作者hisayoshi (末吉秀太亲卫队)
看板Ayu
标题[试译] sending mail
时间Sat Dec 18 19:04:40 2010
sending mail
浜崎あゆみ
作词 ayumi hamasaki
作曲 Tetsuya_Komuro
太阳置我不顾 於是今日
我又被扔进黑暗
懦弱无能 惨不忍睹
一天当中 这个瞬间最让我痛恨
所有人里 那样的自己最让我痛恨
踌躇犹疑 感伤叹息
索性删去 从最初重新打起
然而 结果还是无法按下传送
究竟要到何时 究竟要到何处
只要坚强就够了吗
你的身边 只要让我待在你的身边
我就能重拾笑颜 获得谅解 可是那样的日子会到来吗？
言语无法形容 想念的份量
四目相接 明明就渴望传达
言语无法形容 想念的份量
四目相接 明明就渴望传达
言语无法形容 想念的份量
四目相接 明明就渴望传达
言语无法形容 想念的份量
四目相接 明明就渴望传达
月光温柔围绕
这样的夜晚仍然藏不住寂寞
难以理解的迂回语言
都是故意选择试探
我确实打算从痛苦里逃脱
直接 率真 美丽
你时而伤感 时而喜悦的辞汇
全都刺在这片胸膛
一切是从什麽时候开始
变得如此复杂了呢
你的身边 只要让我待在你的身边
我就能重拾欢笑 获得谅解 可是那样的日子会到来吗？
如果听见声音 就会想起笑容
就会渴望重逢 那正是我所惶恐
如果听见声音 就会想起笑容
就会渴望重逢 那正是我所惶恐
如果听见声音 就会想起笑容
就会渴望重逢 那正是我所惶恐
如果听见声音 就会想起笑容
就会渴望重逢 那正是我所惶恐
耗费时间 完成信件
依然无法送出 清晨再度到来
耗费时间 完成信件
依然无法送出 清晨再度到来
耗费时间 完成信件
依然无法送出 清晨再度到来
耗费时间 完成信件
依然无法送出 清晨再度到来
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 111.254.123.85
1F：→ noblempress:这首也有悲怆感 好喜欢旋律(大心)12/19 09:28
2F：→ hisayoshi:早期的悲怆感是清冷的,这张则被编曲烘托得华丽悲壮!!12/19 09:48
3F：推 labyrinth26:这首歌的无线回圈真赞XD12/19 10:42
4F：→ hisayoshi:对！完全没有冗长的感觉！12/19 10:53
5F：推 ayulove822:好爱这首！当初试听是最讨厌的说XD12/19 12:10
6F：推 frog79110:如果副歌每一句可以有一点点地方不一样(像MW) 觉得更棒!12/19 14:48
7F：→ frog79110:不然4 5句都一样感觉像混时间((~被殴12/19 14:49
8F：推 bokunotameni:这首歌真的很好听耶!!!!12/19 15:33
※ 编辑: hisayoshi 来自: 111.254.118.52 (12/19 21:24)
9F：推 ryo7025:这首超棒的!!!我超爱12/20 00:51
※ 编辑: hisayoshi (101.15.144.137 台湾), 04/29/2020 00:31:32