作者rgx (Kumi)
看板Aviation
标题[新闻] 韩亚航座舱长谈救人 美警告
时间Wed Jul 10 15:13:45 2013
http://www.cna.com.tw/News/aOPL/201307100202-1.aspx
(中央社首尔10日综合外电报导)韩亚航空6日降落坠毁旧金山机场,班机座舱长李允
慧隔天召开记者会,叙述自己和其他空服员负伤疏散旅客经过。不过,韩亚航表示,美
国当局正式发函,警告公司不要再开记者会。
美联社引述「韩民族新闻」(Hankyoreh)报导,韩亚航发言人今天表示,美国国家运
输安全委员会(NTSB)发函,提及座舱长李允慧(Lee Yoon-hye,音译)在记者会叙述
的戏剧性撤离乘客经过。
韩亚航发言人没有进一步叙述国家运输安全委员会发函细节。
「韩民族新闻」今天报导,国家运输安全委员会警告韩亚航不要再开记者会,并要求公
司提供李允慧说法的英文翻译版本。
「韩民族新闻」没有引述消息来源,但也说韩亚航将照办。
「韩民族新闻」报导,国家运输安全委员会告诉韩亚航,当局目前正调查6日的坠机事
件,公开对外发言可能影响调查期间的舆论。(译者:中央社张咏晴)1020710
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 72.70.75.225
1F:推 rocky9137No2:米想河蟹 07/10 15:38
2F:推 Georgemerry:万恶美国自以为老大? 管真宽 07/10 15:46
3F:推 aiyowaya:美帝国又不是一天两天的,他们要卖飞机,也要管飞机怎飞 07/10 15:59
4F:推 DavidEaston:uh 出事地点和飞机制造商都是在美国发生的可管吧 07/10 16:24
5F:推 ckmarkhsu:我也觉得本来就不宜在调查过程一直对外放话 07/10 16:37
6F:推 condition0:乱放话变成想河蟹 乡民野管真宽 07/10 16:42
7F:推 ppstation:美国言论真不自由 07/10 17:00
8F:推 ckmarkhsu:不是这样说吧,言论自由是要建立在不侵犯他人权益的前题 07/10 17:29
9F:→ ckmarkhsu:韩亚航在没有做完调查报告前就不断放话,除非他真的很巧 07/10 17:30
10F:→ ckmarkhsu:全部讲道事实,否则对於罹难者,对於被指控的人不都是一 07/10 17:30
11F:→ ckmarkhsu:种权益上的侵害吗? 07/10 17:31
12F:推 aahome:太高调了,要嘛在自己的脸书PO就好.. 07/10 18:56
13F:→ moonpaper:侦查不公开(误) 07/10 18:56
14F:推 Georgemerry:照这样说 菲律宾其实也可以叫台湾闭嘴等调查报告 07/10 19:21
15F:→ everland:如果是真的,美国有越来越集权的现象 07/10 20:22
16F:推 wade6510:座舱长是当事人 调查人员看到的会比她精准? 美国佬... 07/10 20:55
17F:推 atriple:如果韩方不同意 便可以自行为之 因为两国之间没有约束力 07/10 20:58
18F:→ atriple:如果李允慧只提到撤离经过 我相信美方了解後不会有负面举 07/10 20:59
19F:→ atriple:动 07/10 21:00
20F:→ Danjor:很多时候 当事人自己也搞不清楚状况 07/10 21:02
21F:推 larailing:讲救人情况会妨碍调查吗? 07/10 21:10
22F:→ Danjor:整篇文章最後一句...影响与论 07/10 21:15
23F:→ ndr:想一下要是发生在台湾,一堆名嘴记者有的没的开始7嘴8舌..... 07/10 21:39
24F:→ ndr:然後谈话节目把所有机师跟每个空服找去上节目做不专业访问.... 07/10 21:40
25F:→ ndr:然後砖业水准超高的英翻中又翻得超烂..... 07/10 21:42
26F:推 puec2:这就算了 他们还会出炉媒体版的调查报告 如果专业监识的 07/10 21:51
27F:→ puec2:结果不一样 或者不够耸动 还会回头批评专业监识有鬼 07/10 21:52
28F:→ puec2:这就是台湾 07/10 21:52
29F:推 Ecclestone:美帝管真大 波音出事地又在美国... 只有某些人才会认为 07/10 22:19
