作者ChrismasTick (sdas)
看板Ayu
标题[新闻] あゆ、３年连続红组トップバッター…红白出场歌手発表
时间Sat Nov 27 23:06:28 2010
あゆ、３年连続红组トップバッター…红白出场歌手発表
大みそかの「第６１回ＮＨＫ红白歌合戦」（後７时３０分）の出场歌手４４组が２４日
、东京・渋谷の同局で発表された。昨年の５０组より６组少なく、２部制になった１９
８９年以降では最少。
浜崎あゆみ（３２）が３年连続でトップバッターを务めることが２４日、ほぼ确実に
なった。井上ＣＰはこの日、曲目や曲顺などについては全く决まっていないとしたが、
関系者は「トップは浜崎さんで间违いないでしょう」と话した。
浜崎は毎年、东京・代々木体育馆でカウントダウンコンサートを开催。今年も行うこ
とが决定し、０８、０９年同様、トップで歌唱後すぐに代々木体育馆に直行することに
なりそう。ＮＨＫにとっても人気歌手の浜崎がトップを务めることは、番组开始から见
る视聴者の増加につながっており、愿ったりかなったりだ。
因为本人日文不好
看标题好像是连续三年红白开场
其他的部份请版友帮忙翻译一下了
不知道我的解读有没有错误
原文网址:
http://ppt.cc/YP@n
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.231.175.237
※ 编辑: ChrismasTick 来自: 61.231.175.237 (11/27 23:07)
1F：→ jonafu29:开场的话那我觉得麦克风可能性比较大 11/27 23:18
2F：推 wcash:连续三年开场!!!所以抒情歌掰掰~ 麦克风的机率比较高吧... 11/27 23:19
3F：→ jj06162001:应该是指连续三年为开场但此次并未完全确定,也指前两年 11/27 23:20
4F：→ jj06162001:担任开场因此有使收视增加 11/27 23:21
5F：推 brianjim:开场的话应该也只有麦克风了，还有更好的选择吗？ 11/27 23:31
6F：→ mirrorcle:上面不是说last angel 11/27 23:37
7F：→ jonafu29:上面那个只是媒体预想啦 11/27 23:41
8F：推 duke30230:是麦克风就是连续三年快歌了耶0.0 11/27 23:44
9F：推 surcastrato:当开场AYU的声音都很不回春...几乎很难唱上去又很乾 11/27 23:58
10F：推 duke30230:幻镜很卡XD 但是噜噜唱得很好～跨年却相反XD 11/28 00:01
11F：→ duke30230:由此可知跨年＆红白不可兼得？ XDD 11/28 00:02
12F：推 PTTOnline:每年都在开演唱会/排演/录音 根本没时间可以休息吧 11/28 00:05
13F：→ PTTOnline:所以声音应该是不会好到哪了= = 11/28 00:05
14F：→ PTTOnline:看到其他歌手开到7.80场结果声音不会沙哑的那麽夸张.. 11/28 00:06
15F：推 surcastrato:麦克风到後面应该会用吼的 去年我也觉得唱不好 唉 11/28 00:27
16F：推 hisayoshi:如果开场的话 麦克风的机率的确较大... 11/28 00:57
17F：推 empresscute:请问台湾NHK播放红白是六点半吗? 太好了 开场一开始 11/28 00:59
18F：→ empresscute:锁定就好^^ 11/28 00:59
19F：推 shieldsky:其实我私心希望是唱抒情歌，是开场就请来点不一样的吧！ 11/28 01:54
20F：→ shieldsky:Crossroad就决定是你了啊啊啊！ 希望是特有感情ver. XD 11/28 01:55
21F：→ kengie0617:结果是唱新专辑的歌(炸 (误 11/28 02:32
22F：→ frog79110:ayu:庆祝12年 决定唱B&G好了!! 11/28 03:07
23F：推 fishwings:会不会是AYU太爱喝酒的关系阿...不是说他冰箱里面永远都 11/28 03:23
24F：→ fishwings:满满的啤酒... 喝酒声音会变得有点鸭仔声阿@@" 11/28 03:23
25F：→ fishwings:而且他也说 他一次都喝好几罐... 11/28 03:24
26F：推 fakeayumi:好像是六点二十分 不是六点半 11/28 11:17
27F：推 duke30230:AYU最近只在特定场合才喝啤酒了哦 11/28 11:20
28F：推 ayu2006:可是我比较想听麦克风 比较有POWER 很适合开场 11/28 14:21
29F：推 alvogue:恩 内容是说几乎快确定了~ 只是还没完全肯定 11/28 14:39
30F：推 kimudaku:我想听抒情歌拉~~ 不要再唱开场了 plz 11/28 20:44
31F：推 EVASUKA:Virgin Road用清唱开场也很不错阿 11/29 09:39
32F：推 noblempress:看完连续两年开场 我赌这次开场麦克风 XDDD 11/29 15:52
33F：推 hisayoshi:推Virgin Road用清唱开场!!!!!!!!!! 11/29 16:26
34F：推 surcastrato:比较想看子弹装唱处女之路(私心)~~ 11/29 16:45
35F：推 tokyork:子弹装唱完後扫射台下观众 AYU:就跟你说了我是真男人 11/29 16:48
36F：推 surcastrato:AYU穿GAGA胸部子弹装应该很不搭 不过很想看这种造型 11/29 16:51
37F：推 Dulcia:大推扫射观众XDDDDDDDDDD 11/29 19:34
38F：推 EVASUKA:我觉得可以穿30M头纱 从NHK观众席背後开始走 结束时 11/29 22:11
39F：→ EVASUKA:刚好走到前方舞台 头纱一览无遗 感觉这样会很特别 11/29 22:11
40F：→ chuchujp:Crossroad!!!拜托~ 11/30 17:06