作者g4039ary (gary)
看板Aviation
标题[闲聊] 机长广播大家都听得清楚吗？
时间Sat Feb 24 17:26:12 2024
每一次听机长广播几乎没有一次听懂的
都是非常模糊的感觉
但因为本身听力也不好
不知道其他人听机长广播是否也觉得很难懂？
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 223.140.168.144 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Aviation/M.1708766774.A.D24.html
1F：推 KD007: Hi Everyone,this is caption speaking,we are going to pa02/24 17:36
2F：→ KD007: radise,please do not fasten ur seatbelt.We will crash i02/24 17:36
3F：推 MRfridge: 听力测验第一题 请问本班机目的地为何02/24 17:36
4F：→ KD007: n 10 seconds.02/24 17:36
5F：嘘 erty2852: 只有你有问题而已02/24 17:36
6F：→ KD007: 你听到我这样讲， 下次就一定知道机长广播讲什麽了02/24 17:37
7F：推 KR07: 啥小caption02/24 17:43
8F：推 keineAhnung: 字幕讲个话也是很合逻辑的02/24 17:48
9F：推 astushi: Caption speaking?02/24 17:56
10F：推 feybear: 看情况啦，有的口音很重也真的很容易听歪。也有些台湾航02/24 18:07
11F：→ feybear: 空公司的外籍机师很努力用中文广播，遇过几次觉得有趣02/24 18:07
12F：→ dean1990: 我只是很好奇广播的杂音感是刻意的吗02/24 18:12
13F：→ dickstar: 很正常，有时耳鸣又更不清楚了02/24 18:51
14F：推 willieliu: 去搭越南航空听大佬广播啊02/24 18:55
※ 编辑: g4039ary (223.140.168.144 台湾), 02/24/2024 19:03:09
15F：推 Loveis5566: 有时候只是交作业 勿苛求 02/24 19:11
16F：推 raymondchu: 飞台湾听空姐讲一串防疫的宣导还比较糊 02/24 19:16
17F：→ raymondchu: 都是规定流程要跑 02/24 19:16
18F：→ lions402: 播猪瘟影片就代表要尿尿了 02/24 19:21
19F：推 temu2035: 搭国内线，华信737广播都很糊，立荣A321广播都满清楚 02/24 19:29
20F：→ js52666: 怕被台籍英文老师抓语法错误 02/24 19:30
21F：→ th2113: 防检广播不能用预录的播吗？每次搭因航日本线非台籍的中文 02/24 19:33
22F：→ th2113: 防检广播都卡很久，有些连英文广播也在卡.. 02/24 19:33
24F：推 kabor: 新飞机满清楚的的，旧飞机就是该换喇叭 02/24 20:15
25F：推 lyi33tw: 就口音差异。有的台机师英文真的很掉漆。 02/24 20:16
26F：→ lyi33tw: 外籍也有含鲁蛋。摆明交差 02/24 20:17
27F：推 wju1230: 音量小又杂音 连中文都不一定听得懂... 02/24 21:00
28F：推 Lawaly: 戴抗噪耳机的话可以 02/24 21:04
29F：→ RINPE: 就英文没好到哪个程度呀 02/24 21:18
30F：推 akira30: 机舱还会一直有背景引擎噪音 02/24 21:46
31F：推 Metro123Star: UA倒是把Please fasten your seatbelt录了两三种 02/24 21:58
32F：→ Metro123Star: 但机长还是会广播组员take your jump seats 02/24 21:58
33F：推 Retangle: 老777真的听不清楚 02/25 01:45
34F：推 MarchelKaton: 坐外国航空时听机长讲该航空国籍语言感觉很帅 02/25 01:50
35F：→ MarchelKaton: 阿拉伯语和荷兰语都不错，瑞典语广播也很棒 02/25 01:51
36F：推 sharon87423: 我觉得跟发言或机长无关,问题是喇叭硬体杂讯很多 02/25 08:57
37F：推 marklin709: 防疫宣导不都放影片了？ 02/25 10:11
38F：推 pegaso: 不是故意要当英文老师 可是有些台籍机师英文是真的烂 如 02/25 10:22
39F：→ pegaso: 果英文即席演讲不好真的直接照着稿念就好 02/25 10:22
40F：推 KR07: 某些台籍机师的确烂爆，idea这麽简单的英文可以写成ideal。 02/25 10:40
41F：→ th2113: 日本当地的农林水产署那个没影片啊，一样是人工广播 02/25 11:39
42F：推 Loveis5566: 台籍航空就都是照稿念手册挖空填空啊 02/25 12:15
43F：推 Vett: 看人啦 02/25 14:21
44F：→ snownow: 喇叭杂讯＋音量小，有些机长还很有rap天赋念超快超糊XD 02/25 14:46
45F：推 cCathy: 我以为怕大家电影看不完所以念很快？ 02/25 16:41
46F：推 xvited945: 从来没有认真去听，国外也很多人做梗影说机长广播没人 02/25 19:19
47F：→ xvited945: 听得懂 02/25 19:19
48F：推 Alica: 听得懂叫後舱组员坐好的广播就够了 代表前方乱流不小 02/25 23:06
49F：→ enjoyyou: 比较常听到是副机长在讲 02/26 08:47
50F：→ jack40209: 昨天座星宇回台 机长结尾时说欢迎搭乘华航@@ 02/26 09:57
51F：推 xvited945: 楼上笑死，跳槽以後一时改不过来XD 02/26 10:24
52F：推 yaoilot: 楼楼上，我搭地球听过空服广播感谢您今日搭乘星宇...（安 02/26 11:40
53F：推 Dornan: 日本农林水产省是有影片的(搭ANA必播)，国籍航空没有吗？ 02/26 16:56
54F：→ bill1982: 楼楼上，应该是你听错吧！他会说星空联盟成员长荣航空吧 02/27 00:03
55F：→ bill1982: ！ 02/27 00:03
56F：推 wcc960: CI/BR应该是没有 从来没印象有看过(农水省影片) 02/27 01:07
57F：推 romanmin: 原来也有人觉的这样，上次坐长荣的我也听的很糊 03/04 08:00