本板开板元老‧JJay‧因为课业的关系， 要请辞板主的职务了......>.< 社会是现实的。 成绩单是现实的。 不过在Azuki的世界中， 小学生的纯纯之恋、 勇之助的稳重的条纹衫、 红玉的超可爱马尾发， 仍然活跃在我们的梦想之中！ (对了，卫视中文台的重播已经到第一百一十七集了...... 现在是一星期播一话的进度...... 时间？问到了就会波出来...... 不过应该是在星期六或星期日) 开板，已经是两年前的事了...... 还记得刚开板的时候， 文章真的不算少， 板主还记得有板友讨论Azuki v.s. Maruko说...... (板主又开始缅怀过去的时光了......>.<) 好像是两个月之後，嘿，开始缺水了。 一直到最近一两个月，水也开始变多了...... 不过板主也不得已要请辞板主了。 虽说课业是最重要的主因， 转信上的挫折也是很大的...... (两年......>.<) 也许是站务的工作太繁忙了。 也许是板主对转信的知识实在是太欠缺了。 虽然这个板没有转信还是活的好好的， 但......转信的完成依旧是我最大的心愿。 消息流通，迅速为Azuki迷提供资讯， 也是各站Azuki板务的使命啊...... 现在，转信的事务已经交棒给小组长CIH了， 要说以後转信的成功全归功於小组长也不为过， 事实上我也没有做什麽事， 我也诚心祝福Azuki板的板务在小组长的协助下， 能够蒸蒸日上。 不过如果板友们有Azuki相关的问题， 在下也会竭力为各位解答的...... -- 只是因为寂寞 只是因为想恋爱 我们便不会相拥 你的笑容就像是要把不好的预感抹去 正在闪烁的东京铁塔 不知为什麽照在眼前 我心中的嘈杂的呼喊声 一定是多少个夜来 仍然听到季节流逝的声音 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 163.22.8.104 如果各位有「一直」注意到我的四个签名档的话， 不难发现，这四个签名档合起来， 就是Azuki的片尾曲歌词的中译板喔...... ※ 编辑: JJay 来自: 163.22.8.104 (03/01 16:49)