作者MarchelKaton (KatonKaton)
看板Aviation
标题[票务] 爱琴航空姓名空格问题
时间Fri Jan 17 09:16:57 2025
我昨天官网上买爱琴航的欧盟国内线机票，
订票时是直接用会员资料代入，
结果收到订位资料时发现疑似因为名字栏位有按空格，结果乘客资讯里姓名最後一个字被吃
掉。
假设名字是徐小达SIAO TA, HSU
结果变成徐小SIAO, HSU
然後有点奇怪的是订完票一开始系统自动寄来的电子票名字是对的，
但现在看官网纪录或是重寄电子票全都变SIAO, HSU。
请问大家以前订爱琴航空时有遇过这种情况吗？
这会不会影响登机？
我以前订其他欧洲国籍航空都没遇过，结果第一次订爱琴航空就变这样。
先谢谢大家。
--
https://imgur.com/IeG5BaQ
https://imgur.com/6CiFzuo
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 42.70.74.17 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Aviation/M.1737076619.A.EDA.html
1F：→ rich655254: 空格後那个字(中文名字最後一字)被视为Middle Name01/17 09:21
2F：→ rich655254: 在国外Middle Name是可以省略的，但你护照如果是"-"01/17 09:22
3F：→ rich655254: 建议未来注册会员时，名字的写法是直接拿掉"-"跟空格01/17 09:22
4F：→ rich655254: 名字SIAOTA姓氏HSU，会比较好(目前华航也是这样用的)01/17 09:23
因为我之後还是得买这家的票，
下次我名字肯定就不打空格了
就直接打SIAOTA
奇怪明明其他欧洲中东航空我都没遇过，就这家爱琴航空有这状况
5F：→ rich655254: 我之前换护照时，就直接把"-"拿掉，留成空格，这样就01/17 09:25
※ 编辑: MarchelKaton (42.70.74.17 台湾), 01/17/2025 09:26:12
6F：→ rich655254: 可以符合Middle Name的格式，比较不会有问题，拿掉"-"01/17 09:26
感谢回覆
我都只有打空格而已
没有用过“-”
7F：→ rich655254: 有的人是说等於更名，但实务上外交部也没说话就让我换01/17 09:26
※ 编辑: MarchelKaton (42.70.74.17 台湾), 01/17/2025 09:27:32
8F：推 chocho55: -很多系统不能用，就直接拿掉，但是我去欧亚州很多次 01/17 10:00
9F：→ chocho55: 都没有问题，所比还好，换名字拼法在美国蛮麻烦 01/17 10:01
10F：推 chewie: 以後不打空格比较好 01/17 13:40
11F：推 Kazamatsuri: 台湾的护照 ,跟-只是为了分别每个中文姓名的相对英文 01/17 14:22
12F：→ Kazamatsuri: 机票上不用打-或空格 直接连起来就好 01/17 14:23
13F：推 pascal1001: 有遇过 没问题喔！名字是正确的，只是你看不到而已 01/17 20:58
14F：→ pascal1001: 我去年年底也这样过 01/17 20:59
15F：推 Paravion: 我护照名字一律连着打 连空格都不加 01/18 04:09
16F：→ Paravion: 不过欧洲人名字有-很常见 他们的系统不致於处理不来 01/18 04:10
17F：→ Paravion: 护照免缮-可以申请 还会在护照上盖章说明 01/18 04:11
18F：→ lions402: -真的很烦 我换护照就弄掉了 01/18 09:37