前言： 刚刚有人来信问了，关於职业与移民的关系， 个人也不是很懂，就去查了一下。 重伸不是热心，也没收钱，更没拿任何好处， 纯粹是举手之劳、成人之美。 如果资料有错鞭我没用，请自行求证，谢谢。 关於Critical Skills List(以下简称CSL) critical-skills-list (12/2008) http://www.badongo.com/file/13810279 联结如之前所po过的，再次提醒，请下载後再开启。 内文 The following provides a list of occupations. This list will only apply to people who are seeking to migrate under the skilled migration program and who are not sponsored by an employer or nominated by a state or territory government. 翻译 下列提供一张职业列表。这张列表将只适用於想藉由 技术移民程序申请移民的人，同时没有雇主与州政府 的赞助。 http://www.australia-migration.com/page/SOL_Skilled_Occupations_List/43 这边提到技术移民分四类，请自行点入对应项目， 里面会告知该项职业在移民时会有多少分数。 举例： 厨师是被编入Associate Professionals这一组里面。 http://www.australia-migration.com/page/Associate_Professionals/54 Chef [Chef de Partie, Commis Chef, Demi Chef, Second Chef, Sous Chef] ASCO 3322-11 Points 60 http://www.australia-migration.com/asco/3322-11.htm Chef - Head Chef [Executive Chef] ASCO 3322-01 Points 60 http://www.australia-migration.com/asco/3322-01.htm 自行参阅，恕不翻译。 如果有人找不到自己的职业，请联络专业的，谢谢。 问我没有用，科科。 还有这个Migration occupations in Demand for Australia (MODL) http://www.australia-migration.com/page/MODL/58 这个跟CSL不一样，可以加分，有对到的话恭喜你了。:) 节录重点与翻译 People seeking to migrate to Australia on the basis of their work skills receive points if their nominated occupation is on the MODL list which is current at the time their application is assessed (not when their application is lodged). 当审核时，非递交时。 顺便说一下Skilled Migration Assessment，一般都是给vetassess做的， 现在跟IELTS一样，当递交申请时这跟IELTS成积都要有。 Vetassess的格式如下： 照片 Name：批踢踢汪 (also as known as PTT1) ┌────┐ DOB：01 Jan 2000 │ＰＴＴ１│ Qualification：乡民毕业於台湾PTT实业坊 │ 我是 │ Nominated Occupation：嘴炮王 (ASCO Code: XXXX-XX) │ 乡民 │ Skill Requirement：跟乡民认真你就输了、科科、帮嘘、补刀 │ 科科 │ Outcome：Negative(不受理) └────┘ Assessment：Please lodge in English, thank you. They receive extra points if they have a job offer in their nominated occupation from an organisation that has employed at least 10 people on a full-time basis for the previous two financial years. 想获得额外的分数需要有份相关的工作机会， 又该公司必须有最低十名全职员工在前两次的年度会计结算。 For an occupation in demand, but, with no job offer in Australia - 15 points 如果这职业有对到MODL，但没有工作机会，有15分加分。 For an occupation in demand, with a job offer (the employer must evidence that they employed no less than 10 people in the previous two financial years) in Australia - 20 points 如果这职业有对到MODL，又有工作机会，有20分加分。 套用之前的方程式 会计、硕士、29岁、6666＝ＰＲ ６０＋１５＋３０＋１５＝１。２。０ 回到厨师，基本分是60分，我是引用上述资料，目前听人说， 也还是六十分，二十九岁以下有三十分，四个六或四个五都有15分。 这样就一零五分了，就剩下十五分了。 别担心，刚刚call了个正要申请的朋友， 他说读两年课程可以加五分，但九百小时的经验要自己努力了。 他又说，有亲戚担保可以改变条件： 一说、有亲戚的话要移民只要一百一十分，这是普遍说法。 二说、也有人传有亲戚的话只要一百分，不确定？ 朋友的条件是： 厨师、29岁、5566、两年、有亲戚＝ＰＲ ６０＋３０＋１５＋ ５ ＝１。１。０ 这是他的ＰＲ胜利方程式。 如果申请ＴＲ的话，在ＴＲ期间考出7777， 或有一年相关工作经验，可转ＰＲ。 7777加二十五分，听说不论考试类别皆可。 还有一个方案是Ａ＋Ｂ。 两人同时申请有加分之外，其中一人过， 另一人也过，一人得道鸡犬升天。 路是人走出来的，有心移民的朋友加油了。:) -- 资料看好多，电话打不停，累了，休息去。 我所说的并不是绝对的，供有兴趣的人参考。 -- もし、别の人生を送っていたら、 きっと私とは别の人间がここにいるのだろうしね。 人は人生を选ぶことはできないんだから。 ☆いま、会いにゆきます☆より そして今日も、私は自分の人生を生きている。 大切な人と一绪に。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 115.128.17.225