作者hisayoshi (是缺口，也是出口)
看板Ayu
标题[试译] TROUBLE新曲 (7/22大阪场初披露)
时间Tue Jul 24 02:47:06 2018
浜崎あゆみ
The way I am
作词：ayumi hamasaki
作曲：Tetsuya Yukumi
我想要一个一个去偿还
堆积如山的感谢
我想要一个一个去谅解
置之不理的过往
你哭了吗 觉得可恨吧
但是直到最後我都无法松开小指
如果 灿烂的未来就在这片腐败之中
我想试着和你一同见证
如果 这样的心愿还能够被谅解
我总觉得自己就可以再走一段路
在这样的时代里
我想要一个一个去实现
那些曾经祈求却又藏起的梦想
终於能够微笑之後我做出决定
哪怕残酷的现实会给人一巴掌
「未来仍是一片光明」
只要你说你愿意相信
我就会留在这里 继续为你实现
不需要我的时候 请你记得
狠狠把我丢掉
如果 灿烂的未来就在这片腐败之中
我想试着和你一同见证
如果 这样的心愿还能够被谅解
我总觉得自己就可以再走一段路
在这样的时代里
「未来仍是一片光明」
只要你说你愿意相信
我就会留在这里 继续为你实现
不需要我的时候 请你记得
不要同情我
狠狠把我丢掉
狠狠把我丢掉
--
指切りをしたあの日の约束は...
https://youtu.be/rXX9nPxTr3U
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 219.68.203.169
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Ayu/M.1532371631.A.06A.html
1F：推 a18905303: 真的要把你狠狠丢掉了，拜托引退吧07/24 03:47
2F：推 Hermesnavy: 歌词是这麽娇弱无力，但现实歌声却是man到爆。好有落07/24 07:06
3F：→ Hermesnavy: 差感07/24 07:06
4F：推 Dornan: 这就是她现在真正的心情吧07/24 08:41
5F：推 urban01: 到底是谁丢掉谁...这歌词不太妙吧07/24 10:46
6F：推 loveppears4u: 不会不妙 因为很多人也这样做了XD07/24 12:11
7F：→ tobylife26: 敢爱敢恨07/24 13:01
8F：→ AceRocker: 这整个歌词看起来实在让我很纳闷到底她知不知道哪里出07/24 17:09
9F：→ AceRocker: 问题了...07/24 17:09
10F：推 BlackAaron: 我觉得写得不差啊07/24 17:26
11F：→ BlackAaron: 比一直感恩大家来的好吧07/24 17:27
※ 编辑: hisayoshi (117.19.198.114), 07/24/2018 17:37:34
12F：→ hemble: 当天听到歌曲 觉得还不错啊...07/24 17:55
13F：推 LIELIELIEMS: 感觉ayu还会继续走下去不会引退 因为她知道这已经不07/24 19:39
14F：→ LIELIELIEMS: 是她的时代了07/24 19:40
15F：→ kowei526: 觉得这没什麽, 西洋天后都得经过这一关, 要有耐心就是07/24 23:00
16F：推 Hermesnavy: 想太多.西洋天后哪个没真正实力?而且有全球粉丝当後盾07/24 23:07
17F：→ Hermesnavy: 所以老本还很够吃..滨崎步已经没人在意了 要翻盘很难07/24 23:08
18F：推 AceRocker: 觉得十周年时就要好好经营海外市场...07/25 19:01
19F：推 julia1961112: 每次都说不需要同情，说真的count down那时还让人07/25 20:51
20F：→ julia1961112: 心疼一点，现在就，尽管想同情也知道同情她也无意07/25 20:51
21F：→ julia1961112: 义07/25 20:51
22F：推 EVASUKA: 真心觉得一定是很需要同情的人才会这样一直在歌词强调 07/25 20:53
23F：推 Kasdomik: 被二楼笑死哈哈哈 07/26 02:39
24F：推 elfeana: 我现在还是一直听ayu早期，中期的歌.... 07/26 10:06
25F：→ elfeana: 老歌迷如我想哭QQ 07/26 10:07
26F：推 julia1961112: 其实综合来看她各个时期都有好听的歌和难听的歌， 07/27 13:02
27F：→ julia1961112: 哈 07/27 13:02
28F：→ ayumijacky: 楼上是......在自言自语吗，哈哈 07/28 07:37
29F：→ julia1961112: 我是在回应elfeana大欸 07/31 12:27
30F：推 elfeana: 我知道XD 07/31 22:35
31F：→ eternalmi16: 这不是很明显j大是在回e大吗？ 07/31 23:58
※ 编辑: hisayoshi (111.185.152.151), 08/05/2018 10:00:31
32F：推 quincy1020: 先前百度有传这首歌名好像是「The Way I am」08/05 12:41
33F：→ quincy1020: 但一切都待等官方公布 话说这次歌名真的都很晚才揭晓08/05 12:42
※ 编辑: hisayoshi (180.204.38.245), 08/08/2018 00:51:49
※ 编辑: hisayoshi (101.12.40.239 台湾), 12/14/2019 17:34:24