作者becchonai (べっちょない)
看板Aya
标题[中译] 松浦亜弥blog
时间Wed Aug 26 17:39:16 2009
原文：
http://blog.oricon.co.jp/ayablog/archive/3/0
中译：
http://ayaya.twbbs.org/2009/08/blog.html
初blog☆
大家★
今天开始，至今写日记从来没持续３天以上过的
我，松浦亜弥将开始写blog☆
要写些什麽才好呢～～？？
等待点播中★
打发时间也好
各位愿意来看就很开心了☆
首先是★
约１周前开始，每天都是即将从９月５日开始的巡回LIVE的彩排、、、肌肉酸痛☆
从今年就迈入出道起的第９年了，这次的LIVE会是９年来的总结算！
不是精选辑而是像BEST LIVE那样的☆
详细的内容
想在LIVE时再说，
预定暂时不会再办「巡回LIVE」。至少２、３年吧我想。
虽然在这３年左右相当悠闲地做着音乐活动，
从今年的冬天开始想尽我所能做得到的，将很多的歌曲等以作品的方式呈现给大家，
在录音及制作方面好好集中精神☆
总之★
欢呼吧─（笑）
要唱歌罗─♪♪
制造回忆吧─★
务必，为了来看我也好、消除压力也好，为了一起制造回忆请来看（ＬＩＶＥ）☆
在会场等你喔★
啊。。。
因为，从明年开始暂时不能出LIVE的DVD啦、、、
はるな爱さん真是抱歉罗（笑）
可能会上传彩排的模样的照片也说不定喔★
--
日文尚在学习中，如有错误还请不吝指教
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 119.175.224.235
1F：→ rhmg:所以说,错过这一次至少要再等二.三年....................... 08/26 18:24
2F：→ matsufuji:靠....我剩松浦还没看过耶 Orz 08/26 18:46
3F：推 AyaMatsuura: ayaya加油 <(￣▽￣)@m 08/26 20:41
4F：推 kameelmo:所以UFA另有规划罗 还是就放给它烂 希望不是後者 = = 08/26 21:55
5F：→ kameelmo:总之ayaya加油啦!! 有实力的人还是不容许被雪藏的 08/26 22:00
6F：→ eva7871:好可爱 还跟はるな爱道歉XD 08/26 22:02
7F：推 JCJCWERR:好希望巡回来台湾喔 ~ !! 08/26 22:06
8F：推 starwch:突然觉得很庆幸...已经买好票去看AYAYA的演唱会... 08/26 22:57
9F：推 rockst:＝ ＝...意思是我今年没去，就要等上三年啊 Ｔ＿Ｔ 08/27 10:08
10F：→ becchonai:三年以後还不一定有吧...? 08/27 15:50
11F：→ rhmg:嗯.她是说至少,最多的话..可能十年...也可能都没了....... 08/27 18:57