作者katmay (Kat)
看板B1A4
标题[闲聊] SanDeulie的~ -特别料理食谱-
时间Fri Apr 27 00:01:38 2012
①拌拉面!! ②酱油饭饼~!!
1. 滚水450ml 1. 首先将两碗饭盛进大碗中。
2. 加入拉面酱和拌面酱。 2. 依个人口味喜好加入酱油。
3. 将拉面的面放入, 煮开。 3. 将两个打散的鸡蛋加入酱油饭中搅拌。
※ 煮开这段时间把拌面压碎吃掉~!! 4. 在预热好的平底锅中倒入食用油, 并将拌~
(浪费食物是不可以的~!!) 好的酱油鸡蛋饭像煎蔬菜肉饼(*)大小薄薄地
舖在锅底。
P.S) 想更美味地享受拌拉面的话 5. 在完成的酱油饭饼上稍稍加点芝麻油。
首先!! 拉面要用没有汤料那种~ 橘色的~ ※完成的酱油饭饼沾上辣椒酱吃的话
还有拌面要用像我们B1A4一样从八道~ 更美味喔~ ♥
八道聚集而来的那种~ 这样做好
再吃的话 朋友都会哀切地跪下来 P.S) 因为每个人口味不同, 可以煎成金黄色
跟你恳求的~ ♥ 或脆脆的~!! 我个人喜欢脆脆的~ ♥
^
更!!
*煎蔬菜肉饼是一种韩国料理: http://ppt.cc/!8-M
翻译: katmay@PTTB1A4, 如有错误请不吝告知
SanDeulie说的拉面就是安城拉面:
http://ppt.cc/!j06 (就我个人口感, 面条非常有弹性
至於拌面.. 就是八道拌面了XDDDDDD
http://ppt.cc/9;k6
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 123.195.8.45
2F：推 pankimchi:看完好想来试做看看好不好吃噢XDDDDDD 04/27 00:05
3F：推 vanochi:头推!! kat大好强!!! 感谢翻译~~ 04/27 00:06
4F：→ vanochi:哎呀我不是头推(遮脸) 是颈推~~ :P 04/27 00:06
5F：→ katmay:不客气, 真的有做了吃完的BANA记得回报一下口味如何就好 :P 04/27 00:10
6F：→ katmay:只是台湾这边应该找不到安城拉面和八道拌面？:P 04/27 00:11
7F：推 skyway0828:kat大 整个太厉害了!!! 谢谢你的翻译!! 04/27 00:38
※ 编辑: katmay 来自: 123.195.8.45 (04/27 01:00)
8F：推 tsosin:挖屋!!!!!万分感谢kat大!!!!!!!我要来做酱油饭饼XDDD 04/27 01:18