作者hisayoshi (末吉秀太亲卫队)
看板Ayu
标题[试译] crossroad
时间Sun Dec 19 09:19:03 2010
crossroad
浜崎あゆみ
作词 ayumi hamasaki
作曲 Tetsuya_Komuro
从这里看见的景色 与梦想里描绘的景色
有时候我常想 两者之间究竟有多少不同
当时站在歧路的起始点
所做出的选择 我是否还会感到庆幸
当时如果站到歧路的另一条
又会是什麽模样
即便如此还是要继续前进 我还没有认输
为了不要受伤而一味逞强
习惯保护自己的他 是否能真诚欢笑
如果即将改变 如果已经改变
如果无法改变 我还能真诚欢笑吗?
令人缅怀的回忆 在路上俯拾皆是
偶然经过的时候 温暖却也心酸
成为大人就会失去的
究竟是什麽呢
成为大人就会增加的
究竟又是什麽
就连思考的这一瞬间都将化作过眼云烟
刚刚擦身而过的某个人
那张脸庞看起来就像那个他
我却不知为何 就连出声呼唤都做不到
只能一直凝望渐行渐远的背影
即便如此还是要继续前进 我还没有认输
为了不要受伤而一味逞强
习惯保护自己的他 是否能真诚欢笑
太多事即将改变 太多事已经改变
太多事无法改变 我还能真诚欢笑吗?
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 111.254.118.52
※ 编辑: hisayoshi (101.8.38.233 台湾), 03/02/2025 12:33:36