来源：https://www.azurlane.jp/news-item.html?i=1049 実施时间 2018年7月17日(火)14:00 ～ 2018年7月17日(火)18:00 7月17日，1300~1700维修 (所以演习请先打，87%会延) ■対応内容 【アプリ更新(必须)】 ・Android/iOSアプリ更新 　既存バグ修正や新机能実装准备、パフォーマンス向上のため、 アプリのアップデートを行います。 　ストアにてアプリを更新するようお愿いします。 APP需要更新 ----------------------------------------------------------- 　更新内容: 　バグ修正 　新机能「ARカメラ」の実装准备 　その他不具合対応など 修正BUG、新功能「AR相机」实装预备、其他BUG。 なお、上记内容には「ARカメラ机能」の実装准备が含まれるため 、カメラ・マイクへのアクセス许可を求められる场合がございます。 　「许可しない」を选択した场合でも、ゲームプレイに问题はございません。 另外，上面所说「AR相机功能」的准备，可能会要求相机、麦克风的许可。 选择「不允许」的话，游戏还是可以玩。 　※カメラ・マイクへのアクセス権限はあとからも変更できます 　※アプリ更新时、约500～800MBのデータダウンロードが必要です。 　※IDと引き継ぎコード、现在プレイ中のサーバー名(ゲームのログイン画面でのデフ ォルト表示)を予め控えてください。 　　引き継ぎコード発行と引継ぎのやり方につきましては、公式ツイッターと公式サイ トの案内(Q&A)をご参照ください。 　※インストール済みのアプリは削除しないでください。 相机、麦克风的权限可以变更 APP更新需要下载500~800MB ID、引继码、现在游玩的伺服器名请提前准备好 相关引继码使用及引继方更请详阅官网 不用删除已安装的APP ----------------------------------------------------------- 【イベント】 ・期间限定イベント「月夜の开幕曲」开催 　开催期间:7月17日(火)メンテナンス後～7月24日(火)23:59まで 　 イベント期间中にログインし、特殊任务を达成すると新规舰「クインシー」「ヴィン センス」を含めた报酬を入手できます。 　 また、イベント海域☆3クリア任务にてSR重巡洋舰「アストリアス」などの报酬を入 手できます。 【活动】 限定活动「月夜的开幕曲」开始 时间：7/17维修完~7/24 22:59 活动时间中，登入奖励、特殊任务达成後，可以拿到新舰「昆西」、「文森斯」 另外，活动海域三星达成报酬为「阿斯托利亚」 　ログイン报酬リスト 　1.累计ログイン日数1日 报酬:燃料*500 　2.累计ログイン日数2日 报酬:资金*1000 　3.累计ログイン日数3日 报酬:SR重巡洋舰「クインシー」 　特殊任务リスト 　1.任意の敌を100只撃破する 报酬:駆逐舰改造図T2*1 　2.敌中枢舰队を5回撃破する 报酬:駆逐舰改造図T2*2 　3.デイリーチャレンジを3回クリアする 报酬:SR重巡洋舰「ヴィンセンス」 任务我就不翻了 ※注意: 　◇イベント海域の难易度について 　イベント海域SP-3の敌最大レベルは55程度になります。 　练度や装备などに相谈して攻略することを推奨いたします。 　また、全海域に「待ち伏せ舰队」「移动时の敌空袭」が出现しません。 活动海域难度SP-3最高等级为55 练度跟装备的攻略请自行斟酌 另外，全海域没有「伏击」、「空袭」 　◇新规舰「クインシー」、「ヴィンセンス」、「アストリアス」の入手について 上记舰はイベント海域ではドロップしません。 新船「昆西」、「文森斯」、「阿斯托利亚」在活动海域不会掉落 　◇特殊任务の开放について 　　特殊任务は7月17日～7月19日まで毎日新しい任务が开放されます。 　　（前の任务をクリアすると、次の任务が出现するようになります） 老样子，一天开一个任务 【机能更新】 ・ショップに限定着せ替えアイテム追加 　クインシー　「サマー・ブリーズ」 　ヴィンセンス　「スイートドリーム」 　アストリアス　「纯情ギャル？」 　※上记すべては7月24日23:59までの期间限定贩売となります。 新增以上限时SKIN ・「ニコラス」改造追加 「尼古拉斯」改造 ・ボイス追加 　下记の舰・着せ替えにボイスが実装されます。 　