作者amtb (Diamond Perfume)
看板BABYMETAL
标题Re: [情报] 关於新MV以及美国巡回
时间Sun Mar 13 11:06:51 2016
恕删
转述Youtube中的英文
SU: Guess what! We are now at the studio shooting our New music video for
Karate. A song from our new album
Metal Resistance!!
YUI: It is going to be Amazing!!!
MOA: I'm sure you can't wait to see it!! \m/\m/\m/
SU: We challanged our selves to many different type of songs on this album.
With that, not matter what type of music you listen to. Regardless of
how old you are, you will enjoy
Metal Resistance.
YUI:
Metal Resistance will be out at April first worldwide.
MOA: Make sure you pick up your copy, OK? o3
YUI: This year is going to be another busy year for
BABYMETAL!!
MOA: We will be touring around the world And I can't wait to met all of you
again!! (谜:me too)
SU: We are finally coming back to the U.S.!! And we are very excited to be
in cities that we never been to before. So you would experience the
world of
BABYMETAL. Come and see us live. We are waiting for you!!
SUYUIMOA:
See you!!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.38.33.66
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/BABYMETAL/M.1457838414.A.3C3.html
1F：推 Crepuscolo: 感谢英文备注~ 今年的海外重点在美国阿@@ 03/13 11:11
2F：推 bcsdsenuj: SU讲话全身都在动 ^o^ 03/13 11:15
3F：推 pigo8032: 日式英文真的听不懂啊QQ 03/13 17:58
4F：→ pigo8032: 片段单字还可以，su不愧大两岁口音比较好分别 03/13 17:59
5F：推 hikaruton: 小Yui 整个很小声 听不懂啊XDDD 03/14 13:46
6F：→ amtb: YUI还不像SU或MOA很有自信的讲英文，多练习就会了 03/14 17:30
7F：→ amtb: 当初SU也是从不会讲一直练习,在Kerrang颁奖台上直接烙英文 03/14 17:31