前言一下，原作者写这篇文的时候连THE ONE的MV都还没问世。 所以14、15、16部分可能跟已经了解专辑内容的我们认知有出入。 正文开始 .......................................... 哈罗，教徒们大家好，BABYMETAL的Wembley演出在即，来聊聊令人兴奋的事情。 本集目录： 11.Wembley演出前的日子 12.三年前的中元铃香：樱花学院的毕业演出 13.六年前的中元铃香：音乐剧《冒险者们》 14.以近期新歌为例：SU会如何在Wembley演唱会中演唱〈YAVA〉一曲 15.以近期新歌为例：SU会如何在Wembley演唱会中演唱〈KARATE〉一曲 16.以近期新歌为例：SU会如何在Wembley演唱会中演唱〈THE ONE〉一曲 11.Wembley演出前的日子 BABYMETAL登上英国Wembley开唱，对18岁和16岁的女孩而言是一项绝顶非凡的成就。 同样18岁、16岁的我们，当时在做什麽？说实在我既不太清楚了，大概翘课或退学之类 的吧哈哈。 为了庆祝Wembley演唱会，我们来回顾一下历史。YUI、MOA做过的事情，会让成千上百万 的两人死忠教徒震惊不已，但在这之前，我们先聊点别的。 先前的文章中，我们聊到了SU的歌手之路，我们专注讨论"SU运用"Soft Palate(软上颚) 的方法"。参考文章：http://goo.gl/lMf8u7 你的软上颚位在嘴巴里上侧、靠近喉咙的的位置， 当你唱歌时，会根据嘴型调整舌头和软上颚的位置，决定在声道中的哪个位置产生共鸣。 当SU唱着活泼可爱的歌曲，她就像是个甜美迷人的偶像。这时她降低软上颚、提高舌根位 置。 当SU唱着严肃正经的歌曲，些微抬起软上颚，使下巴放松。藉由抬起软上颚的风是增加声 道的空间，声音获得更多共鸣，以晶莹剔透的声音传达SU的情感，环绕於场馆之中。 以下的德国媒体针对BABYMETAL的第二张专辑所做的评论，其中讨论到SU的歌声 http://goo.gl/Lysy1M 翻译成英文 "Lead singer SU-Metal has a brilliant timbre and is often pretty good at hiding its somewhat childish qualities." SU拥有辉煌杰出的音色，且藏有稚气。 我们可以如此解读这段话： "SU展现超群的歌声音色之外，有时声强调可爱女孩的特质，她藉由调整软上颚的方式兼 具 两种唱腔" 让我们用具体的实例探讨！ 12.三年前的中元铃香：樱花学院的毕业演出 让我们放松身心，回到中元铃香从樱花学院毕业的时刻，看看他在毕业祭演出里的独唱。 https://youtu.be/nWp4FaCgoc8 这是一首可爱的"偶像"歌曲，在樱花学院时SU是个偶像，歌曲内容关於女孩子烦恼如何 向喜欢的男生告白，非常可爱的一首歌。 SU避免提高她的软上颚，相反的，当她提高舌根位置时，不时降下软上颚。 例如1:08，她做出了一个可爱的表情，真可爱！几乎没有抬起软上颚，是日本偶像歌手的 标准风格。 SU在樱花学院时期的歌曲都是可爱走向的偶像歌曲，以偶像身分演唱。 人们希望看到偶像面的SU，她没有辜负大家的期望。 13.六年前的中元铃香：音乐剧《冒险者们》 让我们放松身心，回顾当年中元铃香於演音乐剧《冒险者们》，出演" Shioji "这个角色 SU 2009、2010连续两年扮演这个角色，来看看SU和另一个家伙的二重唱。 https://goo.gl/IWcRnf 注意！这次她唱得有所不同，SU些微抬起软上颚，让她的舌头和下颚保持放松。 在0:19、0:26、0:39、1:31、2:27、2:27，她的下颚真的非常放松，将气流顺畅地通过 声道向前唱出嘴巴。 剧情讲述十五只褐色的老鼠冒险进入一个岛屿，救另一只被黄鼠狼抓住的老鼠。 而SU扮演的Shioji，就是领头的老鼠爱上的角色。 SU的角色与她的歌唱层面相呼应，我不只是讨论角色层面。 当SU认为这个角色适合这首歌，她就扮演这个角色，去诠释这首歌。 SU在樱花学院，她的角色是偶像，便唱其他日本偶像也会唱的歌，降低软上颚的位置，微 微提高舌根。 当SU身处音乐剧，她便以音乐剧院的风格唱歌，让她的舌头/下巴放松，轻轻抬起软上颚 。 SU提起软上颚，同时保持下巴放松，为咽喉创造空间，增加共鸣，更利於传达情感情绪。 