作者steven8088 ()
看板AzurLane
标题Re: [闲聊] 官方四格
时间Mon May 14 16:37:35 2018
前情提要
: 第003话・①
「『L.I』小姐有云，这是对游戏专用战斗持久姿势」
: https://pbs.twimg.com/media/DckoyvJVQAAJxxg.jpg
发现官推的说明文字里的对话也满可爱的，一并在图片前附上~
第003话・②
「只由一艘驱逐舰来做曳航是很困难的。标枪在主角舰中的出力是最低的更是如此」
「怎麽这样~」
https://pbs.twimg.com/media/Dcu9o0qVAAIHqvh.jpg
「好了快点给我过来！」
「现实什麽的都是粪game > <」
「...这样啊，你比较想要一个人吗」 打扰你了
「抱歉，23酱那边会由我去跟她说明的」
抓
「我不要...一个人...」
你到底想怎样
第003话・③
「拉菲...力气好大...」
https://pbs.twimg.com/media/Dc5OmrIWkAAtbxv.jpg
「等、绫波酱，不要拉裙子...」 一个人...
「拉菲也来接你了」
「啊、拉菲酱，帮、帮帮我」 我不要一个人...
「.......正好」 「欸~」
「我们回来了」
「辛苦了。为什麽－」
「无事的把她带回来了」
这不是完全硬把她拖过来的吗
第003话・④
「游戏机被老师没收了...因为是从Union宿舍没经许可借出的，听说某个轻母非常生气」
「那个不是绫波酱的吗？！」
https://pbs.twimg.com/media/DdD64WzUQAAPEw-.jpg
「在这边的话，和大家在一起就不再是一个人了唷」
「确实呢...」
「现实是神game...吗?」
「是...是这样的呢」
「是绫波弄错了」
「嗯嗯，绫波并不是一个人」 这样明白了吗
整 套 搬 来 !
「於是乎今天开始就在这边打电动了」 和大家一起玩
「根本完全没弄明白啊！」
某L.I.表示：干!我的游戏机!
虽然今天更新第004话・①了，不过还是等②~④都出来再整话一并搬运好了
绫波楚楚可怜向上看的表情真的是...
绫波好可爱绫波好可爱绫波好可爱绫波我老婆绫波好可爱绫波好可爱
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 202.39.170.7
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/AzurLane/M.1526287058.A.12C.html
1F：推 RoaringWolf: 美国的游戏机，难不成是Xbox? 05/14 16:45
2F：推 RoaringWolf: 不过我看按键是PS4啊 05/14 16:45
3F：推 fantasy15: 舰B的确很适合卖萌+喝茶吃饼！(认真肯定意味) 05/14 17:00
4F：推 egg12314: 感谢分享 05/14 17:10
5F：推 sakubo: 推推 05/14 17:11
6F：推 Satsukikai2: 喝茶聊天航线 05/14 17:32
7F：推 io45for222: 好期待更多角色加入啊rr 05/14 17:34
8F：推 binshuanMKII: 感谢 05/14 18:54
9F：推 david011063: 萌死 (′・ω・`) 05/14 20:55
10F：→ valkytie: 有人做直接汉化版的吗? 05/14 20:56
12F：推 kingvsandy: 不过我比较喜欢这边的，可以看原文和翻译过的 05/14 21:03
13F：推 hpisok: 废人版本的凌波，很可以(〃°ω°〃)♡ 05/15 10:08