※ 引述《quincy1020 (我书读的少 你不要骗我)》之铭言： : part of Me : 作词：ayumi hamasaki 作曲:Tetsuya Yukumi 编曲:HΛL : 我常常会想 : 或许我俩在距离出生很早以前 : 就曾经分享过同一个生命 : 因为纵使身体相隔两地 : 此刻身边也能感觉到你的心 : 无论何时 无论何时 总是能听见 : 呼唤着 我的名字 我的名字 的声音 : 请不要再哭泣 : 你的心意 已经传达到我心里 : 在某一刻我了解到 : 我俩被生作成两个个体 难怪会觉得 : 自己是不完全的 : 祈祷着一样的幸福的同时 : 心中也烙印着一样的伤 : 为了 时时刻刻 时时刻刻 不忘记 : 反覆地 反覆地 呐喊 : 请不要再哭泣 : 我不会让你 再孤独下去 : 无论何时 无论何时 总是能听见 : 呼唤着 我的名字 我的名字 的声音 : 请不要再哭泣 : 你的心意 已经传达到我心里 : 永远 永远 思念着你 : 思念着你 思念着你 : 哪怕时间 改变了 一切的事情 : 我也会思念着你 : 我常常会想 : 或许我俩在距离出生很早以前 : 就曾经分享过同一个生命 　　　　　我常常会想 　　　　　或许我俩轮回转世时 　　　　　将会分享同一个生命 : 再附上官方中译好了。 : 不过第一段跟最後一段日文部分有不太一样 : 但中文却翻的一样 : 版友们可以知道最後一段更好的意思吗(叹)? 　　　　　相信大家都记得 07 年美好的回忆～不过却没人记得演唱会 DVD里面 　　　　　也有歌词本吗 XDDDDD?　这样艾回工作人员会哭吧？（爆） 　　　　　所以我帮忙把官方演唱会歌词本的更正版本打上来了～请参阅 :P 　　　　　（好久没有在 Ayu 板贡献一下 XD） --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.230.29.130