作者duke30230 (公爵)
看板Ayu
标题[情报] Love songs制作心得采访
时间Tue Dec 28 00:31:20 2010
感谢推文附上出处XD
翻译非出自我XD 仅是转PO跟改翻译部分用语
------------------------
第50张单曲《L》时隔22年更新了女性歌手单曲连冠纪录...在代代木竞技场的七日演唱会
也大获成功...这些都让我们见识到滨崎步的压倒性的影响力。
她与我们分享了新专辑《Love songs》的制作心得。
「在七天演唱会之前没有计划发行这张专辑」
在今年4月已经发行过新专辑了，所以本来以为今年不会再发新专辑？
我在演唱会之前没有计划今年发行新专辑。别人跟我提议我也都拒绝了。但是经过七
天演唱会的战斗，文字、声音、影像、舞台等...感觉自己处於一个「创造」的状态中。
是因为演唱会中发生了什麽事吗？
变得心无杂念了。7days让我了解了一件事情——虽然艺人有多种表演形式，但我最
想回归到一个歌手的本质。为此牺牲多少都值得。我认为没有比能做到「把自己所想的唱
出来」更厉害的了。新专辑就是在这种情况下诞生的。
第一首歌里唱到「没有歌唱的人生 我无法想像」。以前宣传专辑时用过音乐这个词汇，但
是这次是第一次如此直接的表达吗？
是的。
专辑的标题里，是不是包含了和情歌有所区别的一面？
这次只是想制作以各种爱为主题的歌曲。「Love songs」这个标题就自然地浮出。
对於我来说「LOVE」和「LIVE」是同义语。整张专辑的代表曲是第一首歌Love song，然後
想透过整张专辑表现出生活中各种LOVE的形态。
ayu想从这张新专辑传达些什麽呢？
制作这张专辑的时候，并不是在想能否与听众产生共鸣，而是尝试让这张专辑成为听
众一面反映自身的镜子，如果能透过这张专辑看清楚自己，更加了解自己...那就好了。实
际上为了这张专辑我费尽心血，结果是可以为之自豪的最好的一张专辑。
「摸索小室与滨崎步音乐之间的融合」
最困难的地方是？
这次专辑小室的乐曲占很大比例。和音的进行、旋律、全篇的TK SOUND对於我来说非常具
有挑战性，所以心情十分激动。这些都是很开心的过程，但是摸索小室音乐与滨崎步歌声
的融合，怎麽说呢，小室先生为我提供了乐曲，如果还和至今的我一样那就没有意思了，
但完全扔掉滨崎步的形式感觉也不好。要在找到刚好的点真的是非常苦恼。尝试了各种演
唱方法，各种文字形式反覆改写歌词，花了不少的时间。所以完成的时候，制作团队和我
都忍不住感动到要落泪。
那麽这是不是一张一直想要制作的专辑呢？
其实根本没有想过竟然可以完成它。这是我第一张全心全意注重歌唱表达的专辑，
而且与小室的音乐也很好地融合起来。我声音的特点是high-tone，而小室的歌曲也有很
多高音的要素，这对於我来说是在很好的时机遇到了转折点吧。
还有这次的MV也很厉害！Virgin road的续篇有两首，希望你提示一些给大家解密？
这次MV的制作方针就是希望让看的人时间乱成一团，像进入迷宫一样！（笑）。我
们的制作团队，我、导演呀另一位演员Manuel都给出了不同的解释。Virgin road
Love song、Last angel'到底哪个是开篇，大家都持有不同意见。所以请各位看过之後
带着自己的意见与朋友分享吧。 所以怎麽解释都通吗XDD
「不想把Twitter当成一种义务」
海外的follower一直在增加，总数突破30万的ayu的Twitter，有些什麽成果？
听取很多人的意见，正面地否定我，或是率直地说出心里话，这些对我很重要。
比如说？
「ayu原来是这样的人啊。真是惊讶。」这样的消息一天收到的数量是最多的。
具体来说大家被哪些事情吓到了？
随手写一些无聊的事情，然後喜欢开开玩笑的。还有，感觉我性格应该偏男性比较坚韧，但
却时常说一些「ayu我自己也不知道嘛～～」这种话，不严肃而是很小女人的地方。
Twitter还会一直推下去吗？
不想作为一种义务，我是因为觉得开心才推的。能和各种各样的人交流是很贵重的
经验。
经历过非常充实的2010年，2011年将会怎麽样？|
音乐和MV都足以欣赏的新专辑《Love songs》明年将舞台化。怎样在巡演把它立体
地表现出来是现在最关心的。
已经开始构想了？
是的。大家请期待！
希望大家眼睛还没有花掉
试着上色结果变成这样XD
不是太亮就是太暗
--
推 Hawaii015:借转虎版 非常感谢^^
※ Hawaii015:转录至看板 tiger
→ Hawaii015:结果刚刚转到 蔡小虎版了 @.@天啊~
※ Hawaii015:转录至看板 Tigers
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.128.194.64
