作者katmay (Kat)
看板B1A4
标题[歌词] 就保持这模样 03 - 我的幼时故事
时间Tue Oct 4 00:18:53 2016
某天突然想起
那个呼唤着我名字的声音
现在仍然在我耳边回响
好像什麽都不记得了
看着相片中的我们
那时还真是平凡啊
光想想我的心也如此之痛
好像什麽都不记得了
听听我的故事再走吧
一次也提不起勇气的这辈子
我会记住的
听听我的话再走吧
那边的大叔请等等
一起拍张照片吧
可能某时候会忘掉你的容貌
我啊 想将那留在这
某天突然想起
那条手牵着手漫步的小巷
一步两步三步走着
一切都好转了起来
好像什麽都不记得了
听听我的故事再走吧
一次也提不起勇气的这辈子
我会记住的
听听我的话再走吧
那边的大叔请等等
一起拍张照片吧
可能某时候会忘掉你的容貌
我啊 想将那留在这
我呢 会一辈子记着的
歌词来源:
http://music.naver.com/lyric/index.nhn?trackId=7209533
翻译: katmay@PTTB1A4, 请勿任意转载, 如有错误请不吝告知:)
刚刚听(?)Vapp live没听到到底是什麽故事T^T
只好等明天有空再来看了>o<
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 223.137.132.132
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/B1A4/M.1475511536.A.CA8.html
1F:推 vicky0145: 推~喜欢这首的旋律 10/04 00:37
2F:推 kevinandjeff: 歌词意境真棒!感谢翻译~ 10/04 00:43
3F:推 misaka27: 似乎是灿多怀念爷爷的故事 10/04 01:38
4F:推 quw567916: 我也超喜欢这旋律的 10/04 17:49
※ 编辑: katmay (42.73.161.87), 10/05/2016 12:51:42