这是看人罗,就工作来说,农场确实较少讲话 但是其它工作也是一样呀,餐厅waiter怎麽讲都那几句，cleaner很多也只会 讲一句house keeping，工作跟读书本来就不一样的 讲英文的时间也是很多,例如下班後，或者周六日,农场通常很早下班 一直到晚上都有很多跟人聊天的时间,也可以到图书馆借英文书来看 但光这样聊是不会进步的,像单字等等还是要努力去背 我看过好多个学生,在澳洲待好多年了,英文还是不好,因为有些过去前 英文就差,加上又不用功,生活圈不脱日韩台中，当然学不好呀 另外,英文程度跟阅读的量是成正比的...很多人连将一本完整的英文书藉 阅读完的经验都没有，英文要好也难 以原po的程度，我只能说英文一定会进步，简单的沟通可以,但要流利跟深度谈论 议题,恐怕一年的时间不太可能,大部份待一年英文就变很好的人,多数在 未出国前就有很好的英文底子,只是待在台湾没机会应用 但出了国学习适应的速度很快 也很有可能待了一年发现自己的英文一样烂...如果只顾玩的话.. 跟工作类型关系倒是不大.. 再补充,我也做过农场的工作,每天早上的tea time跟中午吃饭,就是大家 聊天打屁的时间，一般三点或四点就下班了，四点到睡觉就是看书打屁的时间 住caravan park跟hostel的人一堆,根本不怕没得聊天,只怕你自己放不开,不敢跟 外国人聊，我认识的澳洲人也满多的,我的英文算中上吧，toeic有9xx 平时看fox8也听得懂,下班後还会自己去图书馆借英文小说看,也会看澳洲的报纸， 还会用英文写游记寄给朋友,但其实在过去澳洲前,自己的程度就不算差了,只是 少了实战经验，去了澳洲一年回来，英文经过一年磨链(不讲英文就只能当哑吧) 当然会变好很多.. 澳洲不只农场的工作啦，但是很少有那种可以让你整天talk练英文的工作... 多数工作都是无聊的,除非你去当sales罗..或者我以前有认识的香港女生在当 calling center的客服人员,但她是少数特例 然後这是以前认识的法国人跟我说的(那时刚到澳洲,英文还不太好): you should study english,or people will think you're idiot just because you don't speak english. 听到这句会觉得很难过,但也很中肯，自己也常碰到很多被人当idiot亚洲人 ,只因为不会讲英文.. ※ 引述《Moonbath (Le sens de l'amour)》之铭言： : ※ 引述《a0001 (阿mei)》之铭言： : : 我有打算明年毕业後，出国训练一下自己的外语能力 : : 我勉强只能凑上几句， : : 听力也只能免免强强的听懂个几个单字 : : 如果说按分班的话，大概就是最烂的d班程度 : : 我很想出国训练，但是还是很恐惧说自己英文这麽破 : : 出国会不会生存不下去，客死异乡 : : 我一直在考虑，我第一次的游学，应该是以纯粹游学为主 : : 还是半游学伴打工呢?(我确定我还会去再第2次) : : 只是希望我的第一次可以给自己建立更多信心 : : 打工方面我也应该是以农业为主吧 : : 如果英文能力真的很差，去了之後大概多久会发现自己英文能力变好? : : 如果只有短短2个月可以让自己口说变强吗? : : 我考英文初级只有初试过而已.... : : 我很担心自己的实力阿 : 推文中的朋友讲到一件事: 在农场要跟柳丁聊天吗?? : 这句话让我想到一个在国外认识的台湾女生, 让我再次笑翻天. : 她也是去working holiday的, 英文很破, : 本来想说去那边有机会可以多跟人聊天, : 没想到那边contract制的工作让她拼老命, 存钱给要来看她的男友一起去玩. : 於是每天上工时, : 她只对看到的朋友说了一句........ : "Good morning!!!! " : 就开始冲去剪枝了. : 於是三个月下来, 她每天讲的英文都是: good morning... : 当然她讲的是比较夸张一点, 而我遇到她时英文的确是进步很多了, : 听她打电话跟BBH订房时都还可以沟通. : 她最後拿她辛苦工作的钱去念语文学校, : 因为有进步的关系, 学起来当然会快一点. : 在国外当然英文会进步, 不过还是取决於基本实力和所处环境. : 在纽澳很容易遇到讲中文的人, 就算去国外花大钱念语文学校, : 但又常常讲中文, 当然进步的不快 @@ : 如果你现在没时间去补习班, 那就睡前一小时嗑嗑单字和片语吧~ : 对我而言, 在国外比较麻烦的是听不懂, : 听不懂包含腔调和所知字汇多寡问题, 当然这两个问题我也有 =口=!! : 虽然阿斗仔讲的话我无法听清楚一字一句, : 不过听到认识的字还是可以判断他在说什麽, : 所以我还是深深的觉得知道越多字汇是越有利的!!!!! : 至於文法, 当然我不是专业出身的讲的有时候也不标准, : 不过他们还是能听懂在讲什麽 @@ : 这是我的想法, 希望对你有帮助喔~~~ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 125.224.5.241 ※ 编辑: fjack 来自: 125.224.5.241 (10/14 03:21) ※ 编辑: fjack 来自: 125.224.5.241 (10/14 03:28)