作者saiulbb (#KEEP MLB GREAT!)
看板Aussiekiwi
标题Fw: [新闻] 澳洲东南部鼠患太严重 数百名囚犯被迫「
时间Fri Jun 25 19:55:31 2021
※ [本文转录自 Gossiping 看板 #1WrSGjYZ ]
作者: saiulbb (#KEEP MLB GREAT!) 看板: Gossiping
标题: [新闻] 澳洲东南部鼠患太严重 数百名囚犯被迫「
时间: Fri Jun 25 19:55:21 2021
备注请放最後面 违者新闻文章删除
1.媒体来源:
※ 例如苹果日报、自由时报(请参考版规下方的核准媒体名单)
地球图辑队
2.记者署名:
※ 若新闻没有记者名字或编辑名字,请勿张贴,否则会被水桶14天
※ 外电至少要有来源或编辑 如:法新社
2021-06-24 by:阿雀
3.完整新闻标题:
※ 标题没有完整写出来 ---> 依照板规删除文章
澳洲东南部鼠患太严重 数百名囚犯被迫「搬家」
4.完整新闻内文:
※ 社论特稿都不能贴!违者删除(政治类水桶3个月),贴广告也会被删除喔!可详看版规
自去年八月开始,澳洲东南部的新南威尔斯州即面临着严重的鼠灾。时至今日,一所位於
乡间地区的监狱甚至被迫暂时关闭,里头的囚犯和大部分的工作人员都必须进行搬迁
......
https://fpscdn.yam.com/world/202106/86/91/60d42b5e78691.jpg
严重的鼠患正在肆虐澳洲的新南威尔斯州,并迫使当地一间监狱暂时撤出里头的囚犯和工
作人员。照片摄於今年五月中旬,在新南威尔斯州的小镇托特纳姆(Tottenham),大量的
老鼠在农场内到处流窜。
美联社/达志影像
数百囚犯和工作人员撤离鼠患之地
在澳洲东南部的新南威尔斯州(New South Wales),因为当地严重的鼠患,导致大约 420
名囚犯和 200名工作人员,将从威灵顿矫正中心(Wellington Correctional Centre)搬迁
,在接下来的两周内移到别的设施暂居。
根据狱方表示,老鼠对监狱内的设备造成了极大的破坏,内部的电线线路和天花板都因牠
们的啃咬而损失惨重。
周边都是田地让鼠患更严重
事实上,新南威尔斯州长久以来都有鼠患的问题,但近期因为谷物的大丰收,让老鼠的数
量变得更多,才导致农场等乡间地区面临了更加严峻的状况。
而为何威灵顿矫正中心甚至必须为此撤出工作人员和囚犯?澳洲联邦科学与工业组织
(CSIRO)的研究者亨利(Steve Henry)表示,这是因为它地处农村地区,所以鼠害的情形比
其他地方严重:「在监狱四周有很多田地......当天气变冷了,老鼠便入侵监狱寻找食物
和新居处。」
https://fpscdn.yam.com/world/202106/00/89/60d42b6690089.jpg
同样摄於小镇托特纳姆,一只躲藏在谷物内的老鼠伸出了牠的鼻子。
美联社/达志影像
不只是鼠害,还有蟎害
而在撤出威灵顿矫正中心後,新南威尔斯矫正服务厅(Corrective Services NSW)专员塞
弗林(Peter Severin)於本周二(22)时表示,大部分的工作人员都会被重新分发到该州的
其他监狱,少部分会留下来进行监督或一同参与修缮工作,至於囚犯则会被分散转移到数
个不同地点。
而在接下来的四个月内,中心内的各项活动都会减少或中止,同时也会停止探监许可,直
到设施的清洁、修复以及预防措施完成。
「这些老鼠(在死後)开始腐烂,并将带来蟎害问题,而我们不希望让工作人员和犯人暴露
在任何可能对他们的健康造成伤害的环境之中。」塞弗林透露,随着鼠患变得越来越猖獗
,寄生虫等感染问题也於最近几周变得严重。
「工作人员和犯人的健康、安全和福祉都是我们的第一优先,所以从现在采取重大的补救
行动是一件很重要的事。」
https://fpscdn.yam.com/world/202106/51/67/60d42ca0b5167.jpg
同样摄於小镇托特纳姆,大量的老鼠在谷仓内的农作物上乱窜。
美联社/达志影像
天时、地利、「鼠」和
回到鼠患本身,鼠患究竟是怎麽来的?虽然新南威尔斯州长久以来都有老鼠猖獗的问题,
但这次却特别严重,据当地媒体表示,这一切都是从去年的收获季节後开始的。
因为各种复杂的原因,包括适合繁殖的理想天气状况、之前的毁灭性森林大火、长达数年
旱灾後的大幅降雨,以及随着降雨而来的农作大丰收等,造成有大量的谷物可以食用,而
且有许多掠食性动物在乾旱中死去、数量急遽下降,这才使得老鼠获得了繁衍的机会。
老鼠「像地毯一样铺满整条道路」
而且除了新南威尔斯州的状况最严峻以外,其实昆士兰州(Queensland)、维多利亚省
(Victoria)以及南澳州,也同样遭受老鼠的威胁。
澳洲联邦科学与工业组织的研究者亨利指出,通常老鼠的数量在冬天时便会急遽减少:「
但今年,由於老鼠的数量和往年比起来异常地高,所以农夫们都很担心鼠疫会一路持续到
夏天。」
