作者stanleymao (小毛...又名"毛次郎")
看板Ayu
标题[字幕] part of Me
时间Wed Feb 28 12:19:36 2007
刚刚做的
分成日文 中文 中日对照 三种字幕
敬请享用 :)
http://www.badongo.com/file/2337935
P.S. 1.感谢ayu486网友的中译。
2.
々这个字无法正常显示，还请见谅。
3.使用方法：将档案改成与影片档相同档名、并放在同一资料夹，即可使用。
(请注意！副档名 *.srt 不要修改唷。)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.104.215.205
1F：推 squall304:有下有推....感谢s大了 02/28 12:31
2F：推 solomiyabi:推推推~~~大感谢^^ 02/28 12:56
3F：推 frutiva23:这太赞了... 不过还蛮怕时间不同步的! @@" 02/28 21:18
4F：推 izod:请问一下 有办法将日文汉字上方加上平假名吗？这样比较好读:D 03/01 06:07