原文请参考社长blog http://ameblo.jp/maxmatsuura/entry-10538972325.html 以下是翻译，因为语句通顺缘故，可能会和原文有些出入，敬请见谅。 2010/05/19 14:02:21 和ayu的相遇 因为很多人问我有关和ayu相识的事，所以发了这篇文。 以下的内容都是以我的观点出发，或许和ayu本身的认知会有所差距。 那是在我31岁那年的事，所以大概是距今15年前。 经由在velfarre工作的人介绍，我第一次和ayu见了面。 「她现在正在演电视剧(未成年)」「之後也有出唱片的打算」 等等闲话家常， 当时应该是没什麽了不起的我， 还记得自己很自以为的和ayu说了「唱片不是那麽容易就会卖的」。 从那时起，不知为何，反倒见面的更加频繁。 当然我也压根没想过ayu会变成现在这样。 只是在卡拉OK请她唱歌， 然後慢慢把KEY调高，看她可以唱到多高的音， 又是怎样的音质，歌到底是唱的好还是不好， 总之应该是讲了许多武断的意见。 之後不一定是谁主动约， 但偶尔还是会见面，不过印象中没什麽在聊工作的事。 不过，只有一句话到现在还是很深刻的印在我脑海中。 「我和妈妈去经纪公司解约了」。 虽然她曾经和我说过想成为一名歌手， 但是我并没有认真的去看待。 只是，一旦她解约了， 普通来说，应该都会有「那接下来你要怎麽办？」的疑问吧。 就是从那时开始，我们展开了两人三脚的旅程。 既然如此，我也开始认真了起来。 每天都在思考如何让ayu顺利出道的计划。 另一方面，我和小室先生之间的关系也逐渐恶化。 当时我最大的任务，就是在没有小室先生的状况下，让avex能够自主的生存下去。 为了达成这个目标，我必须自己来制作艺人。 刚好那时决定了要让ELT出道，所以我开始埋头於这件事中。 1996年8月，ELT出道了。 ELT越卖越好, 在台面下，我开始全力以赴好让下一个艺人出道。 那就是ayu。 另一方面，96年8月出道的ELT， 在隔年1月的第三首单曲「Dear My Friend」开始大红。 首张专辑卖破了200万张，紧接着在夏天发行的「For The Moment」「彷如相逢时刻」 一首接着一首大卖。其後「Time goes by」更是持续了单曲热卖的情况， 在ayu要出道的98年4月，ELT发行了第二张专辑。 最後卖破了450万。所花的时间从出道开始不过一年半。 就这样，急速填补在小室离开後所造成的空洞便成了我的职责。 就在ELT发行这张创下450万张纪录的第二张专辑的一周前， 1998年4月8日ayu出道了。 到正式出道前大约花了1年的时间。 甚至让她到纽约去上了课， 我想绝不容许自己失败， 思考该用什麽型态让她出道，真是伤透了脑筋。 但是，我的考量和担忧，都在她的一句话 「我绝对要以单人歌手身份出道」下一扫而空。 知道单人歌手要红是多麽困难的我相当烦恼，但她还是选了这条艰辛的路。 同个时期，关於会不会卖，我在她出道前徵询了多方意见，但评价都不怎麽好。 在电视台工作的友人说「她不会红的，还是放弃吧」， 业界的前辈们也说「她的长相不是厂商会喜欢的那一型」 当时我把这些悔恨都当作是要让她更红的原动力。 既然如此，当时我甚至想过那我就连大众的喜好都一并改变。 另一方面，在录音室中，以星野靖彦@magic_bus为中心，已经开始制作歌曲。 决定出道曲为「poker face」，在出道前就已经录好10首以上的DEMO带， 甚至到第四张单田要发什麽歌都已经决定好了。 「poker face」被用作CDTV的主题歌，ayu在4月8日出道。 接下来，就是以2个月一张的速度来发单曲。 第3张「TRUST」打入前10名。总算看出了些微的方向性， 第4张则是因为洋介的协助，获得了森永制菓的广告演出。 第5张「Depend on you」也打入前10名， 99年1月1日发行的首张专辑「A Song for XX」, 堂堂的拿到oricon冠军。 之後，总算达成进入百万销售艺人的一员这目标。 同年7月「BOYS & GIRLS」，成为突破百万的单曲。 之後的活跃，就如大家所知的那样了。 -- 歌名的大小写我是按照原文，有不对之处请见谅 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.62.210.235