作者hisayoshi (末吉秀太亲卫队)
看板Ayu
标题[闲聊] 关於overture的小发现...
时间Sun Jan 2 20:28:06 2011
刚刚终於买了恋曲集台压CD+DVD初回。後期习惯买CD only的我，这次改买CD+DVD，
完全是为了想看这对新婚夫妻的生活纪实。原本似乎是ayu要当成送给歌迷的圣诞礼物，
现在却好像成了ayu发给大家的喜饼。XD
好，回到正题。刚刚真的是心血来潮，我拿出小学毕业时的校长奖礼物： 梁实秋主
编的《最新英汉字典》， 虽然早就知道overture是序曲的意思，但还是莫名又查了一次
这个单字。赫然发现...
───────────────────────────────────────
overture
(1)提议；建议；提案。
to make overtures to aperson. 向某人提议。
peace overtures. 和平建议。
an overture of marriage. 求婚。
an overture of peace. 求和。
(2)序乐；序曲
───────────────────────────────────────
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 111.254.134.65
※ 编辑: hisayoshi 来自: 111.254.134.65 (01/02 20:28)
1F：推 duke30230:又是铺梗XD 处处有玄机啊 01/02 20:35
2F：推 flowercatpt:原来如此XD 01/02 20:41
3F：推 faela:推喜饼! 婚纱MV+结婚典礼+恩爱场面都录好了~等新闻拿去报XD 01/02 20:42
4F：推 noblempress:阿勒 连我念英文的直觉想到是序曲而已 没想到...XD 01/02 20:43
5F：→ EVASUKA:推喜饼 不过这用法好像好少见阿 01/02 20:54
6F：推 luffyayu:处处有梗啊XD 01/02 20:58
7F：→ kengie0617:快笑死XDDD，不过VR应该是词曲先出来才拍PV才认识老公 01/02 21:10
8F：→ kengie0617:吧，只是这个时间点出来会让大家以为VR真的是为了结婚 01/02 21:10
9F：→ kengie0617:才写的XDD 01/02 21:11
10F：推 AliceYang:推喜饼~!所以买专辑的钱就是包给ayu的红包了~ XDDD 01/02 21:15
11F：推 kkevish:ayu:还没婚礼礼金就进帐这麽多啊fufufu(爽笑数钞票 01/02 21:19
12F：推 auilove:难不成AYU之前已经结过婚了 所以才DO IT AGAIN... 01/02 21:23
13F：推 orangejoshua:难怪Dearest HEAVEN CAROLS Together When...四首情 01/02 21:37
14F：→ hisayoshi:其实我总觉得老公应该是在VR之前就认识的， 01/02 21:38
15F：→ orangejoshua:唱完接这首 大有涵意!! 01/02 21:38
16F：→ hisayoshi:不然我不太相信她能凭空写得出VR那麽真诚的歌词 01/02 21:38
17F：推 ayulove822:除非说真的是缘份～在她写了这首歌之後就遇到真爱XD 01/02 21:46
18F：→ hisayoshi:所以是传说中神奇的吸引力法则吗XDDD 01/02 21:46
19F：推 faela:这样想也很浪漫阿~期待真爱的时刻就遇到了命运的瞬间w 01/02 21:50
20F：推 hal70224555:应该说是已经抱着这样的心情(想嫁了?)然後遇上不错的 01/02 21:54
21F：→ hal70224555:对象(喔喔喔就是他了)时机一到就冲了(此时不嫁更待何 01/02 21:56
22F：→ hal70224555:时) 01/02 21:56
23F：推 EVASUKA:关於VR的歌词 不是说是写给爸爸的吗? 那歌词里面的"贵女" 01/02 22:06
24F：→ EVASUKA:指的是谁呢？ 01/02 22:06
25F：→ hisayoshi:不是写给妈妈的吗？所以才用"贵女"？ 01/02 22:07
26F：推 RingoA:是妈妈, 是A SONG FOR XX第二部 01/02 22:18
27F：推 EVASUKA:楼上的意思是 A Song for XX是写给妈妈的!? 01/02 22:32
28F：推 hal70224555:给XX之歌不是写给爸爸的? 01/02 22:33
29F：推 lovebridget:XX到底是谁我想问五六年了 从听到到现在一直不知道 01/02 22:34
30F：→ hisayoshi:当初ayu自己不是有说之所以用XX就是因为没有特定指谁吗? 01/02 22:45