https://goo.gl/N11tYT 1:24，SU的歌声远比其他人清澈明亮，虽然他们都唱得四平八稳的。就是运用软上颚增加 共鸣空间的结果，让穿透力更上一层楼，足以响彻整座剧院。 除此之外，避免气流通过鼻腔产生鼻音，许多声乐老师都指出，减少鼻音的使用，能让声 音嘹亮许多。 请看说明影片 https://goo.gl/O3N3xT 注1：另一项关於提高软上颚的有趣事实，如果歌手能同时运用咽喉共鸣和周围鼻腔共鸣 ，歌手会感觉得脸的正面震动，表示他正在使用非常好的共鸣方式唱歌。 注2：以下影片，说明为什麽声乐老师们会将"提高软上颚"和"鼻窦振动的鼻腔共鸣"的组 合技，称作"MASK" (也就是前面文章一直提到的头部共鸣、头音)。正如声乐老师所说， 这样"面具"般的共鸣方式，造就SU的歌声之美。 https://goo.gl/dxIIrt 注3：以下影片为另一个声乐老师作的总结 https://goo.gl/cyKpwB 注4：百老汇音乐剧的歌手唱歌时会提高软上颚，但不会像唱歌剧般提那麽高。典型的音 乐演唱风格，包含有两个唱腔，所以称融合两种唱腔的音乐剧风格被称作为"mix"。 (不确定这麽翻译对不对) https://youtu.be/S8l7z1sXwIk 影片的2:15为歌剧唱腔，2:47为音乐剧唱腔，SU在"冒险者们"的演出偏向音乐剧唱腔 SU优雅的混合她的胸腔共鸣与前面影片中的面具(头部)共鸣。 14.以近期新歌为例：SU会如何在Wembley演唱会中演唱〈YAVA〉一曲 你听过一个名叫SU-METAL的歌手吗？一个何其神秘的歌手，他是谁？还是个小女孩吗？中 元铃香就是她吗？她是否戴着狐狸面具？这位大家称之为SU-METAL的歌手，几天後就要登 上Wembley，狐神大人！神是SU-METAL？谁又是SUZUKA？....only the fox god knows！ (译者表示：.....) 大家期待SU唱一些从来没有在海外唱过的新歌，这里选了三首Wembley可能会在出现的歌 讨论，第一首是 EDM(Electronic Dance Music)/Ska(斯卡曲风)/新金属 风格交互渲染的 歌曲〈YAVA〉。 如果你受过声乐训练，老师一定会鼓励你"提高软上颚"唱歌这件事。 https://goo.gl/fprHYa 不过有些时候，你必须做相反的事情，降低软上颚，比较恰当。如下两个例子： 1.你想像个动画人物唱歌(或迪士尼，或其他一些戏剧人物) 2.你想在 头部共鸣/头部共鸣为主的混音 增加"鼻音"的比例， 像这种音 https://goo.gl/C1T62g http://goo.gl/Hufrpq (影片为Wembley现场，原文作者撰文时(3月中)，新专辑、演唱会都还没问世，单纯凭着 粉丝间的歌词情报判断，对歌曲的认知可能有误) SU唱〈YAVA〉这首歌，想用可爱女孩的角色诠释。 歌词基本上都是重复"你说的都一样....好像有一点不同...感觉有些不对劲..感觉有些不 一样....我知道你说这都一样...但真的不觉得哪里不一样吗..." 这首歌的整体脉络，基本上是用可爱的方式重复无尽的焦虑思绪。 SU要呈现快乐的可爱女孩形象，前几分钟，她压低软下颚，提高舌根，配合歌曲意境与角 色形象。就像他在樱花学院时期，以偶像身分唱歌的中元铃香一般。 歌曲後段，SU开始改变软下颚和舌根的位置，开辟新的空间藉以产生共鸣。这时SU的声 音如同辐射的壮丽焰火。 最後，歌曲达到高潮结局。 15.以近期新歌为例：SU会如何在Wembley演唱会中演唱〈KARATE〉一曲 接着再选两首歌，...咦？空手道(即KARATE意思) 这首歌关於克服困难、战斗！ 当你觉得没有希望，当你无法预见任何成功、绝望，你还是要站起来战斗。在Wembley， 她 会站在那里，对我们所有的人唱出这首歌。 歌词很简单，同样的副歌出现好几次，而SU的任务就是加重深度以及复杂性。 让我们来听听第一次副歌 https://goo.gl/WXsmt1 歌曲从开始到结束，SU都提高软上颚，保持下巴放松的状态，给予她的声音极大的能量。 与YAVA截然不同。 注意SU在1:15时加入了些微颤音，和前面所述音乐剧"冒险者们"片段一样 (https://goo.gl/LeKxRi 0:29处) 她SU提高软上颚，放松下巴，会自然地产生微妙且美丽的颤音。 