亨利表示,在南威尔斯州威灵顿小镇(Wellington)这样的乡间地区,老鼠简直「像地毯一
样铺满整条道路」,而他之前从未看过这样的景象。
https://fpscdn.yam.com/world/202106/dd/5a/60d42cd80dd5a.jpg
在新南威尔斯州的村庄博根盖特(Bogan Gate),一只被压扁的老鼠屍体出现在路中央。照
片摄於今年五月中旬。
美联社/达志影像
或许有数百万只老鼠
澳洲ABC News则引用专家的意见,认为目前这些州或许有数百万只的老鼠横行,但是基於
牠们的繁殖速度和躲藏能力,人们无法知道老鼠的实际数量到底有多少。
农民防治手法:陷阱、磷化锌
而目前在新南威尔斯州,无论是学校、医院、超市或甚至是一般住宅,都受到了老鼠的侵
袭。但其中,受害最深的是农民,他们正努力应对鼠害防治的成本,以及不断被破坏的农
作物。
一些农民表示,他们会制造临时陷阱捕捉老鼠,而且一晚就能抓到 500至 1,000只;除此
之外,他们也会使用一种名为磷化锌(zinc phosphide)的化学物质来毒害农田里的老鼠,
农民会将磷化锌涂在小麦上,并把小麦撒在农地的周围,只要老鼠不小心吃进单颗的谷粒
,就能对牠产生致命的威胁。
澳洲联邦科学与工业组织的研究者亨利指出,磷化锌是现行方法中,唯一人道和有效的选
择:「它是一种危险的化学物质,在其他国家被禁止使用,但它导致二次中毒的机会非常
低。」
https://fpscdn.yam.com/world/202106/00/ec/60d42d57a00ec.jpg
在新南威尔斯州的小镇吉尔甘德拉(Gilgandra),一名农夫向镜头展示了他的捕鼠器和里
头的老鼠。
路透社/达志影像
老鼠还带来了疾病?
此外,根据《华盛顿邮报》的报导,新南威尔斯政府还在该地区发现了一种罕见但具有传
染性的疾病,即「淋巴球性脉络丛脑膜炎」(lymphocytic choriomeningitis),他们认为
这和大量涌入的老鼠有关,因为牠们能够携带并传播病毒。
「给老鼠的凝固汽油弹」
而为了要对抗鼠患,新南威尔斯州政府也正在寻找其他能够帮助农民的利器,例如它们目
前正向澳洲农药兽医药局(Australian Pesticides and Veterinary Medicines
Authorit)提出申请,希望能将化学药剂「溴敌隆」(bromadiolone)登记为农业用途。
新南威尔斯州农业部长马歇尔(Adam Marshall)将「溴敌隆」形容为「给老鼠的凝固汽油
弹」(napalm for mice),因为「溴敌隆」是一种抗凝剂,可以阻止鼠类的血液凝固,直
到牠们身体内出血并死亡。
但「溴敌隆」也引发了人道的疑虑,因为老鼠误食到它後,需要一至数天的时间才能死亡
,但磷化锌却能在几分钟或数小时内便让老鼠死去。
https://fpscdn.yam.com/world/202106/4b/58/60d42ca0b4b58.jpg
同样摄於小镇托特纳姆,当地农民正在替农作物盖上防水油布,但上面有一堆老鼠正在乱
窜。
美联社/达志影像
溴敌隆或许会误伤其他动物
除此之外,人们也担心「溴敌隆」会不会对其他动物造成影响。澳洲查尔斯特大学
(Charles Sturt University)生态学家沃森(Watson)就指出,溴敌隆是一种高度致命的毒
药,很可能会误伤到牛只和农地的工作犬。
「这是一种非常有效的毒药,如果牠们(指动物)吃下了它,它就会杀死牠们。」沃森说。
「我们就是得踏出这一步」
其实在宣布这项计画时,农业部长马歇尔也坦承,使用溴敌隆可能会导致其他动物死亡:
「但事实上,我们没有任何方法能够控制老鼠,而且无论是在经济层面或社会层面,我们
都无法承担这些老鼠破坏农作物和饲料所带来的损失。」
「对於其他一些动物来说,这将会是一个必须付出的代价,但这点已经被考量过了,而我
们就是得踏出这一步。」马歇尔说。
5.完整新闻连结 (或短网址):
※ 当新闻连结过长时,需提供短网址方便网友点击
https://dq.yam.com/post.php?id=14004
6.备注:
※ 一个人三天只能张贴一则新闻,被删或自删也算额度内,超贴者水桶,请注意
※ 备注请勿张贴三日内新闻(包含连结、标题等)
虽然图片的老鼠很可爱,但我没办法想像一群老鼠窜动的画面,太可怕了QQ
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 61.56.143.149 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Gossiping/M.1624622125.A.8A3.html
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
※ 转录者: saiulbb (61.56.143.149 台湾), 06/25/2021 19:55:31