作者alles (AbsoluteLuxe)
看板Aviation
标题[心得] JETSTAR的中文客服
时间Fri Jun 3 00:56:41 2011
刚才一直努力要帮我的朋友预约JETSTAR去新加坡的飞机票
卡在程序的一个步骤都一直没有办法继续
於是看了CONTACT US的连络方式之後
竟然有提供24小时客服专线
http://www.jetstar.com/sg/zh/contact-us
还有免付费电话呢!
可适用手机拨打,不知道为什麽还是接不通,於是,改用SKYPE打到澳洲的24小时专线
有中文喔,非常的贴心呢!非常诚恳的中文服务,听起来非常客气有礼貌,
可是,越来越觉得他们的"普通话"听起来非常的特别....
"现在网路不好,所以没有办法做订票。"
"我们收到很多电话也告诉我们网路不好,唉呦,是我们电脑的问题。"
"你现在不要订票,先休息,明天在利用网路预约。"
我怎麽听起来,都好像是中文课程拿A+的金发老外在跟我说中文的语调勒!
华人可以当英文的客服专线,谁规定金色头发的老外不可以做中文的客服专线!真的非常
奇妙的转变.........
(跟飞行好像没有太大个关系~~~汗; )
==================================================
我的旅游杂货店
http://jeremythewalker.blogspot.com
==================================================
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 1.175.75.70
1F:→ DoD:澳洲有一堆华人,还有澳洲的号码也不一定是在澳洲接的。 06/03 02:30
2F:→ robbycheng:电话常常不通是真的 06/03 11:08
3F:推 jeremytw:Jetstar的call centre在马来西亚 澳洲当地也是转接到那 06/03 20:58
4F:推 jeremytw:基本上那边工作的人都是华裔马来人 所以普通话会有口音 06/03 21:01
5F:推 XiJun:抓个碴,是华裔就不是马来人,马来人是种族,马来西亚人才是 06/03 21:16
6F:→ XiJun:Malaysian,或者叫大马人也可 06/03 21:16
7F:→ alles:大马华人的中文我听得出来 可是总觉得上次打的那通电话 06/04 14:03
8F:→ alles:怎麽样华语都听起来很特不一样! 比方说DELTA的CALL CENTRE 06/04 14:03
9F:→ alles:一听就很新马式的华语 亚洲万里通非常中国式的普通话 06/04 14:04
10F:→ jeremytw:sorry 我是直接从英文翻 Chinese Malaysian 06/04 23:21
11F:→ jeremytw:我知道他们对这个蛮敏感的....如有冒犯请见谅! 06/04 23:22