今年出道的K-POP团体当中，最有偶像感觉并且拥有与众不同的艺能感，日本粉丝也急速增 加当中的B1A4。与10月22日发售的雑志 「韩流ぴあ11/30号」一起的连动企划。在此爲各 位一一介绍团员们接受采访的样子。 采访时，5人可爱的照片请与雑志「韩流ぴあ」一并欣赏。 那麽、今天要介绍的是。。。A型的孔灿 http://ppt.cc/_y~1 首先是忙内孔灿。在出道之前讲述了有关自己的事情。 他说常常被周围的人讲说「要不要试着成为艺人阿？」但是连方法或是如何进入事务所之 类的都不清楚，只是一个乡下的青年而已(笑)。有一天从朋友那里得知事务所的人员看到 了放在网路上的照片之後来接洽，於是到了首尔接受徵选，并且顺利的合格了。经纪人大 哥也说：「因为大家都是待在外地，才有这样的感觉。」 经历过了这样的事情，我们要对2011年4月21日以『Let's Fly』出道，B1A4的攻灿提出问 题。 http://ppt.cc/9Av1 Q1 对於出道舞台的回忆是？ 在彩排的时候，跳舞跳到一半时双脚突然没有力气，在我还没注意到的时候，就跌倒了。 但因为这是初次的舞台又有其他人在看的关系，就抱持着正式上的的心态，於是脑中就突 然浮现出「必须立刻就爬起来继续跳舞」的想法。 明明慢慢站起来也没关系的说。因为太过於紧张所以就立刻就站了起来。 之後就变成现在很棒的回忆了。 见到此情况的团员们，对於立刻恢复举动，好像大爆笑了。灿多说：「垂直站起来的样子 ，真的很奇怪，不过已经很努力了(笑)。」 Q2 出道之後，感觉这个人(其他团员)改变了的地方是？ CNU哥是与最初比较起来改变最多的。 我刚开始上舞蹈课的时候，灿多哥还不在，振多永哥与BARO哥敎了我很多事情。 真的很亲切的对待我。但是只有CNU哥对我很严格，因为有时会骂我或是对我生气， 我觉得非常可怕。 不过有一天偶然与CNU哥两个人有机会促膝长谈，那个时候问了CNU哥对我很严格的理由， 让我非常的感动。刚进到这个圈子的我，有很多不懂的事情，应该会常常发生失误， 为了让减少失误，CNU哥才会特别严格的对待我。 当我知道了其实CNU哥也和其他哥哥一样亲切的对待我，只是与其他哥哥不同，透过不一 样的方法引导我而已。我真的很感动。 顺便一提，问这个问题的时候，从队长振永的地方传来了「放松一点说话就可以(笑)」的 建议。那麽、请大家期待之後的访问。 http://ppt.cc/rrYP (在首尔采访的模样，队长对着摄影机微笑的样子) 出处:官网 翻译:fgwlf1716@ptt --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 124.12.57.64 ※ 编辑: fgwlf1716 来自: 124.12.57.64 (11/06 19:38)