作者Chiardy (精实‧强悍‧七三八)
看板Aviation
标题Re: [新闻] 华航机师变造多益成绩单 缓起诉
时间Thu Nov 15 22:02:04 2012
我不会为难啊,只是想这样子这篇会不会就会变成八卦风格的心得/感想文。
我没看过玉山航空的回覆,KUGA教官的部落格我也鲜少上去,
如果大家有兴趣我就来写写我的想法,
不过时间有点久远,有些只能凭印象去说。
我开始遇到黄教官时他好像还是FO,
他升上Captain之後,我也跟他飞了很多趟,
期间他持续有帮新进学员进行地面学科(气象学为主)和APQ模拟机,
知识和带学生的评价都是正面的,机队也没听过有FO抱怨过他。
这事件我想分三个角度来聊聊:
1.开宗明义,我要强调的是,黄教官做错了事,
这点没啥好争辩,或许有惋惜,但是我不会为他打抱不平或是抱屈。
他是很聪明很灵光的教官,那阵子公司开始很重视个人资料(电子化),
尤其对於有担任教职的飞行员,更要求一定要达到多益/ICAO英检标准。
事件就是黄教官拿了一份假的成绩去报而公司在确认时发现。
为什麽这麽做我不知道,那个会议Beyoud my pay grade,
而黄教官也受到了该有的处分。
2.以航管通话来说,黄教官绝对没有问题。
我从过去一直强调的,航空讲的语言是一种借用英文,很类似的语言,
老实说也没有多难,如果要依据标准通话程序内容,
那还真是简单的很,就是几个术语,也没啥文法可言。
难的反而是不照标准通话程序,或是讲到标准程序以外的东西。
(Air China 981的通话大家都听过,但是在大家嘲笑组员的同时,
却没有多少人去责备航管的态度,和不使用标准通话程序)
所以近年来ICAO为了避免这种事情,搞了个航空英语能力检定。
各位不要以为这个是在检定"正常航空通话",
其实反而是在检验"一般通话能力",
要确认万一出现标准通话程序无法涵盖的状况下,
组员/航管能不能彼此沟通。
(当年我当面谈员实为了引导教官们尽量开口说,可是伤透了脑筋)
还有更讨厌的是各地口音,航点名称和惯用术语。
你说欧美的飞行员英文好不好?
就算能担任ICAO英检官的,或是飞行学校教航空英语的,
第一次飞印尼,泰国,菲律宾,日本,能全部听懂才有鬼。
去这些地方,一样可以被传说中英文很烂的空军老教官K爆。
这样的话,你要说老外英文差还是传说中的空军老教官英文不好?
各位想想,如果一堆现役的老教官都有能力唱ATC,(不是只有台湾)
而再过去还没有ICAO英检,没有多益,飞机还不是在天上高来高去!
航管通讯真的不难,难的是背後的东西:
你人有没有跟上飞机,甚至走在前面,有没有准备,有没有计画,
知不知道前後左右其他飞机在哪在做啥,能不能预测航管的意图,
这些才是决定你航管通讯好不好的主因。
况且,就算你听懂了,你会完美的回覆,
你不会把飞机飞到该有的样子,跟ATC不好也没有两样。
3.英文能力本身的话,黄教官有赴美受过T-38训练,
每年还常常带老婆孩子去欧美自助旅行,
这样我不知道英文要算是好还是不好。
我之前也一直建议多益达到标准就来考,因为那是门槛,
(黄教官那个年代大概没有多益门槛这回事)
考低了顶多下次再去考,拿高一点的分书回来update资料,
反而是你拿了高分,结果一开口就让大家傻眼,扣分还比较多。
分数不高但是沟通无碍者有之,考高分但是听不懂说不好的一堆,
不过黄教官会只考430那还真是让我非常震惊。
或许他真的就是那种能听能讲能写但是考不好的少数人吧。
--
Don't ask questions that you don't really want to know the answers too.