30F:→ Ecclestone:波音 美国机场不会出错 07/10 22:20
31F:→ flyover01:美国有说谁错谁没错了吗?它只是说调查没完成前大家都别 07/10 22:24
32F:→ flyover01:讲,免得有放话之嫌。美国(NTSB)到今天为止也只公布收 07/10 22:24
33F:→ flyover01:集到的证据,没多讲有的没的 07/10 22:24
34F:推 kongyeah:美国管太多毋庸置疑的... 讲人权讲民主开倒车的就是他... 07/10 22:44
35F:→ cppwu:政治魔人冒出来了,发生在SFO就是归NTSB调查,有什麽问题? 07/10 22:51
36F:→ cppwu:更何况生存因素也是空难调查单位的范畴 07/10 22:52
37F:→ ndr:不敢请教k君对ntsb了解程度如何 07/10 23:01
38F:推 chataulait:确实发生在美国就是NTSB调查,不过显然NTSB管很多 07/11 01:45
39F:→ chataulait:美国航空公司在他国出状况也要管,他国航空公司在其他 07/11 01:45
40F:→ chataulait:国家的美国制飞机出状况也要管,反正都有理由就是了 07/11 01:46
41F:推 condition0:政治酸民来了 07/11 02:56
42F:→ condition0:八卦版那边很欢迎你们^^ 07/11 02:58
43F:→ chataulait:莫名其妙,只要批评NTSB就是政治酸民是不是? 07/11 03:26
44F:→ chataulait:你要不要去查查我在这板过去的发推文和政治有没有关系 07/11 03:27
45F:→ chataulait:我又没说NTSB不该管这次的事或是韩亚航放话无所谓 07/11 03:28
46F:→ chataulait:更没有莫名其妙扯到人权议题 07/11 03:30
47F:→ flyover01:在他国出事可没说NTSB非管不可,不过如果你还想跟FAA甚 07/11 03:40
48F:→ flyover01:至NTSB打交道的话,最好别拒绝NTSB的"关心" 07/11 03:40
49F:→ flyover01:再说NTSB本来就钱多经验多资源多,很多国家的飞安单位( 07/11 03:46
50F:→ flyover01:尤其台湾)是靠NTSB建立起来的;搞不好有些人还觉得NTSB 07/11 03:46
51F:→ flyover01:比当地飞安单位更有公信力(尤其台湾) 07/11 03:46
52F:→ chataulait:我说的就是楼上讲的这种关心啊 07/11 04:21
53F:→ chataulait:这不是一种变相的半强迫吗?至少有空巴在法国以外出事 07/11 04:22
54F:→ chataulait:的时候,法国那边不会这样强力"关心" 07/11 04:23
55F:→ cppwu:楼上这位,你要不要先找一下ICAO国际调查标准Annex 13号在写 07/11 09:39
56F:→ cppwu:什麽? 07/11 09:39
57F:→ cppwu:顺带一提,当年GE791事故调查中,法国民航事故调查局也是调 07/11 09:41
58F:→ cppwu:查机关之一 07/11 09:41
59F:→ chataulait:您说的是其中chap 3 的部份吗?我还真的没看过,受教了 07/11 10:19
60F:→ chataulait:只是就我这个外行人来看,3.4 的定义实在很模糊 07/11 10:19
61F:→ chataulait:怎样算是take all necessary steps to comply with 07/11 10:20
62F:→ chataulait:request, 又如何定义so far as this is reasonably 07/11 10:21
63F:→ chataulait:practicable and compatible... 07/11 10:22
64F:→ chataulait:无论如何还是谢谢您的意见。另外,我没说法国调查单位 07/11 10:22
65F:→ chataulait:都不参与空巴在其他国家的调查,只是觉得没像NTSB这麽 07/11 10:22
66F:→ chataulait:的无所不在 07/11 10:22
67F:推 condition0:我又不是在说你 自己对号入座干嘛= =? 07/11 13:27