31F：推 berea:推喜饼^^ 现在看起来这张新专辑真的到处都是梗 01/02 22:51
32F：→ noblempress:我记得是奶奶? 因为刚出道的时候奶奶好像过世了 01/02 22:58
33F：推 Makaay:那个好像是外婆? 01/02 22:59
34F：推 RingoA:ayu没说给XX之歌是写给谁的, 但是有说VR是第二部, 写给妈妈 01/02 23:01
35F：→ RingoA:基本上写给奶奶应该比较不会那麽冲,memorial address是外婆 01/02 23:04
36F：→ RingoA:然後SCAR才是爸爸 01/02 23:04
37F：→ RingoA:(我发现我前面写奶奶後面写外婆XDDD) 01/02 23:05
38F：推 EVASUKA:惊! SCAR是爸爸!? 01/02 23:07
39F：→ hisayoshi:ayu什麽时候有亲自说明这些歌是写给谁的啊？？？ 01/02 23:09
40F：推 mamoruhito:我想问一下untitled ~for her~ 的her是指谁啊? 01/02 23:17
41F：→ ayulove822:她死去的乾姊姊 01/02 23:17
42F：推 PTTOnline:A Song for XX的XX就是给人留给想像吧?可以给歌迷也可以 01/02 23:30
43F：→ fakeayumi:我以为SCAR是妈妈捏 01/02 23:30
44F：→ PTTOnline:给家人或是朋友的一首歌 01/02 23:30
45F：推 RingoA:VR是twitter说的, 另外两首应该都是当时杂志访谈之类的吧 01/02 23:44
46F：推 brianjim:SCAR是爸爸呀，跑了的是爸爸 01/02 23:45
47F：推 RingoA:SCAR应该是当时报纸新闻稿, 知道後再看歌词觉得好厉害&感人 01/02 23:48
48F：推 fakeayumi:呜呜好想看报纸新闻稿QAQ Duty出来时我还太小了囧 01/02 23:50
49F：推 RingoA:然後HONEY应该是长濑无误XDDD(乱入) 01/02 23:51
50F：→ RingoA:其实memorial address没有很确定,也很像是当时网友歌迷转述 01/03 00:11
51F：→ noblempress:对不起 对 是外婆不是奶奶 那说阿骂最正确(误 XDDD 01/03 00:25
52F：→ noblempress:其实只要一直有很关心AYU新闻 就多少有一些印象吧?@@ 01/03 00:25
53F：→ noblempress:有时候AYU有提到的样子所以才有印象? 01/03 00:26
54F：→ noblempress:teddy bear好像也是给爸爸? 01/03 00:26
55F：→ noblempress:untitled我最确定 是乾姊没错 01/03 00:26
56F：推 ayu3350902:teddy bear给爸爸 01/03 00:49
57F：→ ayu3350902:memorial address给外婆 01/03 00:49
58F：推 labyrinth26:之前忘了在哪里看到 trust是给社长 01/03 00:50
59F：→ ayu3350902:Virgin road给妈妈 01/03 00:50
60F：→ ayu3350902:untitled ~for her~给乾姐姐 01/03 00:50
61F：→ noblempress:原来trust是给社长啊!!! 我满喜欢这首歌的说 哈 01/03 00:53
62F：推 flyevolution:应该是写完VR歌词之後任事的啦 因为里面有说他爸爸跟 01/03 09:09
63F：→ flyevolution:他老公很像 但他爸又不是外国人XDD 01/03 09:10
64F：推 EVASUKA:我有VR写给爸爸的印象好像是某板友说 "Virgin Road"是 01/03 11:15
65F：→ EVASUKA:父亲牵着女儿走过交给新郎的路 所以一直以为是写给爸爸 01/03 11:16
66F：推 vingpp2001:後来有人在推特上问是写给妈妈的吗,ayu好像说对 01/03 11:18
67F：推 brianjim:因为歌词刻意写了「贵女」又说我男人和你男人很像 01/03 11:20
68F：→ brianjim:所以就自然让人联想到正确答案 XD 01/03 11:20
69F：推 kowei526:喜饼太有趣了~ 01/03 23:06
70F：推 ayulove822:突然想到之前有个板友说do it again的PV是由旁徨走到 01/03 23:15
71F：→ ayulove822:光明．这样的话就是overture求婚→do it again看到光明 01/03 23:15
72F：→ ayulove822:November恋爱→最後Vingir Road作为终点（扯很大XD 01/03 23:17