ラモス　闘魂の次は“ニンニク”注入 　１６位に低迷する柏がニンニクパワーでＪ１残留争いを乗り切る。２０日のホーム清水 戦を前に、ラモス瑠伟コーチ（４８）が主力６选手に対して半强制的に「ニンニク注射」 を打つように命じた。故障防止、疲労回复、风邪予防などの効果があり、大一番を前に意 外な方法でパワーを注入した。 位於第１６名低迷成绩的柏因为大蒜威力而得已在Ｊ１残留争夺战争生存。２０日主场对 清水之战赛前，教练拉摩斯瑠伟（４８）半强制性地命令６名主力选手注射「大蒜针」。有 着防止受伤、恢复疲劳、预防感冒等效果，在大赛前以这样意外的方法为他们注入能量。 　ラモス・コーチが闘魂に続いて注入したのは“ニンニクパワー”だった。亲交が深く、 ０２年まで柏のチームドクターを务めた平石贵久医师をクラブハウスに呼び寄せ、ニンニ ク注射を依頼。「大事な试合が続くから」と日本代表ＦＷ玉田をはじめ、ＭＦ明神、大谷 、ＤＦ土屋ら主力选手に半强制的に注射を打たせた。 拉摩斯教练继鬪魂之後注入的是"大蒜力量"。他曾在０２年为止拜托私交颇深的柏队队医 平石贵久医师来到球队俱乐部集会所，请他帮忙注射大蒜针。「因为要继续重要的比赛」向 以日本代表ＦＷ玉田选手为首，其他还有ＭＦ明神、大谷、ＤＦ土屋等主力选手半强制性地 注射。 　ニンニク注射は清原和博、朝青龙、松浦亜弥ら多くの着名人の活力の源。ニンニクを注 射するのではなく、ビタミンＢ１、Ｂ２、Ｃなどニンニクとほぼ同様の成分が含まれ、１ 本４０ＣＣに、ニンニク约５０个の成分が入っている。自ら２本も打ったラモス・コーチ は「清原と同じだから清水戦では本塁打を打つよ」とボケをかまし「打てるかい！」とノ リ突っ込みするなどパワー全开だった。 　大蒜针为清原和博、朝青龙、松浦亚弥等多位名人的活力泉源。它并不是注射大蒜，而是 将维他命Ｂ１、Ｂ２、Ｃ等与大蒜几乎相同的成份包含在内，一针４０ＣＣ，约含有５０个 大蒜的成份。自己也注射了２针的拉摩斯教练还自嘲「跟清原一样所以要在清水之战打全垒 打呦」「哪有可能打啊！」再能量全开般地吐嘲。 　体调不良で日本代表合宿を离脱した玉田は「体调は大丈夫」と话し、先発が确実。大谷 は「臭いけど仕方ない。とにかく走り回ります」と力を込めた。チームは１６位に低迷し 、２年连続でＪ２降格の危机に直面。早野监督が「残り试合はヤマ场ばっかり。高山病に なりそうだよ」と表现した终盘戦を、ニンニクパワーで戦い抜く。 　因为身体状况不佳而脱离日本代表合宿的玉田表示「身体状况没问题」，确定先发位置。 大谷则打起精神表示「虽然味道臭但也没办法。总之会去跑个几圈」。球队身陷第１６名的 低迷战绩，面临连续２年降级Ｊ２的危机。早田监督表示「剩下的比赛都是硬仗。似乎会得 高山症喔」，期盼在如登山般的终盘战，能以大蒜威力脱颖而出。 [ 2005年11月20日付　纸面记事 ] http://www.sponichi.co.jp/soccer/news/2005/11/20/04.html 其实是足球新闻 主要在说日本Ｊ联盟中有支球队"柏"似乎掀起打"大蒜针"的风潮 当中提到ayaya也有打这样的针(真的就只有提到名字) 是比较负面感觉.....的消息吗?? --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.229.38.112