1F：推 s111121:声音特点是HIGH TONE@@ 12/28 00:43
2F：推 jonafu29:声音特点是HIGH TONE.....这 12/28 00:47
3F：→ jonafu29:为之自豪的最好的一张专辑XD 12/28 00:51
4F：推 s60085:High tone我也觉得是他的特点，他不是个真男人!!! 12/28 00:53
5F：→ mazda6sport:果然不是一张以共鸣为取向的专辑 12/28 00:59
6F：推 kengie0617:所以在短短两个月内制作出这张专辑其实也满不容易的 12/28 01:00
好像在7日之前就在制作 只是没想到会今年发XDD
7F：→ mazda6sport:谢谢原PO热心上色和转载 12/28 01:03
8F：推 flame99:感谢转载~才惊觉跟上张专辑难得的离没几个月而已 12/28 01:08
9F：推 roda23139:难道Ayu听不出来自己现在的音色其实很低吗@@ 12/28 02:25
10F：推 light20735:AYU比较像很high tuba~~不过这张听CD很回春!!~ 12/28 03:06
11F：推 faye01:.......上次马戏团也说是他最自豪的专辑 = = 12/28 03:59
13F：推 wcash:若照ayu说的,LS是哪时拍好的?以为VR LA LS是一起完成的... 12/28 07:49
14F：推 brianjim:她说的应该是故事发展的时间顺序 不是拍摄的时间顺序 12/28 09:50
15F：→ brianjim:实际上的拍摄时间应该是先有VR再拍LA和LS 12/28 09:51
16F：→ brianjim:倒是故意混乱这一点，我第一次看到完整版就有这种感觉 XD 12/28 09:51
※ 编辑: duke30230 来自: 140.128.194.71 (12/28 10:29)
17F：推 kengie0617:如果L单的SW换成LS不知道会不会好一点，LA PV一样可以 12/28 10:40
18F：→ kengie0617:等专辑再拍 12/28 10:40
※ 编辑: duke30230 来自: 140.128.194.71 (12/28 10:53)
19F：推 flyevolution:声音特点是HIGH TONE XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 12/28 10:52
20F：推 EVASUKA:谁去告诉她应该是man tone 12/28 11:22
21F：推 brianjim:(▔ε▔)：我又high又man 超有特色的吧！ 12/28 11:38
22F：推 hisayoshi:其实她一直以来都可高可低啊 高音低音都很有魅力 12/28 11:45
23F：→ hisayoshi:只是似乎歌迷大都喜欢她的高音？ 12/28 11:46
24F：推 brianjim:我现在反而比较喜欢她的低音，Sweet Season听起来很舒服 12/28 11:52
25F：推 RICK0207:我也觉得是MANTONE.... 12/28 12:13
26F：推 brianjim:其实高音还是在啦，只是变质了 XD 12/28 12:22
27F：推 edendream:ayu表示: 12/28 12:44
28F：→ edendream: 我是真男人 12/28 12:45
29F：→ koru:以真男人来说 ayu算是男高音 12/28 13:25
※ 编辑: duke30230 来自: 140.128.194.64 (12/28 13:27)
30F：推 EVASUKA:这张专辑如果囊括PV拍摄 才花两个月的话 算是超出水准了 12/28 15:30
31F：推 tokyork:有人发现这张的PV都没有dancer入镜嘛~~ 12/28 19:02
32F：→ tokyork:自从2005年dancers大举入侵PV後 好久没有这种抽象式的PV 12/28 19:03
33F：推 aki77522:难怪我看这张专辑PV的时候没有觉得一直看到怪东西 XD 12/28 19:07
34F：推 labyrinth26:不想看到dancers出现在pv = =... 12/28 19:30
35F：推 ayulove822:所以请各位看过之後带着自己的意见与朋友分享吧。 12/28 20:09
36F：→ ayulove822:↑被ayu说对了XD 我问过的人几乎都采不同的意见 12/28 20:09