作者hisayoshi (择偶条件:ayu歌迷)
看板Ayu
标题[闲聊] 如果把Humming 7/4的英文歌词部分拿掉...
时间Tue Mar 24 11:23:59 2020
刚刚在YouTube看Future Classics跨年控,才惊觉,好快啊,又一个十年了。2010→2020
。在那年的最初,她唱了Humming 7/4,於是在听的时候便不免对这首歌思考了多一点...
好像发现了这首歌在多年後的发酵。
其实MY STORY刚出的时候,我对於这首歌被拿去拍成MV当主打其实有点微词,觉得这首歌
不就是一般的啦啦队歌吗,好像没有特别出色。我还记得好像有看过版友说这首是榔头7/
4(Hammer 7/4),还满好笑的,这首歌真的吵得颇像一个人拿榔头在你旁边猛敲作响。那
不断重复的英文歌词everybody go更是像一种咒语,感觉没什麽意义,虽然演唱会可以一
起跳很嗨。
可是今天我静下心看歌词,怎麽越看越觉得心里有点酸楚呢。
一开始的一问一答,让我想起Pride的开头也是这样。比较不同的是,她其实没有回答什
麽,就像这些年来总是不做辩解的她,毕竟说了又怎样呢?大家久了还是会继续依靠自己
的想像来评断。我大学同学曾经说过一句话令我印象深刻:「不用解释太多,因为大家都
是(以)结果论。」
这首歌曲表面上也看起来的确没有要营造什麽深度,就是希望大家同乐,希望大家笑。(
但拉掉英文歌词後,突然觉得歌词变得好棒好棒...)
我不知道她在写这首歌词的当时发生了什麽,我只知道我今天看的时候,想起了2008年她
得知自己左耳丧失听觉而在TA写下的那封信,强颜欢笑,却勇敢无比。
左耳彷佛就像她断掉的那一边翅膀。而她似乎始终没有忘记歌迷说要当她右耳的事情,即
使现在有多少歌迷可能早已忘记这个承诺。但,「ひとりつぶやいていたよ。そんなもの
だと…」有时世事就是如此。
--
Humming 7/4
作词:浜崎あゆみ
作曲:CREA
「从你那里看见的是什麽样的风景呢?」
一个连名字都没有的人 难掩好奇的询问
「应该就跟你想像的一样吧」
我会这麽回答
只是听我解释 其实无济於事
即使有天无法再开口唱了
哼着歌也能让我前进
如果眼泪或笑容都不会影响结果
我选择的是笑容
其实也有准备大家所期待的答案
但是
就算说了又能改变什麽
我还可以飞得更高
因为翅膀还在这里
没有一丝恐惧
因为我也是你的同类
我一直向往的东西
原来是随处可见的平凡风景
就算无法让谁理解
这样的一个愿望
也请至少不要否定它
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 117.19.192.200 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Ayu/M.1585020241.A.F6B.html
※ 编辑: hisayoshi (117.19.192.200 台湾), 03/24/2020 11:33:55
1F:推 kowei526: 歌词感动 03/24 12:36
2F:推 ketsu1109: 有一说是当时04年没参加唱片大赏(01-03三连霸),但被媒 03/24 16:37
3F:→ ketsu1109: 体酸说其实根本没入围,ayu不想多解释什麽才做这首歌 03/24 16:37
4F:→ ketsu1109: 表达心境 03/24 16:38
5F:推 eternalmi16: 一直好奇想问7/4是什麽意思 03/24 18:22
6F:推 zasaz: 好像指後面的拍子是7/4拍,就是3:55开始有一个小节会缺一 03/24 23:54
7F:→ zasaz: 角的那个地方 03/24 23:54
8F:推 nakatsu: 这首竟然是CREA作的曲! 03/25 00:47
9F:推 ps99you: 其实这首歌很有深度 最後一段歌词帮私物语画下一个完美的 03/25 03:13
10F:→ ps99you: 句点,也让这张专辑在流行歌曲与自我反思之间达到平衡 03/25 03:16
11F:推 hellyou: 推~~ 03/26 09:16
12F:推 Dulcia: 03/27 22:44