作者zuodao (人在左道)
看板Aussiekiwi
标题[澳洲] 大学新生英文烂大学开课补语法
时间Wed Oct 1 23:29:20 2008
大学新生英文烂大学开课补语法
2008年10月1日
Monash大学将为大一新生开设语法和发音课，因为发现多数学生
不够基本英文水准。
据澳大利亚人报报导，大学传播与表演系英文学院的讲师Baden Eunson
是这项新课程的召集人，他称在大一新生中，90%的人不能分辨名词。
「如果你要求他们辨认形容词以其一个句子中的其他部分，只有
1%的人能够做到。」
「这并不奇怪，因为只有20%的英文教师能够理解基本语法。」
Eunson将他的补救课程描述为一种美式的「主要覆盖了应该在
高中教授却没有教授的新生课程。」
他提出由澳洲经济协会於2003年进行的一项研究发现，
「由於澳洲高中教育标准的失败，高中毕业生几乎是半文盲。」
他称当学生被要求在考试中手写答案，而没有电脑拼写帮助时，
他们的缺陷就显现出来。
「我想我们将会看到更多的大学水准的课程要为高中时应该学会的东西补课。」
此前，他的同事Caron Dann称其传播系500名学生中的大多数人都
对英文语法陌生，而且几乎很少人可以进行工整的手写。
Swinburne大学也表示将从明年起对该校的国内和国际学生进行语言测试。
-----------------
话说，我数年前在念语文学校时，有一回论文请我homestay妈妈帮我检查，
她改了几句用法，我交上去後被老师退回来重写，发现她改的没一句正确，
所以学好英文还是别跟澳洲当地人学，他们的英文程度只适合日常生活用，
建议大家英文要学的正确，还是要多念一下文法书，尤其是交作业。
--
▄▄▄
▄▄
▄▄
●˙–—－﹣∮
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.245.255.221
1F：→ fjack:很正常,也很多人只会说,却不会拚字,遇过一个澳洲人连tuesday 10/02 00:49
2F：→ fjack:都不会拚 10/02 00:49
3F：→ balanceCIH:这个英文课程在我学校(Deakin)就已经有了 在大一的时候 10/02 01:01
4F：→ balanceCIH:而且还是必修课... 10/02 01:02
5F：→ balanceCIH:不管你是海外学生还是oz or kiwi 都要修这科目[商学系] 10/02 01:03
6F：→ shmilorm:觉得...数据有点夸张吧...我觉得我在学校找的澳洲朋友 10/02 09:21
7F：→ shmilorm:写的论文 文法几乎没问题阿... 还是我遇到的是少数= =? 10/02 09:22
8F：推 vinchen0102:我的OZ朋友写论文也都几乎没问题说，我写的拿给他们改 10/02 09:42
9F：→ vinchen0102:改完以後，分数都会比我原先估计的高很多。 10/02 09:43
10F：推 deviate:要是拿中文的论文给一般台湾人改,我的大学教授大概也是会 10/03 00:16
11F：→ deviate:整篇红字在退回来吧. 10/03 00:17
12F：→ deviate:这则新闻要是把英文两个字换成中文,Monash等大学名称换成 10/03 00:20
13F：→ deviate:台湾的任几个大学名称,似乎也还蛮适用的阿 10/03 00:21
14F：推 balanceCIH:楼上说的也有道理 10/03 17:14