作者nyahkis (娜娜 q(￣ε￣ )p)
看板Aussiekiwi
标题[闲聊] 人还是不要忘本
时间Sun Nov 29 21:39:04 2009
我来澳洲很短时间 新手状态
到目前为止常遇到一些好笑的人
尤其是台湾人
最好笑的是 来澳洲当个留学生几年後
就开始讲说自己母语不是中文
"窝刚宠家哪搭灰来 窝不台毁说中稳"
没有必要好吗?
不知道版上有没有人跟我一样常遇到这种好笑的事?
--
■ 陪你过4/23，陪我过4/22 □
□ ■
■ " 娜娜喜欢拍拍 q(￣ε￣ )p " □
□ φssehan ■
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.245.92.46
1F：推 giselle416:推 不过台语会不轮转(羞 11/29 21:47
2F：推 giselle416:原PO我爱你 明天不要忘记喔(揪咪~ 11/29 21:50
3F：推 balanceCIH:这让我想到崩溃的余祥铨 XD 11/29 21:50
4F：推 zarawindsor:竟然被公主发现了 啾咪 11/29 22:30
5F：推 KiRS:哈哈 我也遇过耶 讲中文变的洋腔洋调的好像很不会讲 11/29 23:34
6F：推 sugatsuki:装ABC囧?不过来一阵子中文变烂了但是英文也没进步XD(喂) 11/30 00:39
7F：推 zarawindsor:我遇到的就是明明在台湾长大却说自己中文不好 11/30 05:49
8F：→ zarawindsor:然後只想讲英文 但是英文也没多好 这就很蠢了 11/30 05:50
9F：推 MONEYSUN:如果想学语言..结果到了外地还在天天说国台语..这样比较 11/30 15:36
10F：→ MONEYSUN:聪明? 看过太多东亚共荣圈了...那样的环境跟在本岛的差异 11/30 15:38
11F：→ MONEYSUN:是差在哪里? 11/30 15:42
12F：推 sugatsuki:楼上说的没错~不过原PO跟Z大的意思是不要装不会说母语^^ 11/30 18:48
13F：→ sugatsuki:有说同样语言的朋友也很好啊,只是自己也要加强英文罗^^ 11/30 18:50
14F：推 shang:我跟一楼相反 台语反而变很好 哈 11/30 18:55
15F：推 babiej:我有个朋友喜欢故意乱用成语,然後说因为他很小就来所以中文 11/30 19:36
16F：→ babiej:不好,然後还喜欢用英文MSN,因为他很小就来所以不会中打 11/30 19:37
17F：→ babiej:可是我明明跟他差不多时间一起来,我的成语和中打都还可以 11/30 19:38
18F：→ babiej:而且我的澳洲朋友说他的英文很烂,我一整个不懂装中文不好并 11/30 19:39
19F：→ babiej:真的会让人"误"以为你英文很好吗? 11/30 19:40
20F：推 chjuliet:中文那麽难, 会应该要骄傲吧! 11/30 21:05