作者daisukeniwa (丹羽大助)
看板Ayu
标题[日文歌词] Microphone
时间Thu Apr 15 17:37:42 2010
Microphone
浜崎あゆみ
作词 ayumi hamasaki 作曲 Yuta Nakano 编曲 Yuta Nakano
tell me why
tell me why
I don't know
I don't know
(I won't tell u why)
変化はとても素敌な事だけど
自分を失くすって意味じゃない
根っこにあるこれまでもこれからも
贯ける自分があってこそ
确かに限界を感じて何もかもに
背を向けてうずくまっていた
日々もあったけれど
もう迷ったりしない
後悔なんてない
あなたと出会うのは运命だったの
あたしである意味を
存在する意义を
与えて教えてくれるのはいつも
あなただから
tell me why
tell me why
I don't know
I don't know
(I won't tell u why)
だけどね时々顔も见たくない
くらい憎たらしい日もあるから
もう二度とこの视界に入らないで
なんて思う事もあるの
だからって离れてしまえる訳でもない
结局どんな时も一番侧に居て欲しい
重力におされて
引力にひかれて
あなたと出会うのは必然だったの
何も逆らえない
敬服するしかない
解ってるあなたなしのあたしは
あたしじゃない
もし完璧なメロディーがあるなら
あたしはまだ出会いたくない
もう迷ったりしない
後悔なんてない
あなたと出会うのは运命だったの
あたしである意味を
存在する意义を
与えて教えてくれるあなたが
重力におされて
引力にひかれて
あなたと出会うのは必然だったの
何も逆らえない
敬服するしかない
解ってるあなたなしのあたしは
あたしじゃない
tell me why
tell me why
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.40.122.43
1F:推 hisayoshi:上次看live才看到字幕打I won't tell u why 这句好妙XD 04/15 17:45
2F:→ noblempress:楼上+1 04/15 22:20
3F:推 hisayoshi: 然後又要办爱歌大票选在加场时唱了 04/07 22:00
4F:推 hisayoshi: 噗 推错 04/07 22:00