作者amtb (Diamond Perfume)
看板BABYMETAL
标题[さ学] 2011-08-06 SU:みんなで考える日
时间Thu May 12 05:36:00 2016
http://ameblo.jp/sakuragakuin/theme50-10022743007.html
译文转录FB
https://www.facebook.com/groups/BABYMETALchinese/permalink/1774991066071210/
今天, 是第66次的原爆纪念日
在广岛, 每个学校在这一天都会让学生去思考战争的後果, 去思考什麽是和平以及
如何让社会, 世界更和平
我从很小的时候就开始做这件事了, 每年八月六日, 就是关心以及思考如何使世界
更和平的日子
去年(2010)第一次在东京度过这天, " 欸? 今天是什麽日子吗? " 别人这样回答我
, 当我跟朋友提到这件事情的时候
我感到惊讶, 这天对於大家来说竟是如此稀松平常的日子
如果他们是在广岛出生长大, 肯定, 不会不关心这件事吧? 我这样想,
我果然是个道地广岛人而且我很感激我是, 我这样想
从今以後, 不论我去到哪里我都不会改变这份初衷
すず香
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.46.204.163
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/BABYMETAL/M.1463002564.A.4F2.html
1F：→ amtb: 因为前天欧巴马访问广岛有去原爆旧址,有日本教徒翻出以前SU 05/12 05:37
2F：→ amtb: 写的这篇日志,短短四年BM踏上了名为世界的这个舞台,或许BM 05/12 05:38
3F：→ amtb: 的存在对她来说,就是让世界更和平的一种方式,We are THE ONE 05/12 05:39
4F：推 overture1928: 教主太伟大了QQ 05/12 11:04