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.64.78.214
※ 编辑: Chiardy 来自: 61.64.78.214 (11/15 22:09)
1F:→ Chiardy:这......这篇不需要M吧~~ 11/15 22:13
2F:推 flyover01:抢头推 11/15 22:14
3F:→ flyover01:不过这件事背後的意义该是就算考不好没关系,应该想办法 11/15 22:16
4F:→ flyover01:补救或向外求援,而不是采用不光彩的办法蒙过去,这种行事 11/15 22:17
5F:→ flyover01:风格不该属於飞行员(事实是,所有人都不该),特别是据报载 11/15 22:17
6F:→ flyover01:这个成绩是用来作为升等资格 11/15 22:18
7F:推 Kazamatsuri:就像领队导游一样 就算你在线上带的多好 但是没有经过 11/15 22:28
8F:→ Kazamatsuri:国考资格考过以及职前训练通过取得证照 一样违法 @@" 11/15 22:29
这个不是升等资格啦。
而是当时公司要求所有担任教职的飞行员补上合格的多益成绩,不能就地合法。
我也认为考不好就该继续考下去,而不是去伪造成绩,
所以就这件事,黄教官做错了,只能感到很惋惜而已,不值得。
9F:→ shapowder:拜托教官要来常来s220加持 11/15 22:30
可怜的孩子,
要有信心,要坚强,要灵光,走在飞机前面,要认真用功相互合作,
熬过去天空就是你们的了。
10F:→ shapowder:这位黄教官听说风评很好耶 11/15 22:30
11F:推 kenny53:这件事听大家说,真的不如听C教官说.. 11/15 23:07
不不不,这是我的想法而已。
※ 编辑: Chiardy 来自: 61.64.78.214 (11/15 23:29)
12F:→ LanceLee:机师必要的是航空英文检定 而不是多益商用英文 11/15 23:46
13F:→ LanceLee:说白了 多益是顺应职场需求 但不是官方认可机师条件 11/15 23:48
14F:→ LanceLee:so 黄教官依旧是合格的机师 只是商用英文考得不好 11/15 23:49
15F:推 LanceLee:顺便一提 见过他本人几次 是个斯文有礼的人 11/15 23:52
16F:推 nokia3310:造假就是不诚实,华航不需要这样的人 11/16 00:46
17F:推 NEX5:楼上最好都没说谎过..... 11/16 03:30
18F:→ kruz:乡民多半是自己说谎不要紧,别人说谎就该死.. 习惯就好.. 11/16 05:33
19F:推 occlumency3:不懂为什麽楼上两位这种事还可以护航耶...窜改成绩这 11/16 07:47
20F:→ occlumency3:种事不严重吗? 11/16 07:48
21F:推 cityport:指责别人前,先想想自己有没有说过谎 11/16 08:03
22F:→ cityport:X那你的学校/公司也不需要你这种人 11/16 08:04
23F:推 chakachaka:所以史上最强手机的意思是华航应该选择正直清白~ 11/16 10:16
24F:→ chakachaka:但是没有飞行能力与紧急应变能力的机师罗~~~ 11/16 10:16
25F:→ tonmeister:我说谎,否则我想我娶不到我太太。﹝无误﹞ 11/16 11:59
26F:推 goodluckav8d:被转到玉山了 11/16 12:41
27F:推 YongdaLai:推C教官专业好文。长知识了。尤其Air China 981的见解。 11/17 11:20
28F:推 nokia3310:説谎都会有,但造假学历或成绩不可取 11/18 03:56
29F:→ psilons:我多益分数高於徵才要求不少,但是ATC我听不懂 XDDD 11/19 08:41
30F:→ psilons:基本上那是很不一样的东西... 11/19 08:41
31F:→ psilons:对公司说谎那是他与雇主的问题,没人说机师要品德完美 =.= 11/19 08:43