作者hisayoshi (AAA版 盛大开幕！)
看板Ayu
标题[非官方中译] Days
时间Thu Dec 4 13:39:21 2008
Days
words：ayumi hamasaki
music：Kunio Tago
不知不觉 对话之中的一点一滴
对我而言 都成了格外珍贵的宝物
但是 就连我自己都莫名害羞
倘若你知道了 想必会取笑我吧
想见你 很想见你 希望至少听见你的声音
没什麽要紧的事 却拨了电话给你
只要有你在 心就能变得温暖
我的愿望 只有一个而已
是的 就以这般模样 直到时光的尽头吧
我可以一直喜欢你吗？
很早以前 我就已经知道
你心中另有他人 笑容说明了一切
很难过 是很难过 虽然胸口纠结的夜晚
的确 曾经有过
因为想念着你 仅仅如此 就让心拥有活着的意义
并非我还强求什麽
只是 就以这般模样 直到时光的尽头吧
可以让这样的一个我喜欢你吗？
想见你 很想见你 希望至少听见你的声音
没什麽要紧的事 却拨了电话给你
只要有你在 心就能变得温暖
我的愿望 只有一个而已
请让我一直喜欢你
因为想念着你 仅仅如此 就让心拥有活着的意义
并非我还强求什麽
只是 就以这般模样 直到时光的尽头吧
可以让这样的一个我喜欢你吗？
--
(C)lass 【 分组讨论区 】
7 视听剧场 偶像, 音乐, 广电
3 Idols_3JP 人物 Σ哈日艺能宅即便
4 JP__Groups 日本 Σ＊ 公 共 浴 池 ＊
23 Triple-AAA 日本 清新！健康！专业！欢迎光临AAA版！ \(￣︶￣)>
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 115.83.85.222
1F：→ ketsu1109:推~~~ 请让我一直喜欢你>/////<12/04 13:46
2F：→ Heavenark:推推推推!! 可以让这样的一个我喜欢你吗？ 好恋爱XDD12/04 14:15
3F：→ auloveayumi:好棒的歌词>/////<12/04 14:41
4F：推 fakeayumi:推，感谢翻译/////////////////////12/04 15:01
5F：推 nigiri0586: 请让我一直喜欢你>////< 此句收录告白笔记内了12/04 17:09
6F：推 kuei1990:推推!! 可以让这样的一个我喜欢你吗？>/////<12/04 17:27
7F：推 joyce78804:可以一直喜欢ayu吗>///<12/04 18:38
8F：推 sixwe:这首歌曲越听越想要哭了 感觉一直出来..... ~>_<~12/04 22:20
9F：→ hisayoshi: 可以一直喜欢ayu吗 请让我一直喜欢你12/04 22:37
10F：推 Linda32:推～～泛泪..12/04 23:12
※ 编辑: hisayoshi (49.214.128.200), 01/24/2018 02:25:38