作者katmay (Kat)
看板B1A4
标题[情报] O.K 应援
时间Mon Oct 24 00:30:43 2011
感觉好像是很久以前的事情了一般, 其实也不过就半年…
希望B1A4很快就可以有机会来台湾, 让他们听听台湾BANA的应援!
O.K 应援 (上色的地方是应援, 括弧代表非歌词, 底下箭头标示发音)
B!1!A!4! (和成员们唱的部分一起)
O!K! Let's! Go! (baby之後的四拍, 一拍一音节)
第一次见面就很有感觉的你和我
love me love me love me love me love me baby
偷偷往来的讯息
tell me tell me tell me now
男生光看见你就流口水
love me love me love me love me love me baby
迷恋上清纯美丽的你
show me show me show me now
为什麽(为什麽) 你的呼吸声像咒语一般一直萦绕在我耳边
└→wae
你(你) 是无法避开、令人惊叹的人啊
└→no (结尾稍稍卷舌~ 此为简易发音版, 非正确罗马拼音)
OK, girl (Ho!) 只属於你的 yes man 什麽都愿为你而做
OK, girl (Ho!) 此刻开始属於你 I love you (以下歌词相同的地方应援亦同)
我是你的男人
永远地带走我的一切 OK, girl (Ho!)
从头到脚 I love you
(BARO的最後一句rap)
会永远守护你 一定
└→ go (促音结尾! 此为简易发音版, 非正确罗马拼音)
寻找你而四处徘徊
love me love me love me love me love me baby
躲在哪儿了快出来
tell me tell me tell me now
为什麽(为什麽) 你的脚步声像魔法一样一直吸引着我
└→wae
我(我) 无法振作精神 令人惊叹的人啊
└→na
人气很高的你 说实话让我很不安 you 这是幸福的抱怨啊
OK, girl只属於你的 yes man 什麽都愿为你而做
OK, girl此刻开始属於你 I love you
应援来源: 官网staff notice
翻译: katmay@PTTB1A4, 如有任何错误请不吝告知
Beautiful Target的应援请见:
#1EVM1aLb
只学了不好的应援… 明天再说 :P
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 180.177.9.4
1F:推 misashia:推浅显易懂的应援分析A_A 10/24 13:11
2F:→ a10520665:应援很棒感谢翻译!!对於可以跟着一起唱相当开心(欸 10/25 22:46