あやや演じる２３年间の生涯…「命の奇迹」主演 　歌手の松浦亜弥（２０）が、ＴＢＳ系で放送されるＣＢＣテレビ开局５０周年记念スペ シャルドラマ「命の奇迹」（１０月１５日・後２时）に主演することが３０日、発表され た。 歌手松浦亚弥（２０）将主演ＴＢＳ电视台播出之ＣＢＣ电视台开台５０周年纪念特别剧 「命の奇迹」（１０月１５日・下午２点）一事，於３０日宣布。 　心臓医疗器具「カテーテル」の国産化に成功した「东海メディカルプロダクツ」社长の 筒井宣政さんの娘で、２３歳で亡くなった佳美さんの生涯を描いたもの。松浦は「天国で きっと见てくれている彼女にも认めてもらえられるよう、精いっぱい演じたい」。父亲役 は宅麻伸（５０）、母亲役は高桥惠子（５１）、恋人役は中村俊太（２９）が务める。 　本剧描写将医疗器具「心导管」国产化成功之「东海医疗器材」社长筒井宣政女儿，年仅 ２３岁即过世的佳美小姐生涯故事。松浦表示「我会努力以赴，希望让在天国看的她也能认 同」。父亲一角由宅麻伸（５０），母亲由高桥惠子（５１），恋人一角则由中村俊太（２ ９）担纲。 （2006年8月31日06时05分 スポーツ报知） http://hochi.yomiuri.co.jp/entertainment/news/20060831-OHT1T00065.htm =============================================================================== あやや、难病に立ち向かう ＣＢＣテレビ开局５０周年ドラマ「命の奇迹」 　人気アイドルの松浦亜弥（２０）が、ＣＢＣテレビ开局５０周年记念の同局制作＝ＴＢ Ｓ系ドラマ「命の奇迹」（１０月１５日午後２时）で、心臓病のため早世した名古屋市の 女性を演じる。松浦は「天国できっと见ていてくれる彼女にも认めてもらえるよう精いっ ぱい演じたい」と、天国に届くような热演を誓っている。 　人气偶像松浦亚弥（２０）将在ＣＢＣ电视台开台５０周年纪念剧「命の奇迹」（１０月 １５日下午２点）中，饰演因心脏病早逝的名古屋市女性。松浦表示「我会努力以赴，希望 让在天国看的她也能认同」，宣示要将自己的演技传达至天国。 　同市在住の医疗器具メーカー社长、筒井宣政さんの二女佳美さんがモデル。先天性の心 臓疾患だった佳美さんは１９９１年に２３歳の生涯を闭じたが、病気に负けない生き様で 、家族や友人を明るく照らした。筒井さん夫妻は佳美さんを救いたいと、医疗器具バルー ンカテーテルの国産第一号を开発し、现在までに约５万人の命を救っている。家族の爱情 が纺いだ奇迹の実话をもとに、前向きで感动的なドラマを展开する。 　角色是以住在同市的医疗器材社长，筒井宣政先生二女佳美小姐为参考。罹患先天性心脏 病的佳美虽然於１９９１年结束２３岁的生命，但她不向疾病屈服的态度，照耀了家人及朋 友。筒井夫妇为了拯救佳美，开发了医疗器具国产第一个气球导管，至今已拯救了约５万人 的性命。以这由家族亲情所编织的奇蹟般真实故事为原案，展开了积极乐观且感动人心的戏 剧作品。 　台本を読んだ松浦は、「本当だったら谁よりも泣き虫でいいのに、彼女は谁よりも强い ！　それだけじゃないんです。谁よりも人の気持ちを考えている寛大な女性でした！」と 、佳美さんの生き方に感铭を受けた様子。「今、心配や不安なことを抱えていたり、自分 に自信をもてない、そんな人にぜひ见ていただきたい。きっと背中をポンっと押してくれ る作品になると思います！」とアピールしている。 　读过剧本的松浦表示「其实是比任何人都要爱哭的她，却也比任何人都要坚强！　不仅如 此。她也是位非常体贴人心的宽大女性！」，对於佳美的生活态度相当敬佩。「希望现在有 所操心及不安，或是对自己缺乏自信的人一定要看。这绝对会是部能够推动你向前迈进的作 品」她说道。 　４年前に筒井さん夫妻を取材し、ドラマの原案を书いた同局の大羽秀树プロデューサー （４１）は「佳美さんの人生を调べるにつれ、病気に负けることなく快活に生きていたこ とが分かった。谁が演じられるかを考えたら、松浦さんが真っ先に浮かんだ」と説明する 。 　於４年前访问筒井夫妇，写出本剧原案的同电视台制作人大羽秀树（４１）说明「随着调 查佳美小姐的一生，让我了解她不屈服於疾病快乐生活的过程。当思考要由谁来演时，第一 个想到的就是松浦。」 　松浦は、９月３０日公开の主演映画「スケバン刑事　コードネーム＝麻宫サキ」で、悪 に立ち向かう刑事役を演じているが「命の奇迹」では一転、病気に立ち向かう明るい女性 に挑戦、１８０度违った魅力の松浦が见られそうだ。共演は宅麻伸、高桥恵子、中村俊太 ら。　（斎藤正和） 　松浦於９月３０日上映的主演电影「太妹刑警　Code Name＝麻宫沙纪」中饰演挑战邪恶 的刑警，这回在「命の奇迹」中则路线大转变，挑战面对疾病的开朗女性角色，可以一睹拥 有１８０度改变之魅力的松浦。合演的还有宅麻伸、高桥惠子、中村俊太等人。 http://chuspo.chunichi.co.jp/00/hou/20060831/spon____hou_____001.shtml --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.229.36.50