作者Lillix (另一种生活)
看板Aussiekiwi
标题[澳洲] Bulk billing
时间Sun Jan 20 13:32:57 2008
请问bulk billing是什麽意思?
我只知道我去有写这个词的诊所不用付费!
另外,lay buy又是什麽意思?
字典查不到的东西真多,特别是澳洲的英文,哀...
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.239.80.43
1F：推 mimic666:lay buy 类似订东西的意思 先付订金留下东西 01/20 14:00
2F：推 dcimumu:1. 不会翻中文 意思是医生可以直接向健保局请款 01/20 14:01
3F：→ dcimumu:以前都是看病先付钱 然後再拿看病证明到 medicare 退款 01/20 14:01
4F：→ dcimumu:所以 bulk billing 可省下看病的人的麻烦 01/20 14:02
5F：→ dcimumu:2. 像是分期付款 但是要付款付完才能把东西拿回家 01/20 14:02
6F：→ Lillix:那再请问,我去过另一家有收费的诊所,虽然之後去medicare有 01/20 14:30
7F：→ Lillix:退费,但非全额,那是诊所赚走罗?还是bulk billing的诊所没赚 01/20 14:31
8F：→ Lillix:钱或可全额跟政府请钱?太好奇了! 01/20 14:34
9F：推 dcimumu:这个解释起来很复杂 简单来说政府在不同的项目及不同等级 01/20 20:56
10F：→ dcimumu:诊所 会有不同的补助方式 01/20 20:57
11F：→ Lillix:谢谢大家回答^^ 01/22 20:42