以下原文 唉...... After three years of marriage, Avril Lavigne and Deryck Whibley have split Us Weekly reports in its latest issue. "She dumped him and told him she was leaving him. She wants to move on,” a source tells the new Us Weekly, adding that Lavigne, 25, forced him out of their $9.5 million, 12,00-square-foot estate in L.A.'s Bel Air. "Divorce papers will be filed any day now.” Whibley, 29, “is crushed,” adds another insider. Lavigne’s rep could not be reached; Whibley’s rep had no comment. Whibley’s rep had no comment. \~/ 好讨厌的感觉... 原文 : http://www.pinkisthenewblog.com/2009/09/avril-lavigne-deryck-whibley-are-dunzo/ http://www.usmagazine.com/celebritynews/news/avril-and-deryk-2009179 -- 英国人:What is this place?(这里是哪里?) 原住民:Kan nada.(阮厝.) 英国人:Oh, this is "Canada".(喔,这里叫做"加拿大".) --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.229.128.54