作者sunlockfire (太阳没有火)
看板AzurLane
标题[闲聊] 礼服换装-波夕 翠玉的海人鱼
时间Sun May 29 11:08:01 2022
来自日推
https://i.imgur.com/5NBlnbc.jpg
【着せ替え】
ボイシ 翠玉の海人鱼
「こうやってこの扇で顔とか口とか隠すのが习わし…东煌の风习も知っているなんて、マ
ーブルヘッドは物知りなのね…适当にごまかしただけなの？」
“像这样用这把扇子遮住脸和嘴…马布尔黑德真是学识丰富，东煌的风俗都知道，…啊只是
随便糊弄一下吗?”
次回メンテナンス後、「ボイシ」新规着せ替え
追加ボイスあり仕様で実装予定！
#アズールレーン
对比
https://i.imgur.com/WInGBha.jpg
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 49.217.200.173 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/AzurLane/M.1653793683.A.2BA.html
1F：→ laptic: 哪来的译名 = =05/29 11:09
2F：推 gsock: 台服的吧05/29 11:12
3F：→ sunlockfire: 台服的正式译名唷：）05/29 11:13
5F：→ laptic: 草，难怪为什麽突然用别的... 05/29 11:18
6F：推 EstelleRinz: 这件也不错看...不过兔女郎太顶了。 波夕不好听05/29 11:22
7F：推 onetear: 本来以为会修欧派的露出度 结果是修大腿 这不是只能买了?05/29 11:23
8F：→ EstelleRinz: 反正婚完就改回树城 就像花园一样05/29 11:23
9F：→ tomalex: (′・ω・‵) ) (05/29 11:40
10F：→ Atima: ボイシ不画嘴巴是有甚麽设定典故吗??05/29 11:48
11F：推 graywater: 差点整个头断了05/29 11:50
12F：推 frank123ya: 波夕就人家城市的正式翻译wwwww05/29 12:05
13F：推 sawayama9: 喔喔喔！这个腿…真棒！05/29 12:07
14F：→ sunlockfire: 我反而波夕台服这件兔女郎没买…等这件礼服好了…05/29 12:08
15F：推 zerox6315: 波夕台服兔女说不出的怪，过场有点不协调，还是vv赞（05/29 12:22
16F：→ zerox6315: x05/29 12:22
※ 编辑: sunlockfire (36.234.65.88 台湾), 05/29/2022 12:28:14
17F：→ laipenguin: 不给看嘴巴 05/29 12:35
18F：→ killme323: 拔口罩了 但还是不给你看 这啥奇怪的坚持 05/29 12:39
19F：→ killme323: 嘴很厉害吗 05/29 12:39
20F：→ laipenguin: 吸乾指挥官 05/29 12:42
21F：→ gx9926: SD小人才给你看 05/29 12:50
22F：→ sunlockfire: 搞不好是章鱼嘴（大误 05/29 13:01
23F：推 Satomisan: 卡卡西 05/29 14:24
24F：推 LiangNight: 波夕赞 05/29 20:17
25F：推 NotLikeThis: Boise台湾就翻成波夕啊 让我想到以前台服刚出的时候 05/29 21:14
26F：→ NotLikeThis: 还有人会吵Tirpitz为什麽要叫铁必制 05/29 21:14
27F：推 ballby: 波夕音译 树城意译 没叫博伊西就不错了 05/30 10:44
28F：推 NAKOplau: 唱卡拉OK的时候就把口罩拿下来了 05/30 11:33