作者conan76422 (超~)
看板Ayu
标题[问题] 谁可以翻译一下gaga和ayu的对话?
时间Sat Apr 17 08:47:13 2010
他们两个在ms分享了彼此的衣着後,
gaga看完了ayu30周年的那套50公尺的婚纱还有
花海的那套衣服之後,有跟ayu说了一串很长的对话,
很好奇gaga和ayu说了什麽,
有没有人可以翻译一下,
因为翻译小姐在後面很吵,
很好奇,有哪位好心的大大可以分享一下。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.231.105.48
1F:推 grow1022:gaga很喜欢No way to say那套舞台裙XDD 04/17 08:48
2F:推 babylon1003:好像有说她本来有类似的发想 但工作人员说做不到的样 04/17 11:04
3F:→ babylon1003:子~ 04/17 11:04
4F:推 kengie0617:把ayu带去巡演,让ayu实现你所有愿望~ 04/17 15:10
5F:推 RICH328:gaga希望舞台裙一定不是布做的 可能是一大堆电器之类 04/17 15:51
6F:推 hungyoo:说不定是希望裙摆材质是汽车钣金 所以才说办不到XDD 04/17 16:21
7F:→ hoshiru:翻译小姐很吵....... 04/17 23:26