◇通常： 　「デイス」　cv：长谷川明子 　「ハーミーズ」　cv：稻村优奈 　「伊19」　cv：小仓唯 　「伊26」　cv：石原夏织 　「鸟海」　cv：大桥彩香 　「文月」　cv：桜咲千依 以上CV追加 长谷川明子：偶像大师 星井美希 大桥彩香 ：偶像大师灰姑娘 岛村卯月 桜咲千依 ：偶像大师灰姑娘 白坂小梅 偶像航线(′・ω・‵) 　◇改造： 　「Z23」　cv：阿部里果 　「カッシン」　cv：春村奈々 　「ダウンズ」　cv：新名彩乃 　「サラトガ」　cv：上坂すみれ 　◇着せ替え： 　「Z23：哲学讲师」　cv：阿部里果 　「クレイヴン：场外のチアリーダー」　cv：新名彩乃 　「伊19：旅立ちのそよ风」　cv：小仓唯 　「伊26：ウサギと深海鱼」　cv：石原夏织 　「文月：ねぼけてフェアリー」　cv：桜咲千依 　「长门：御狐の白装束」　cv：久野美咲 以上也有新语音 ・ショップに「燃料パック」を追加 　贩売期间:2018年7月17日(火)メンテナンス後～2018年7月24日(火)23:59まで 商店期间贩卖「燃料包」 ・コアデータ増量キャンペーン 　开催期间:2018年7月17日(火)メンテナンス後～2018年7月25日(水)23:59まで 　期间中、通常海域のハードモードで入手するコアデータが3倍になります。 17号到25的海日核心为三倍，所以明天的HARD维修完再打吧 【修正】 ・図监机能について 　図监において未入手舰の入手方法を含めた一部情报を确认できるようになります。 图监里还没入手的舰可以看到入手方法 ・ショップについて 　ショップ画面にて各商品の现在所持数が表示されます。 商店画面会显示现在持有的数量 ・戦术教室について 　スキル学习完了後、同じ内容（対象スキル・教科书）で学习を続ける便利机能が追加 されます。 新增技能学习完後可选择同类的书继续吃 ・戦闘时モーション変更 　下记舰种の一部舰の戦闘时のモーションが変更されます（副炮発射のタイミングが短 缩されます）。 　　戦舰 　　巡洋戦舰 　　モニター舰 战舰类的战斗动作变更(副炮发射时间缩短) ・対潜机の仕様変更 　対潜机の威力に影响するステータス项目を「航空」から「対潜」に変更。 　対潜机を复数装备した场合、戦闘时に装备数分の対潜机が発进されます。 对潜飞机的改变 影响对潜机的威力从「航空」变更为「对潜」 若是装备复数对潜机，战斗时依装备的顺序起飞 　仕様変更にご协力いただくお礼として、【ソードフィッシュMark Ⅱ-ASV（対潜）T2 】【舰载机强化パーツ】を配布させていただく予定です。 会送【剑鱼Mark Ⅱ-ASV（対潜）T2】【飞机强化】当回礼 ・遮断（ブロック）机能について 　特定のプレイヤーを遮断（ブロック）した後、该当プレイヤーの発言が全员チャット でも表示されなくなります。 　また、该当プレイヤーからの友达申请も受けなくなります。 黑名单功能 特定玩家黑名单後，看不到该玩家在全频的发言 而且也不会收到该玩家的朋友邀请 ・コメント机能について 　「イイネ」ボタンが统合されます。また、コメントにマイナス评価をつけることがで きなくなります。 留言系统 「喜爱」按钮整合，另外以後不能给负评 ・フレンド上限开放 　フレンド上限が30人から50人になります。 朋友人数开放到50人 ・ゲーム内の一部演出エフェクトを変更 游戏内一些特效变更 ・一部UI、テキスト、细かい不具合を修正 一些UI、文字、细部错误修正 ----------------------------------------------------------- 简评： 一周的小活动、偶像航线、核心三倍 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 125.224.62.198 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/AzurLane/M.1531735465.A.F0A.html 发现有打错，修正一下，哪里有问题再说吧(′・ω・‵) ※ 编辑: RoaringWolf (125.224.62.198), 07/16/2018 18:07:12 ※ 编辑: RoaringWolf (125.224.62.198), 07/16/2018 18:16:42 感谢修正 ※ 编辑: RoaringWolf (125.224.62.198), 07/16/2018 18:32:47