我想让他一直永远地活着。 不，是一定要让他活着！ 藤冈老师的声音，吉他的音色，许多跟他一起渡过的时光，在我们心中留下了鲜明的 记忆。 还想更加努力地让这些长存在人们心中。 约两周前藤冈老师跟我聊到今後想做的事 想实现的目标，对音乐的想法... 我必须好好地去实行。 我们这群夥伴今後会背负着藤冈老师的念想，继续做音乐。 从今也会一起继续弹琴。 藤冈老师，您现在就只要好好休息就行了。 谢谢您，藤冈老师. 再一起喝一杯吧（B・o・H） 翻译：Jeffery 校对：徐行 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 223.136.202.225 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/BABYMETAL/M.1515599149.A.1BC.html ※ 编辑: amtb (223.136.202.225), 01/11/2018 00:01:30