※ [本文转录自 Mo-Musume 看板] 作者: allenchen98 (懦夫救星) 看板: Mo-Musume 标题: つんく♂コメント 『気がつけば　あなた』 时间: Thu Sep 15 00:02:34 2005 つんく♂コメント 『気がつけば　あなた』 デビュー以来　１７枚目のシングル曲です。 春にリリースになった「ずっと好きでいいですか」 を制作していた时期にほぼ重なっ て、 ＣＭ（午後の红茶）制作関系者の方から、「ＣＭソング」と しての依頼がありました 。 这是出道以来的第１７张单曲。 几乎是与春天发行的「ずっと好きでいいですか」制作时间相同，在当时收到来自广告 （午後的红茶）制作相关人士邀请我作首「广告歌曲」。 初の打ち合わせの日。 もう既にその段阶で、春～秋冬にかけてのストーリーや、 そのテーマがしっかり描かれていて、 私のプロ魂を燃え滚らされる感じがしました。 「その场面で流れる曲なんです。长くて３０秒です。」と。 イメージは浮かんだ。 しかし、春から季节が変わっても、违和感なく・・・、 いや、季节が変わるたびに新鲜でないと、 ＣＭで何度も何度も闻くのだから、 ユーザーやお茶の间の 皆さんは饱きの一手になるだろう・・・。 第一次开会讨论那天。当天便已经确实描绘出将拍摄横跨春天到秋冬的故事背景，这也让 我感觉职业魂开始燃烧沸腾。 「是要在这个画面播出的歌。最长约３０秒。」 想法开始涌现。 不过，即使由春天转换季节，也没有任何奇怪的感觉．．．， 不，应该说因为歌曲会在广告播出时一再听到，如果季节转换时没有新鲜感的话， 很容易会让顾客及一般人们感到厌烦．．．。 １５秒～３０秒の中に物语が必要なのである。 メロディとしての。 就旋律来说，在这１５～３０秒的时间内必须要存在有一个故事。 いわゆるサビばかりを作り始めた。 几度かのチャレンジが必要であった。 絵に当てはめるためだ。 数度のチャレンジの末、あのフレーズが出来上がった。 いつものシングルを作る満足感とは违う感动があった。 於是便开始制作副歌的部分。 这需要好几次的挑战，就为了符合描绘出的形象。 在几次的挑战後，完成了那句歌词。 有种与平常制作单曲时不同满足感的感动。 夏休みに大研究を大学の仲间と一绪に仕上げて発表とか、新しい化学変化を発见して発 表とか、 なんかそんな类の充実感と达成感があった。 彷佛暑假时与大学的同伴们一起发表大研究，或是发表新的化学变化等等一般， 总觉得有着类似这样的充实感与达成感。 しばらくは、何気なく、ＴＶを见ていたら松浦がＣＭに登场してるのを见ていた。 そんな夏のいつだったか・・・ 「あのＣＭ曲をフル尺にして、シングル化したい！」 そうです。うれしいことにＣＭを见たファンの皆さんからの要望がかなり强く、 ＣＤ化が决まったのだ。 後来无意间，在看电视时看到松浦演出的该广告， 那样的夏天离我多远了啊．．． 「请完成那首广告歌的完整版，并且发行单曲！」 是的。令人欣喜的，看过广告的歌迷们表达了这样的强烈要求， 於是便决定了要发行ＣＤ。 「おっとっと。。。それは、难しい课题だぞ！」 ＣＭの３０秒の中で物语は完结したものだと、自分の中で出来上がっていたので、 それにその前後をつけると なると、头を切り替えなきゃならない。 大体の场合は一曲出来上がっていて、そして、そのどこかの フレーズをＣＭとして使 うものだ。 もしくは今回のようにＣＭでしか存在しない曲である。 それを一曲に。 「喔喔喔．．．这可是个困难的课题啊！」 因为自己脑中已经完成了那个在广告的３０秒内要完结的故事， 如果要在其加上前後部分的话，势必非要再动动脑筋不可。 因为大部分时候是先做出一整首歌，然後再挑出其中一段旋律用在广告里。 因此这可以说是只存在於这个广告里的曲子。 要将这旋律编出完整的一首歌。 テーマを考えないと、同じ场所をくるくるまわるな。と思った。 考えた。 私の中でテーマとして「サビが终结编で、Ａメロは序章编　 Ｂメロは旅情编」と さかのぼって作っていくことにした。 メロディから作って、歌词を作り、そしてメロディに変化を加え、歌词を少し変え・・ ・。 しかし、テーマが见えてからの工程は自分の中では、かなりスムーズだったと记忆して います。 そして、松浦自身の歌レコーディグ。 春前に歌った歌から夏过ぎて歌う。 普通、あの年代の女の子は日々成长するので、 その半年の时间は、同じ作品に入れ込むには、 时间が経ちすぎる！と、そう思ったの ですが、 さすが！ 彼女もプロです。 见事に物语を理解し、歌い上げてくれました！ そんな风にして出来上がった、この「気がつけば　あなた」 みなさんの手に届くところに「気がつけば」存在する 曲になりますように！ 如果不想出主题的话，就只是在原地打转，我这样想。 於是我想到了。 我将主题定为「副歌为终结篇，Ａ段为序章篇，Ｂ段为旅情篇」，决定依这样的阶段去创 作出歌曲。 先作出旋律，再作词，然後在旋律中做些变化，也稍微更改歌词．．．。 不过，印象中因为主题决定後的工程因为就在自己脑中，所以进度相当顺利。 接着，就是松浦本人的歌唱录音。 春天前就唱过的歌在夏天过後再唱。 一般来说，那个年纪的女生是每天都有所成长的， 所以我觉得，这半年的时间要放在同一个作品里，似乎过得太快了！ 不过她也真不愧是职业歌手。 很轻松地便能够了解曲中的故事，并且演唱出来！ 这首「気がつけば　あなた」，就是这样完成的， 也希望在各位拿到这首歌时，会是首让你「不经意察觉到时，就在身边」的一首歌！ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.229.33.32 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.229.33.32