[新闻来源/日期] NHK 2025.05.22 23:52 [新闻标题] 広岛空港 全日空机 工事エリア误进入で紧急停止 けが人なし 广岛机场 全日空飞机误入施工区域紧急停止 无人受伤 [内文] 22日午後9时すぎ、広岛県の広岛空港で全日空の旅客机が着陆後に诱导路の工事エリアに 误って进入し、车轮がコンクリート制の台座を乗り越えて紧急停止して、移动できなくな りました。 乗客と乗员あわせて132人にけがはありませんでしたが、およそ1时间半後に机体から歩い てターミナルまで移动したということです。 日本时间22日晚上九点多，广岛机场的一架全日空飞机在降落後误闯滑行道的施工区域，起 落架碾过水泥制的底座後紧急停止，动弹不得 机上乘客和机组共132人无人受伤，大约一个半小时後从机舱离开步行前往航厦 全日空によりますと22日午後9时すぎ、広岛県の広岛空港で新千歳空港から到着した全日 空1272便が着陆後に驻机场に向かう途中、ふだんは闭锁されている诱导路の工事エリアに 误って进入しました。 全日空表示22日晚上九点多，从新千岁机场飞往广岛机场的NH 1272航班在降落後前往停机 坪的途中，误入了关闭中的滑行道施工区域 旅客机は、工事エリアの手前にあるコンクリート制の台座を乗り越えて诱导路上で紧急停 止したということです。 该飞机辗过了施工区域前面的水泥底座，在滑行道上紧急停止 旅客机には乗客と乗员あわせて132人が搭乗していて、けがなどはありませんでしたが、 旅客机が移动できなくなったためおよそ1时间半、机内から降りられない状态が続き、そ の後歩いてターミナルまで移动したということです。 当时全机共有132人，虽然没有人受伤，但之後的一个半小时都没有从飞机出来，之後才步 行前往航厦 全日空は、机体の状况や原因などを调べています。 全日空正在调查飞机状况和原因 NHKが広岛空港に设置しているカメラでは、全日空の航空机の前方にタラップが设置され 、紧急停止してから1时间20分ほどたった午後10时半ごろ、スーツケースなどを持った乗 客が次々と降りてくる様子が确认できました。 NHK设置的摄影机拍到晚上十点半左右开始有带着行李的乘客从架设在飞机前方的登机梯依 次下机 乗客は、空港の関系者に诱导されながら出口の方向に向かって歩いて移动していました。 乗客「机内でも大きな騒ぎはなし」 下机的乘客由机场工作人员引导向出口步行 仕事で北海道に行っていたという乗客の男性は「空港に着陆したあとで急ブレーキがかか ったので何があったのかと思いましたが、着陆はしていたので焦ることはありませんでし た。机内でも大きな騒ぎにはならず、乗客もトイレに行くなど落ち着いていました」と话 していました。 一位因工作前往北海道的男乘客表示「降落之後就突然紧急煞车，还想说是发生什麽事了， 但机舱内没什麽大骚动，大家都很冷静，还有人去上厕所之类的」 また别の男性は「急ブレーキがかかり、情报がなく事故が起きたのかわからなかったので すが、外の様子は见えていたので安心して降りることができました。座りっぱなしが长か ったので疲れました」と话していました。 另一名男性表示「突然紧急煞车，因为没有更多资讯所以不知道是不是发生事故，但可以看 到外面的情况所以就放心的下飞机了。坐太久有点累」 [原文连结] https://www3.nhk.or.jp/news/html/20250522/k10014813911000.html 到底怎麽弄的可以开进去...别篇报导有说施工区域外面有围栏跟警示灯，那个水泥底座是 要装照明设备的 然後飞机好像被水泥底座卡住，我猜是前轮过了後轮没过 如果是这样蛮好奇要怎麽脱困XD --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 125.229.223.90 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Aviation/M.1747930987.A.F08.html