作者taro00747 (-H-)
看板Ayu
标题[情报] 松浦胜人blog"ayuからのメール(来自ayu的邮件)"
时间Thu Feb 12 20:28:39 2009
http://max.syncl.jp/?p=diary&di=78326
(有图两张~)
ayuからやっと右手の包?が取れたと连络がありました。
完治までまもなくだと思います。
今は海外でレコーディング中です。
从ayu寄来的信说右手的绷带已经拿下来了。
我想不久应该就可以痊癒了！
现在正在海外录音中。
(大致上应该是这样的意思吧~希望没有太大翻译错误~)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 118.167.17.95
1F：推 tsubasaayu:AYU看着录音室外头贴着的英文名 真可爱! 02/12 20:42