相较之下，〈YAVA〉她压抑着颤音，直到最後一口气爆发。 请再次留意〈KARATE〉中的清澈嗓音，增加共鸣空间的动作，赋予更多歌声穿透力。 我们跳到歌曲最後段，3:54。 高音到D5、E5，比起过去声音的控制力明显进步，她能更自由的运用共鸣，展现歌声张力 。 16.以近期新歌为例：SU会如何在Wembley演唱会中演唱〈THE ONE〉一曲 (请原谅我跳过一段原作者的自言自语...) 和〈KARATE〉一样，歌词简单，重覆反唱，SU的任务就是加强深度与复杂性。 顺带一提，歌手的发音是否标准并不重要。歌剧的歌手时常唱非母语的语言，观众并不在 乎歌手的发音是否标准，只在歌声是优美的，观众就是幸福的。 发音不重要?那什麽是重要的？ 元音的位置(vowel placement)、元音的微调(vowel modifications)。 根据歌手唱的是高音还是低音，必须调整元音的发音方式。这是很重要的一点，因为嘴型 、舌根、软上颚的位置会改变元音的发音位置。(看老师的解释https://goo.gl/cyKpwB) 对每个英文元音来说，爬高音时，有个受歌手欢迎的改变元音方法，如果你想知道，以下 影片，看声乐老师以Ariana Grande的歌为例，示范改变元音位置。 (如果最爱Ariana Grande的YUI看到这个影片，绝对会在影片前跟着唱) https://goo.gl/DNJ0l2 SU在〈THE ONE〉中无数次唱上C#5高音，如果你拥有女高音的歌喉，你会发现C#5已经超 过你"轻松"的音域，需要费力唱上去。如果你用一样的实唱(belt)和头胸共鸣(mix)，你 就得改变些什麽来唱上这个音。对女性而言是个难以驾驭的音域。 以下影片，是同一个老师示范，如何修改元音位置，来唱到C#5这个音 https://goo.gl/GfjkUb 许多歌手做了这样的调整，并且轻松唱上这个高音。 我希望SU能够撑住这些C#5的音，并加入渐强。(关於渐强：https://goo.gl/aAwPgS) 特别是她唱到"the one" and "la la la la"歌词的时候。 加入渐强，共鸣范围可扩展到头部和胸腔共鸣。使歌声在前卫、力量兼具的金属乐下，增 添优雅的细微差别。 注： https://goo.gl/0NpWW0 美国80年代的乐团Queensryche， 歌曲中Geoff Tate展现他的渐强音。 影片中的声乐老师说明这种"膨胀感"在音色中的重要性。 之前说过对SU的期望，我还有一些相似的期望(我对她有好多期望哈哈哈)。 我希望不要这样强硬直上C#5音，而是像"冒险者们"那样温和的方式。彷佛在前几分钟， 用说话的口吻唱给观众听，接着逐渐建立气势，最後一口气冲上C#5音，我认为这样会让 歌曲更加壮丽。 以上，谢谢大家的阅读。 最後注记： 如果你已经看过MOA的超级粉丝、美丽的部落客Wanko-Metal小姐的文章，你可能会记得她 强调鼻腔共鸣，这是日本的趋势，相较之下，英语系国家强调头部(MASK)共鸣。 如果SU用欧美的方式训练的话，她会因为着重的训练方向不同，达到非常惊人的成果。 以上的文章，都是由欧美的角度撰写，谢谢大家！ .............................................. 快死了，之後再写後记~~~~ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 150.117.91.206 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/BABYMETAL/M.1460560875.A.CB0.html 我觉得应该没多少人想看完哈哈，实在太多，而且没有一步一步跟着看范例 根本不知道文章在说什麽QQ ※ 编辑: pigo8032 (150.117.91.206), 04/13/2016 23:36:38 我还会做出最终版本拿来传教～ 想办法让文句通顺点，要分享去哪都可以～ ※ 编辑: pigo8032 (223.137.222.18), 04/14/2016 12:14:22 是要我分析吗哈哈哈 ※ 编辑: pigo8032 (150.117.91.206), 04/14/2016 22:29:32