作者tarr (生活至上)
看板Aya
标题Re: 「松浦亜弥コンサートツアー2007秋 ～ダブル 유…
时间Sat Jul 28 01:03:36 2007
※ 引述《allenchen98 (懦夫救星)》之铭言：
: 个人演唱会的名称为什麽要叫做"Double Rainbow"??^^
我很无聊的去GOOGLE了
中文解释版本(附影片)XD
http://www.wretch.cc/blog/Mrspai&article_id=15896328
双彩虹的由来当大气中有水滴，例如下雨时，太阳光线便会被水滴折射，
改变前进方向，阳光经过水滴被折射、反射後再折射出来，便形成彩虹。
若光线在水滴内作两次反射，便会产生第二道彩虹，又称「霓」。不过
「霓」的颜色排列次序，会跟「主虹」相反。另外，由於「霓」每次反
射均会损失一些光能量，因此光亮度亦较弱。根据《汉语大辞典》，
「双彩虹」天象名曰「虹霓（蜺）」，为雨後或日出、日落之际在天空
中出现的七色圆弧。古时以「虹霓」色彩艳丽，比喻人的才华藻绘。
日文解释版本(附图)
http://satoshi.blogs.com/life/2005/08/post_8.html
2ch好像也有人找到叫ダブル レインボウ的花
http://0rz.tw/212Qo (没图 完全不知道长什麽样子)
花言叶は・・・
「夸り」「Xn」「すばらしく美しい」「おしゃべり」「强いRH心」
--
顺便问日文问题~
ダブル レインボウ
跟
ダブルレインボー
这两种写法都是对的吗??
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.134.111.185
1F：推 yuma0621:可能新专辑叫Double Rainbow 07/28 02:18
2F：推 rachelkuan:没有为什麽 因为是淳君取的 07/29 02:53
3F：推 absim:新专辑真的叫ダブルレインボウ..囧rz 07/30 19:14