作者hisayoshi (末吉秀太亲卫队)
看板Ayu
标题[试译] do it again
时间Sun Dec 19 06:28:24 2010
do it again
浜崎あゆみ
作词 ayumi hamasaki
作曲 Tetsuya_Komuro
dance dance dance
do it again
sing sing sing
do it again
你在时光辗转里描绘的梦想
是否还记得呢
那份梦想如今沦落何方
又变化成什麽形状
放弃是可悲的
就像现在一样
但是事情不仅如此
泛滥的仍然是现实
如果只有梦想...
就只会是梦想...
dance dance dance
do it again
sing sing sing
do it again
那是否能够为你的心房
带来一丝温暖
那是否已经在你的心房
从此紮根茁壮
放手也是一件需要勇气的事情
是要成为大人才会知道的事情
但是事情并没有那麽简单
可惜此时此刻我才明白
你现在...
想到什麽了吗...
dance dance dance
do it again
sing sing sing
do it again
时光辗转里描绘的梦想
你是否还记得
那份梦想如今沦落何方
又变化成什麽形状
放弃是可悲的
就像现在一样
但是事情不仅如此
泛滥的仍然是现实
如果只有梦想...
就只会是梦想...
放手也是一件需要勇气的事情
是要成为大人才会知道的事情
但是事情并没有那麽简单
可惜此时此刻我才明白
如果只有梦想...
就只会是梦想...
dance dance dance
do it again
sing sing sing
do it again
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 111.254.118.52
1F：推 ayulove822:歌词的意境跟旋律好搭 好喜欢4分开始的合声 12/19 14:44
2F：→ hisayoshi:4:01背後那几声啊啊啊 超级销魂的... 12/19 14:51
3F：推 ayulove822:对！就是销魂 刚刚一直在想说要怎麽形容 12/19 14:52
4F：推 ayu3350902:歌词好灰暗...但我爱!! 12/19 14:59
5F：→ shinren:我也爱这首! 12/19 15:10
6F：推 hownever:觉得这首败点在结尾老梗地再重覆一次。 12/19 15:37
7F：推 bfetter:当作没听到就好 反正前面都转了好几次了 12/19 23:39
8F：→ bfetter:至少这首歌的转折是很棒的 12/19 23:39
9F：推 noblempress:小室不管什麽样类型的歌 情绪都好浓烈 12/19 23:40
10F：推 light20735:天阿22号快来><~~~ 12/20 03:52
※ 编辑: hisayoshi 来自: 218.173.74.11 (02/22 01:32)